Videogreep
Lirieke
Doh
– Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh (Aw, ow)
– Doh-doh-doh, doh-doh (Aw, ow)
This hit, that ice cold
– Hierdie treffer, daardie yskoud
Michelle Pfeiffer, that white gold
– Michelle Pfeiffer, daardie wit goud
This one for them hood girls
– Hierdie een vir hulle hood meisies
Them good girls, straight masterpieces
– Hulle goeie meisies, reguit meesterstukke
Stylin’, wilin’, livin’ it up in the city
– Styl, wil, leef dit in die stad
Got Chucks on with Saint Laurent
– Ek Het Met Saint Laurent Gesels
Gotta kiss myself, I’m so pretty
– Moet myself soen, ek is so mooi
I’m too hot (Hot damn)
– Ek is te warm (Warm damn)
(Doh)
– (Doh)
Uh, call the police and the fireman
– Bel die polisie en die brandweerman
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
I’m too hot (Hot damn)
– Ek is te warm (Warm damn)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Make a dragon wanna retire, man
– Maak’n draak wil aftree, man
I’m too hot (Hot damn)
– Ek is te warm (Warm damn)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Say my name, you know who I am
– Sê my naam, jy weet wie ek is
I’m too hot (Hot damn)
– Ek is te warm (Warm damn)
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
And my band ’bout that money, break it down
– En my band oor daardie geld, breek dit af
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Meisies slaan jou halleluja (Woo)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Meisies slaan jou halleluja (Woo)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Meisies slaan jou halleluja (Woo)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you (Woo)
– ‘omdat uptown funk gon’gee dit vir jou (Woo)
(‘Cause uptown funk gon’ give it to you)
– (Want uptown funk gon’gee dit vir jou)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you
– Want uptown funk gon’gee dit vir jou
Saturday night and we in the spot
– Saterdagaand en ons in die plek
Don’t believe me, just watch, come on
– Moenie my glo nie, kyk net, kom op
Doh
– Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh – doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– Moenie my glo nie, kyk net, uh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh – doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Doh-doh-doh, doh-doh–)
Don’t believe me, just watch, uh
– Moenie my glo nie, kyk net, uh
Don’t believe me, just watch, uh
– Moenie my glo nie, kyk net, uh
Don’t believe me, just watch
– Moenie my glo nie, kyk net
Don’t believe me, just watch
– Moenie my glo nie, kyk net
Hey, hey, hey, oh
– Hey, hey, hey, oh
Stop, wait a minute
– Stop, wag’n bietjie
Fill my cup, put some liquor in it
– Vul my beker, sit’n bietjie drank daarin
Take a sip, sign the check
– Neem’n sluk, teken die tjek
Julio, get the stretch
– Julio, kry die strek
Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
– Ry Na Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
If we show up, we gon’ show out
– As ons opdaag, gaan ons opdaag
Smoother than a fresh jar of Skippy
– Gladder as’n vars pot Skippy
I’m too hot (Hot damn)
– Ek is te warm (Warm damn)
(Doh)
– (Doh)
Call the police and the fireman
– Bel die polisie en die brandweerman
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
I’m too hot (Hot damn)
– Ek is te warm (Warm damn)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Make a dragon wanna retire, man
– Maak’n draak wil aftree, man
I’m too hot (Too hot, hot damn, hot damn)
– Ek is te warm (Te warm, warm damn, warm damn)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Bitch, say my name, you know who I am
– Teef, sê my naam, jy weet wie ek is
I’m too hot (Hot damn)
– Ek is te warm (Warm damn)
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
Uh, and my band ’bout that money, break it down
– Uh, en my band oor daardie geld, breek dit af
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Meisies slaan jou halleluja (Woo)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Meisies slaan jou halleluja (Woo)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Meisies slaan jou halleluja (Woo)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you (Woo)
– ‘omdat uptown funk gon’gee dit vir jou (Woo)
(‘Cause uptown funk gon’ give it to you)
– (Want uptown funk gon’gee dit vir jou)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you
– Want uptown funk gon’gee dit vir jou
Saturday night and we in the spot
– Saterdagaand en ons in die plek
Don’t believe me, just watch, come on
– Moenie my glo nie, kyk net, kom op
Doh
– Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh – doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– Moenie my glo nie, kyk net, uh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh – doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Doh-doh-doh, doh-doh–)
Don’t believe me, just watch, uh
– Moenie my glo nie, kyk net, uh
Don’t believe me, just watch, uh
– Moenie my glo nie, kyk net, uh
Don’t believe me, just watch
– Moenie my glo nie, kyk net
Don’t believe me, just watch
– Moenie my glo nie, kyk net
Hey, hey, hey, oh
– Hey, hey, hey, oh
(Doh)
– (Doh)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Before we leave
– Voordat ons vertrek
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Lemme tell y’all a lil’ something
– Lemme vertel julle almal iets
Uptown funk you up, uptown funk you up
– Uptown funk jy op, uptown funk jy op
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up, uptown funk you up, uh
– Uptown funk jy op, uptown funk jy op, uh
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
I said, uptown funk you up, uptown funk you up, uh
– Ek het gesê, uptown funk jy op, uptown funk jy op, uh
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up, uptown funk you up, come on
– Uptown funk jy op, uptown funk jy op, kom op
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
Dance, jump on it
– Dans, spring daarop
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
If you sexy, then flaunt it
– As jy sexy is, pronk dit dan
If you freaky, then own it
– As jy freaky, dan besit dit
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Don’t brag about it, come show me, come on
– Moenie daaroor spog nie, kom wys my, kom op
Dance, jump on it
– Dans, spring daarop
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
If you sexy, then flaunt it
– As jy sexy is, pronk dit dan
Well, it’s Saturday night and we in the spot
– Wel, dit is saterdag aand en ons in die plek
Don’t believe me, just watch, come on
– Moenie my glo nie, kyk net, kom op
Doh
– Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh – doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– Moenie my glo nie, kyk net, uh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh – doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Doh-doh-doh, doh-doh–)
Don’t believe me, just watch, uh
– Moenie my glo nie, kyk net, uh
Don’t believe me, just watch, uh
– Moenie my glo nie, kyk net, uh
Don’t believe me, just watch
– Moenie my glo nie, kyk net
Don’t believe me, just watch
– Moenie my glo nie, kyk net
Hey, hey, hey, oh
– Hey, hey, hey, oh
Uptown funk you up (Woo, come on)
– Uptown funk jy op (Woo, kom op)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Uptown funk jy op (Hey, sê wat?)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up (Hey)
– Uptown funk jy op (Hey)
(Doh-doh-doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh)
Uptown funk you up (Come on)
– Uptown funk jy op (Kom op)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Woo, come on)
– Uptown funk jy op (Woo, kom op)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Uptown funk jy op (Hey, sê wat?)
Uptown funk you up (Hey)
– Uptown funk jy op (Hey)
Uptown funk you up (Come on)
– Uptown funk jy op (Kom op)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Woo, come on)
– Uptown funk jy op (Woo, kom op)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Uptown funk jy op (Hey, sê wat?)
Uptown funk you up (Hey)
– Uptown funk jy op (Hey)
(Doh-doh-doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh)
Uptown funk you up (Come on)
– Uptown funk jy op (Kom op)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Ah)
– Uptown funk jy op (Ah)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up (Say what?)
– Uptown funk jy op (Sê wat?)
Uptown funk you up
– Uptown funk jy op
Aw, ow
– Aw, ow
