OG Buda – Не Охото Рэповать (I Don’t Want to Rap) Russies Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

I’am already a pain
– Ek is reeds’n pyn
Опять на всякой грустной хуйне, чёт сёдня сорвался, бля…
– Weer op allerhande hartseer kak, selfs’n week gebreek, fuck…
Проснулся, опять сдохнуть охота, и вся вот эта залупа ёбанная…
– Ek het wakker geword, ek is op soek na om weer te sterf, en al hierdie verdomde eikel…
Е, е, е, е, (У-у)
– E, e, e, e, (Uh)
Будек, а-а, е (Е)
– Booth, a-a, e (E)

Кого-нить вообще ебёт, чё у меня на душе? (А-а)
– Wie maak die draad naai, wat is in my gedagtes? (Ah)
Всегда один, чёт даже не вижусь со своим протеже (А-а)
– Altyd alleen, selfs al sien ek nie eens my prot nie-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a
Сёдня день кодеина Кри, доставай фужер (У-у)
– Dit is codeine Cree dag, kry uit’n wyn glas (Ooh)
Я позвал всех, кто сипает, ща устроим фуршет (Уа-а)
– Ek het almal genoem wat hees is, kom ons hou’n buffet (Wa-a)
Каждый месяц малая от меня уходит
– Elke maand verlaat’n klein een my
Понимаю, ведь я такой: «А ты взяла курнуть?» даже в скорой
– Ek verstaan, want ek is soos, ” het jy’n rook geneem?”Selfs in die ambulans
Когда отъезжаю, и она везёт меня в реанимацию
– Wanneer ek vertrek, en sy neem my na die intensiewe sorgeenheid
Я убиваю себя сам, и играю в пострадавшего
– Ek maak myself dood en speel die slagoffer
Routine Mag просит фотку, даже не знает, что я в толчке плакал щас
– Roetine Mag vra vir’n foto, sy weet nie eers dat ek nou in die skok gehuil het nie
Думают, я употреблял, а я просто от всех прятался
– Hulle dink ek het dit gebruik, maar ek het net vir almal weggekruip
Я бы так хотел быть слабым, обвинять во всём обстоятельства
– Ek wil so graag swak wees, om alles op omstandighede te blameer
Но выхожу и фоткаюсь, блять, будто это обязательно
– Maar ek gaan uit en neem’n verdomde foto, asof dit nodig is
Рэп-игра у нас странная: я самый молодой старый
– Ons rap spel is vreemd: ek is die jongste ou
Я был его номер один фэн, щас не цепляют треки Скалли
– Ek was sy nommer een fan, Op Die oomblik Scully se spore nie vang op
После ссоры написываю тёлкам, будто с Кристиной не счастлив
– Na’n rusie skryf ek aan Die kuikens asof ek nie gelukkig is Met Kristina nie
Слава Богу, мне хватает ума вздрочнуть до того, как они приезжают, и я сливаю их
– Dank God ek is slim genoeg om af te ruk voordat hulle aankom, en ek dreineer hulle

Уууу-уууу
– Die Whoo-hoo
И я сливаю их
– En ek het
Раньше экономил, щас денег так много
– het hulle voorheen gespaar, nou is daar soveel geld
Что на всякую хуйню сливаю их, а
– Dat ek hulle vir allerhande kak dreineer, huh

Песни белых не резонируют — они вечно в образе
– Die liedjies van die blankes resoneer nie — hulle is vir ewig in die beeld
Честно, мне грустно за них, хочу, чтобы нас обняли
– Eerlik gesê, ek is hartseer vir hulle, ek wil hê ons moet omhels word
Плюс, их мувов не видно, и дело не в оптике
– Boonop kan jy nie hul bewegings sien nie, en dit gaan nie oor optika nie.
Может, я зазнался, но для меня они неконкурентоспособные
– Miskien is ek arrogant, maar vir my is hulle nie mededingend nie
Покажи мне скилл, белый, покажи мне панчи
– Wys my die vaardigheid, wit, wys my die punches
Белый думает, он gangster, неуклюже тыкая в камеру пальцем
– White dink hy is’n gangster, wys ongemaklik na die kamera met sy vinger
Никогда бы не подумал, что с Гнойным буду близко общаться
– Ek sou nooit gedink het dat ek In noue kontak met Purulent sou wees nie
Но отвечаю, он мне ближе, чем все эти модные ребята
– Maar ek antwoord, hy is nader aan my as al hierdie modieuse ouens
Интровертирую, может, во всём виноват изолятор?
– Ek is introvert, miskien is die isolator die skuld vir alles?
Прячусь в музыке и играх, ведь меня так бесит реальность
– Ek skuil in musiek en speletjies, want ek is so woedend oor die werklikheid
Странная хуйня, я простой тип, и у меня есть сталкер
– Vreemde kak, ek is’n eenvoudige man, en ek het’n stalker
Кажется, он либо хочет меня убить, либо отсосать мне, бля
– Dit lyk of hy my wil doodmaak of my pik wil suig.
Это странная хуйня, я уже не вывожу
– Dit is vreemde kak, ek neem dit nie meer uit nie
Схуяли я как Егор Крид? Я даже не делаю мейнстрим звук
– Het Ek Soos Egor Creed gevoel? Ek maak nie eens’n hoofstroom klank nie.
Ладно, малолетки, откуда меня знает таксист Гук?
– Goed, jongmense, hoe ken die taxibestuurder Hooke my?
Я стал знаменитей, чем вместе взятые Элджей и Федук
– Ek het meer bekend geword as LJ en Feduk saam.

Это пиздец, я реально в ахуе с фэйма
– Dit is verneuk, ek is regtig verneuk met die familie
Только правда на микро, ты от меня не услышишь фэйка
– Net die waarheid is op die mikro, jy sal nie’n nep van my hoor nie
Добрый малый, порой броукам делаю пожертвования
– Goeie vriend, soms maak ek donasies aan die brooks
OVO Россия скоро, на меня подписан батя Дрейка
– OVO Rusland kom binnekort, Drake se pa is vir my aangemeld
Ya Dunno
– Ya Dunno


OG Buda

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: