MGMT – Kids Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Five, four, three, two, one, ah!
– Vyf, vier, drie, twee, een, ag!

You were a child crawlin’ on your knees toward it
– Jy was’n kind wat op jou knieë daarheen gekruip het
Makin’ Mama so proud, but your voice is too loud
– Maak Mamma so trots, maar jou stem is te hard
We like to watch you laughin’
– Ons hou daarvan om te kyk hoe jy lag
You pick the insects off plants, no time to think of consequences
– Jy pluk die insekte van plante af, geen tyd om aan gevolge te dink nie

Control yourself, take only what you need from it
– Beheer jouself, neem net wat jy nodig het daaruit
A family of trees wanted to be haunted
– ‘n familie bome wou spookagtig wees
Control yourself, take only what you need from it
– Beheer jouself, neem net wat jy nodig het daaruit
A family of trees wanted to be haunted
– ‘n familie bome wou spookagtig wees

The water is warm, but it’s sendin’ me shivers
– Die water is warm, maar dit is sendin’my rillings
A baby is born, cryin’ out for attention
– ‘n baba word gebore, huil om aandag
The memories fade like lookin’ through a fogged mirror
– Die herinneringe vervaag soos om deur’n mistige spieël te kyk
Decision to decisions are made and not bought
– Besluite word geneem en nie gekoop nie
But I thought this wouldn’t hurt a lot, I guess not
– Maar ek het gedink dit sal nie veel seermaak nie, ek dink nie

Control yourself, take only what you need from it
– Beheer jouself, neem net wat jy nodig het daaruit
A family of trees wanted to be haunted
– ‘n familie bome wou spookagtig wees
Control yourself, take only what you need from it
– Beheer jouself, neem net wat jy nodig het daaruit
A family of trees wanted to be haunted
– ‘n familie bome wou spookagtig wees


Control yourself, take only what you need from it
– Beheer jouself, neem net wat jy nodig het daaruit
A family of trees wanted to be haunted
– ‘n familie bome wou spookagtig wees
Control yourself, take only what you need from it
– Beheer jouself, neem net wat jy nodig het daaruit
A family of trees wanted to be haunted
– ‘n familie bome wou spookagtig wees
Control yourself, take only what you need from it
– Beheer jouself, neem net wat jy nodig het daaruit
A family of trees wanted to be haunted
– ‘n familie bome wou spookagtig wees
Control yourself, take only what you need from it
– Beheer jouself, neem net wat jy nodig het daaruit
A family of trees
– ‘n familie van bome


MGMT

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: