LISA – New Woman Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Here I go
– Hier gaan ek
Bangin’ it, bangin’ it, wanna crack these walls
– Bangin’it, bangin’it, wil hierdie mure breek
Bangin’ it, bangin’ it, wanna echo through the halls
– Bangin’it, bangin’it, wil deur die sale weerklink
Pullin’ up, fresh face, brand-new día
– Pullin’up, vars gesig, splinternuwe d atrama
Uh, Lalisa, Rosalía
– Uh, Lalisa, Rosal Atrama

Soak up
– Week op
All new
– Alle nuwe
So I cut
– So ek sny
I go, go to the root
– Ek gaan, gaan na die wortel
Off to bloom, yeah
– Om te bloei, ja

Purple into gold
– Pers in goud
Pain has come and gone again
– Pyn het gekom en gegaan
Walked through that fire
– Loop deur daardie vuur
I rediscover
– Ek herontdek

Hit it when I serve, bitch, you better swerve
– Slaan dit wanneer ek dien, teef, jy beter swerve
Revvin’ up my au-au-au-au-aura
– Herleef my au-au-au-au-aura
Focus on my mind, takin’ my time
– Fokus op my gedagtes, neem my tyd
I’m a new woman, woman
– Ek is’n nuwe vrou, vrou
Bitch, you better swerve
– Teef, jy moet beter afdwaal
Revvin’ up my au-au-au-au-aura
– Herleef my au-au-au-au-aura
Focus on my mind, takin’ my time
– Fokus op my gedagtes, neem my tyd
I’m a new woman, woman
– Ek is’n nuwe vrou, vrou

Face, eyes, body go wild
– Gesig, oë, liggaam word wild
You want this? I’m a new woman, woman
– Wil jy dit hê? Ek is’n nuwe vrou, vrou
Eyes, I’m all about mind
– Oë, ek is alles oor die verstand
You want this? I’m a new woman
– Wil jy dit hê? Ek is’n nuwe vrou

(Uh, mh)
– (Uh, mh)
Por to’ lo que soy, yo puedo frontear
– Vir’lo que soy, yo puedo frontear
No por lo que tenga siempre me la dan
– Nie vir wat jy altyd my die dan
Y mi energía inmaculá’
– Y mi energierugrada inmaculaardries’
Bajo perfil (Y tú ‘tás fuera)
– Bajo perfil
Yo vivo pa’ cantar, no canto pa’ vivir
– Ek leef my lied, geen lied vir my lewe nie
Nací pura, sí
– Nac, pura, s, asiatiese
Ni una era será un flop en mi porvenir
– Ek het nie’n tyd gehad om’n mislukking in my lewe te maak nie
Puta, soy la Rosalía, solo sé servir
– Puta, ek Is Die Roos, solo s, die rus, die rus, die rus, die rus, die rus, die rus, die rus

La noche estrellá’, así sea
– La noche estrell, soos die see
Hasta la madrugá’, que así sea
– Hasta la madrug turkish’, que as turkish see

Purple into gold (Into gold)
– Pers in goud(in goud)
Pain has come and gone again
– Pyn het gekom en gegaan
Walked through that fire
– Loop deur daardie vuur
I rediscover
– Ek herontdek

Yo le meto duro, sale bien seguro
– Jou meto duro, verkoop goed
Acelero mi a-a-a-a-aura
– Acelero mi a-a-a-a-aura
Yo estoy enfocá’, no presiona na’
– Yo estoy enfoc turkish’, geen presiona na’
I’m a new woman, woman
– Ek is’n nuwe vrou, vrou
Sale bien seguro
– Verkoop bien seguro
Acelero mi a-a-a-a-aura
– Acelero mi a-a-a-a-aura
Yo estoy enfocá’, no presiona na’
– Yo estoy enfoc turkish’, geen presiona na’
I’m a new woman, woman
– Ek is’n nuwe vrou, vrou

Face, eyes, body go wild
– Gesig, oë, liggaam word wild
You want this? I’m a new woman, woman
– Wil jy dit hê? Ek is’n nuwe vrou, vrou
Eyes, I’m all about mind
– Oë, ek is alles oor die verstand
You want this? I’m a new woman
– Wil jy dit hê? Ek is’n nuwe vrou

Gimme that, gimme that alpha, yuh
– Gee my dit, gee my dat alpha, yuh
Gimme that bigger, the better, uh
– Gee my so groter, hoe beter, uh
Feeding you the bloom growin’ out my sleeve
– Voed jou die blom groei uit my mou
Kissed from a rose, rose, what a, what a meal
– Gesoen uit’n roos, roos, wat’n, wat’n maaltyd
Bad luck a sucker, gotta make you tougher
– Slegte geluk’n sucker, moet jou harder maak
Tryna say you suffer, oh, don’t blame your mother
– Tryna sê jy ly, o, moenie jou ma blameer nie
Elevate, I liberate a new frontier
– Verhef, ek bevry’n nuwe grens
I’m a new woman
– Ek is’n nuwe vrou


LISA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: