One Direction – No Control Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Oh
– O, ek het
(Oh, oh)
– (O, o)

Stained coffee cup
– Gekleurde koffiekoppie
Just a fingerprint of lipstick’s not enough
– Net’n vingerafdruk van lipstiffie is nie genoeg nie
Sweet (Oh), where you lay (Oh)
– Sweet (Oh), waar jy lê (Oh)
Still a trace of innocence on the pillow case
– Nog’n spoor van onskuld op die kussingsaak

Waking up beside you, I’m a loaded gun
– Wakker langs jou, ek is’n gelaaide geweer
I can’t contain this anymore
– Ek kan dit nie meer inhou nie
I’m all yours, I’ve got no control, no control
– Ek is alles joune, ek het geen beheer, geen beheer
Powerless, and I don’t care it’s obvious
– Magteloos, en ek gee nie om dit is voor die hand liggend
I just can’t get enough of you
– Ek kan net nie genoeg van jou kry nie
The pedal’s down, my eyes are closed, no control
– Die pedaal is af, my oë is toe, geen beheer nie

(Oh)
– (O)
Oh
– O, ek het
(Oh)
– (O)

Taste on my tongue
– Smaak op my tong
I don’t want to wash away the night before
– Ek wil nie die vorige aand wegwas nie
In the heat (Oh), where you lay (Oh)
– In die hitte (Oh), waar jy lê (Oh)
I could stay right here and burn in it all day
– Ek kan hier bly en die hele dag daarin brand

Waking up beside you, I’m a loaded gun
– Wakker langs jou, ek is’n gelaaide geweer
I can’t contain this anymore
– Ek kan dit nie meer inhou nie
I’m all yours, I’ve got no control, no control
– Ek is alles joune, ek het geen beheer, geen beheer
Powerless, and I don’t care it’s obvious
– Magteloos, en ek gee nie om dit is voor die hand liggend
I just can’t get enough of you
– Ek kan net nie genoeg van jou kry nie
The pedal’s down, my eyes are closed, no control
– Die pedaal is af, my oë is toe, geen beheer nie

Lost my senses, I’m defenseless
– Ek het my sintuie verloor, ek is weerloos
Her perfume’s holding me ransom
– Haar parfuum hou my losprys
Sweet and sour, heart devoured
– Soet en suur, hart verslind
Lying here, I count the hours
– Lê hier, ek tel die ure

Waking up, beside you I’m a loaded gun
– Wakker word, langs jou is ek’n gelaaide geweer
I can’t contain this anymore
– Ek kan dit nie meer inhou nie
I’m all yours, I’ve got no control, no control
– Ek is alles joune, ek het geen beheer, geen beheer
Powerless, and I don’t care it’s obvious
– Magteloos, en ek gee nie om dit is voor die hand liggend
I just can’t get enough of you
– Ek kan net nie genoeg van jou kry nie
The pedal’s down, my eyes are closed, no control
– Die pedaal is af, my oë is toe, geen beheer nie

Oh
– O, ek het
No control
– Geen beheer nie
Oh
– O, ek het
No control
– Geen beheer nie
Powerless, and I don’t care it’s obvious
– Magteloos, en ek gee nie om dit is voor die hand liggend
I just can’t get enough of you
– Ek kan net nie genoeg van jou kry nie
The pedal’s down, my eyes are closed, no control
– Die pedaal is af, my oë is toe, geen beheer nie


One Direction

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: