Kategori: AF
-
Billie Eilish – Everybody Dies Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Everybody dies, surprise, surprise – Almal sterf, verrassing, verrassing We tell each other lies, sometimes, we try – Ons vertel mekaar leuens, soms probeer ons To make it feel like we might be right – Om dit te laat voel asof ons reg is We might not be alone – Ons is dalk…
-
Judikay – Man of Galilee Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Omemma – Omemma The one who makes, all things beautiful – Die een wat alles mooi maak Ebube leh – Ebube leh Ikariri lhe anyi si na ibu – Ikariri lhe anyi si na ibu (ek het jou gesien) Odogwu akataka – Odogwu akataka I testify of your good works – Ek getuig…
-
Ste – RED Italiaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Rosso si colorava – Rooi is gekleur Come il quadro che ho nella stanza – Soos die skildery wat ek in die kamer het Il cielo con te quann dicive – Hemel met jou quann het gesê “Vuless sta tutta a vita abbracciat accussi cu tte” – “Vuless is alles vir die lewe…
-
Travis Scott – FE!N (feat. Playboi Carti) Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Just come outside, for the night (yeah) – Kom net buite, vir die nag (ja) Take your time, get your light (yeah) – Neem jou tyd, kry jou lig (ja) Johnny Dang, yeah, yeah – Johnny Dang, ja, ja I been out geekin’ – Ek was uit geekin’ Bitch – Die teef FE!N,…
-
Grimes – Genesis Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke My heart, I never be, I never see, I never know – My hart, ek is nooit, ek sien nooit, ek weet nooit Oh, heart, and then it falls, and then I fall, and then I know – O, hart, en dan val dit, en dan val ek, en dan weet ek My…
-
New Order – Blue Monday Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke How does it feel – Hoe dit voel To treat me like you do? – Om my te behandel soos jy doen? When you’ve laid your hands upon me – Wanneer jy jou hande op my gelê het And told me who you are – En het my vertel wie jy is I…
-
Yamê – Bécane Franse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan – Teef ek het gedink oor dit vir’n baie, baie lang tyd oor hoe om dit reg te kry, ek het nie jou momentum N’écoute jamais les “on dit”, ceux qui jactent n’ont pas…
-
Don Toliver – Private Landing (feat. Justin Bieber & Future) Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke I’m feelin’ stuck (feelin’ stuck) – Ek voel vas (voel vas) I’m off a bean (yeah), like, what the fuck? (What the fuck?) – Ek is van’n boontjie af (ja), soos, wat die fuck? (Wat die fuck?) I’m in the trees (trees), I look up (look up) – Ek is in die bome…
-
Cat Janice – Dance You Outta My Head Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke (Dance you outta my head) – (Dans jy uit my kop) (Gonna dance you outta my head) – (Gaan dans jy uit my kop) (Gonna dance you outta my head) – (Gaan dans jy uit my kop) (Gonna dance you outta my head) – (Gaan dans jy uit my kop) (Gonna dance you…