Lvbel C5 – HAVHAVHAV Turks Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Mmh, hani ner’desin aşkım, aşkım?
– Waar is jy my liefde, my liefde?
Wow, ne-nen-nen-ne-ne-ne-nen
– Wow, wat-nen – nen-wat-wat-nen
(Ver bakıyım AKDO)
– (Laat EK SIEN AKDO)
(Roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar)
– (Roar-roar-roar-roar-roar-roar)
Şimdi, şimdi, heh
– Nou, nou, heh
(Roar-roar-roar-roar-roar)
– (Roar-roar-roar-roar-roar)

Nasıl bahsetmem kızlardan
– Hoe kan ek nie oor meisies praat nie
Onların görüntüler mandalina
– Hulle beelde is in mandaryns
Kimlerdensin, kimlerden?
– Van wie is jy, van wie is jy?
Bebeğim, alırım sana Submariner
– Baby, ek sal vir jou’n Submariner koop
“Sezen Aksu”yu okuyan Serdar Ortaç gibisin
– Jy is Soos Serdar Orta Turkiese wat lees “sezen Aksu”
Aşkım, sen ben değilsin
– My liefde, jy is nie ek nie
Tatlısın, aynı Leyla gibisin
– Jy is oulik, jy is net Soos Leyla
Ama ben Mecnun değilim
– Maar ek is nie’n Mal Man nie
Bunlar kolpacı, yalan dolan hep
– Dit is kolpaci, altyd lieg
Baba bur’da, o babam, babam rap
– Pappa is in bur, hy is my pa, my pa rap
Herkes güzeldir sahnesinde, bebeğim
– Almal is pragtig op die verhoog, baba
Biraz da beni manzarada çek
– Neem my’n bietjie in die landskap
Üzülüyo’ düşmanlar, Yaprak Dökümü
– Jammer vyande, Ontblaai
Aşklar DM’de yolluyo’ götünü
– Stuur jou gat in liefde DM’
Of, baya keyifsiz, piç
– O, dit is redelik skandelik, klootzak
Göster herkese gerçek yüzünü (Oh)
– Wys almal jou regte gesig (Oh)

Onlar arkadan havlar
– Hulle blaf van agter af
Roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar
– Roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar
Dedim ki “Her şey bende var”
– Ek het gesê: “ek het alles.”
Var-var-var-var-var-var-var (Heh)
– Daar-daar-daar-daar-daar-daar-Daar (Heh)
Onlar arkadan havlar
– Hulle blaf van agter af
Roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar
– Roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar
Dedim ki “Her şey bende var”
– Ek het gesê: “ek het alles.”
Var-var-var-var-var-var-var (Heh)
– Daar-daar-daar-daar-daar-daar-Daar (Heh)

Gece saat üç, yollardayım
– Dit is drie uur in die nag, ek is op pad
Bazen Azer Baba, darlardayım
– Soms Azer Pa, ek is in die moeilikheid
Güzelsin İstanbul kokusundan
– Jy is pragtig van Die reuk Van Istanbul
Kilo hesabı paraları tartmaktayım (Hı)
– Ek weeg die gewig rekening munte (Hi)
Tersiz, sen Fener, ben de GS
– Sonder sweet is jy die Lantern, ek is die GS
Yeni markasınız like a DS
– Jou nuwe handelsmerk is soos’N DS
Millet diyo’ “Sihirlisin bence”
– Mense sê ‘ “ek dink jy is magies”
Ben olmasam binemezdin Benz’e
– Jy kon nie Sonder My Op Die Benz kom nie

Haydi, haydi, haydi, haydi
– Kom op, kom op, kom op, kom op
Kızlar elleri kaldırsın
– Meisies, steek jou hande op
Haydi, haydi, haydi, haydi
– Kom op, kom op, kom op, kom op
Herkes kendini kaptırsın (Ha)
– Almal word weggevoer (Ha)

Onlar arkadan havlar
– Hulle blaf van agter af
Roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar
– Roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar
Dedim ki “Her şey bende var”
– Ek het gesê: “ek het alles.”
Var-var-var-var-var-var-var (Heh)
– Daar-daar-daar-daar-daar-daar-Daar (Heh)
Onlar arkadan havlar
– Hulle blaf van agter af
Roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar
– Roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar
Dedim ki “Her şey bende var”
– Ek het gesê: “ek het alles.”
Var-var-var-var-var-var-var
– Daar-daar-daar-daar-daar-daar-daar

(Roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar)
– (Roar-roar-roar-roar-roar-roar)
He, Lvbel C5 baba ve-ve-ve-ve-ve-ve A-A-AKDO
– Hy, Lvbel C5 pappa en-en-EN-EN-A-A-AKDO
He, uzaylılar bile beni dinliyo’ (Roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar)
– O, selfs die vreemdelinge luister na my’ (Roar-roar-roar-roar-roar)
Heh, heh, heh
– Heh, heh, heh
Wow, uzaylılar bile beni dinliyo’ (Roar-roar-roar)
– Sjoe, selfs die vreemdelinge luister na my’ (Roar-roar-roar)


Lvbel C5

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: