One Direction – Night Changes Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Goin’ out tonight, changes into something red
– Gaan vanaand uit, verander in iets rooi
Her mother doesn’t like that kind of dress
– Haar ma hou nie van daardie soort rok nie
Everything she never had, she’s showing off
– Alles wat sy nooit gehad het nie, wys sy
Driving too fast, moon is breaking through her hair
– Moon ry te vinnig en breek deur haar hare
She’s heading for something that she won’t forget
– Sy is op pad na iets wat sy nie sal vergeet nie
Having no regrets is all that she really wants
– Om geen berou te hê nie, is al wat sy regtig wil hê

(Ooh) We’re only getting older, baby
– (Ooh) Ons word net ouer, baby
(Ooh) And I’ve been thinking about it lately
– (Ooh) en ek het die afgelope tyd daaraan gedink
(Ooh) Does it ever drive you crazy
– (Ooh) maak dit jou altyd mal
(Ah-ah-ah) Just how fast the night changes?
– Hoe vinnig verander die nag?
(Ooh) Everything that you’ve ever dreamed of
– Alles waaroor jy ooit gedroom het
(Ooh) Disappearing when you wake up
– (Ooh) Verdwyn wanneer jy wakker word
(Ooh) But there’s nothing to be afraid of
– Maar daar is niks om bang te wees nie
(Ah-ah-ah) Even when the night changes
– (Ah-ah-ah) Selfs wanneer die nag verander
(Ooh) It will never change me and you
– Dit sal my en jou nooit verander nie

Chasing her tonight, doubts are running ’round her head
– Jaag haar vanaand, twyfel loop om haar kop
He’s waiting, hides behind a cigarette
– Hy wag, skuil agter’n sigaret
Heart is beating loud and she doesn’t want it to stop
– Die hart klop hard en sy wil nie hê dit moet ophou nie
Moving too fast, moon is lightin’ up her skin
– Moon beweeg te vinnig en verlig haar vel
She’s falling, doesn’t even know it yet
– Sy val, weet dit nog nie eens nie
Having no regrets is all that she really wants
– Om geen berou te hê nie, is al wat sy regtig wil hê

(Ooh) We’re only getting older, baby
– (Ooh) Ons word net ouer, baby
(Ooh) And I’ve been thinking about it lately
– (Ooh) en ek het die afgelope tyd daaraan gedink
(Ooh) Does it ever drive you crazy
– (Ooh) maak dit jou altyd mal
(Ah-ah-ah) Just how fast the night changes?
– Hoe vinnig verander die nag?
(Ooh) Everything that you’ve ever dreamed of
– Alles waaroor jy ooit gedroom het
(Ooh) Disappearing when you wake up
– (Ooh) Verdwyn wanneer jy wakker word
(Ooh) But there’s nothing to be afraid of
– Maar daar is niks om bang te wees nie
(Ah-ah-ah) Even when the night changes
– (Ah-ah-ah) Selfs wanneer die nag verander
(Ooh) It will never change me and you
– Dit sal my en jou nooit verander nie

Ooh, ooh, ooh, ooh
– Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
– Ooh, ooh, ooh
Ooh
– Ooh

Goin’ out tonight, changes into something red
– Gaan vanaand uit, verander in iets rooi
Her mother doesn’t like that kind of dress
– Haar ma hou nie van daardie soort rok nie
Reminds her of the missing piece of innocence she lost
– Herinner haar aan die ontbrekende stuk onskuld wat sy verloor het

(Ooh) We’re only getting older, baby
– (Ooh) Ons word net ouer, baby
(Ooh) And I’ve been thinking about it lately
– (Ooh) en ek het die afgelope tyd daaraan gedink
(Ooh) Does it ever drive you crazy
– (Ooh) maak dit jou altyd mal
(Ah-ah-ah) Just how fast the night changes?
– Hoe vinnig verander die nag?
(Ooh) Everything that you’ve ever dreamed of
– Alles waaroor jy ooit gedroom het
(Ooh) Disappearing when you wake up
– (Ooh) Verdwyn wanneer jy wakker word
(Ooh) But there’s nothing to be afraid of
– Maar daar is niks om bang te wees nie
(Ah-ah-ah) Even when the night changes
– (Ah-ah-ah) Selfs wanneer die nag verander
(Ooh) It will never change, baby
– (Ooh) dit sal nooit verander nie, baby
(Ooh) It will never change, baby
– (Ooh) dit sal nooit verander nie, baby
(Ooh) It will never change me and you
– Dit sal my en jou nooit verander nie


One Direction

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: