Rauw Alejandro – SEXXXMACHINE Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

I’m like a sex machine, nigga
– Ek is soos’n seksmasjien, nigga
Rauw
– Rauw
I’m like a sex machine
– Ek is soos’n seksmasjien
Ey
– Hey
I’m like a sex machine, nigga
– Ek is soos’n seksmasjien, nigga
Rauw
– Rauw
I’m like a sex machine
– Ek is soos’n seksmasjien

Salí con el Patek Philippe puesto
– Ek het met Die Patek Philippe uitgegaan op
Tengo ganas de gastar y cumplirte los sueño’
– Ek wil spandeer en jou drome vervul
No se puede aguantar y me moja el asiento (¡Au!)
– Ek kan dit nie verdra nie en my sitplek word nat (Au!)
Cómo le palpita, con mis dedo’ la siento
– Hoe dit klop, met my vinger’ek voel haar

Y dos minuto’ más pa’ que explote el alcohol
– En nog twee minute vir die alkohol om te ontplof
Solo un poco más y te hago un cuento
– Net’n bietjie meer en ek sal jou’n storie maak
Los sentimientos van pa’ una gaveta
– Gevoelens gaan na’n laai
Cuando dicen “te amo”, ya yo me estoy vistiendo
– As hulle sê: “ek is lief vir jou”, trek ek al aan

Ah-ah-ah-ah-ah-ah
– Die Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Que venga la que sigue
– Laat die volgende kom
Que venga la que sigue
– Laat die volgende kom
Eh, eh, eh, eh
– Hey, hey, hey, hey
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
– Die Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Quiere que la castigue
– Sy wil hê ek moet haar straf
Amarrarme no consigue
– Om my vas te bind, kry nie
Eh, eh
– Hey, hey

Sexo hall of fame, después me pierdo, purple rain
– Seks hall of fame, dan raak ek verlore, purple rain
Bienvenidos a mi avión, aquí no hay TSA
– Welkom by my vliegtuig, daar is geen TSA hier
Para los ojos rojos gafas como Feid
– Vir rooi oë bril soos Feid
Soy tu triste verano, mi Lana del Rey
– Ek is jou hartseer somer, My Lana del Rey

Fue lo que me hizo o lo que le hice
– Dit was wat hy aan my gedoen het of wat ek aan hom gedoen het
Nos juqueamo’, tú y yo conectamo’
– Ons juqueamo, jy en ek verbind
Tu placer es mi asignación
– Jou plesier is my opdrag
La penúltima copa y nos vamos
– Die voorlaaste drankie en ons is af

Y dos minuto’ más pa’ que explote el alcohol
– En nog twee minute vir die alkohol om te ontplof
Solo un poco más y te hago un cuento
– Net’n bietjie meer en ek sal jou’n storie maak
Los sentimientos van pa’ una gaveta
– Gevoelens gaan na’n laai
Cuando dicen “te amo”, ya yo me estoy vistiendo
– As hulle sê: “ek is lief vir jou”, trek ek al aan

Ah-ah-ah-ah-ah-ah (I’m like a sex machine, nigga)
– Ah-ah-ah-ah-ah (ek is soos’n seksmasjien, nigga)
Que venga la que sigue (I’m like a sex machine, nigga)
– Laat die volgende een kom (ek is soos’n seksmasjien, nigga)
Que venga la que sigue (I’m like a sex machine, nigga)
– Laat die volgende een kom (ek is soos’n seksmasjien, nigga)
Eh, eh, eh, eh
– Hey, hey, hey, hey
Ah-ah-ah-ah-ah-ah (I’m like a sex machine, nigga)
– Ah-ah-ah-ah-ah (ek is soos’n seksmasjien, nigga)
Quiere que la castigue (I’m like a sex machine, nigga)
– Sy wil hê ek moet haar straf (ek is soos’n seksmasjien, nigga)
Amarrarme no consigue, eh-eh (Ra-Rauw)
– Om my vas te bind, kry nie, eh-eh (Ra-Rauw)

Hora del shot, no te esconda’ (Dale)
– Tyd vir die skoot, moenie vir jou wegkruip nie’ (Dale)
Blanco reposado, ella le da hasta el fondo
– Wit gelê terug, sy gee hom al die pad
Bajamo’ la redonda, con alcohol e’ una bomba
– Ons het die ronde een neergesit, met alkohol en’n bom
Quiere que se lo esconda (Ey)
– Hy wil hê ek moet dit vir hom wegsteek (Ey)

Fue lo que me hizo (¡Yah!) o lo que le hice
– Dit is wat my gemaak het (Ja!) of wat ek aan hom gedoen het
Nos juqueamo’, tú y yo conectamo’
– Ons juqueamo, jy en ek verbind
Tu placer es mi asignación
– Jou plesier is my opdrag
La penúltima copa y nos vamos
– Die voorlaaste drankie en ons is af

Ay, jajajaja
– O, hahahaha
Oye, esto ha sido Cosa Nuestra
– Hey, dit was Ons Ding
De parte de Raúl Alejandro
– Namens Ra Argentil Alejandro
Mucha’ gracia’ a to’ mis fans y a todos los muchacho’ que fueron parte
– Baie’grasie’om…’my aanhangers en al die seuns’wat deel was
Un saludito ahí a Kenobi
– ‘n bietjie hallo Daar Vir Kenobi
A Dímelo Ninow, Mr. NaisGai
– Vertel My daarvan, Ninow, Mnr. NaisGai
Dímelo, MAG
– Vertel MY, MAG.
Tainy
– Tainy
Cauty
– Die Cauty
Pharrell Williams
– Pharrell Williams
Y El Zorro, jaja
– En die Jakkals, haha
To’ los que han sido de parte, muchas gracias de todo corazón
– Aan diegene wat deel was, baie dankie uit die diepte van my hart
Prepárense para el tour to’ mis fans, que venimo’ con algo especial
– Maak gereed vir die toer na’my aanhangers, ek kom’met iets spesiaals
Y la banda completa desde Carolina, Puerto Rico
– En Die volle orkes Van Carolina, Puerto Rico
Oye, y en la guitarra, en especial, mi papá
– Hey, en op die kitaar, veral, my pa
Con mucho amor y cariño pa’ todo’ ustede’
– Met baie liefde en toegeneentheid vir’jul’
Nos vemo’ en el tour, ¡wuh! (¿Lo entiende’?)
– Ons sien jou op die toer, wooh! (Verstaan jy?)
(I’m like a sex machine, nigga)
– (Ek is soos’n seksmasjien, nigga)
¡Au!
– Au!ek het jou!
(I’m like a sex machine)
– (Ek is soos’n seksmasjien)
Todo tiene su final, pero por lo menos aquí le puedes dar repeat
– Alles het sy einde, maar ten minste hier kan jy herhaal…
(I’m like a sex machine, nigga)
– (Ek is soos’n seksmasjien, nigga)
Jaja
– Haha
Rauw, Rauw
– Rauw, Rauw
(I’m like a sex machine)
– (Ek is soos’n seksmasjien)
Pa’ que lo lloren, pa’ que lo rían, pa’ que lo dediquen
– Om getreur te word, om gelag te word, om toegewy te wees
(I’m like a sex machine, nigga)
– (Ek is soos’n seksmasjien, nigga)
(I’m like a sex machine)
– (Ek is soos’n seksmasjien)
(I’m like a sex machine, nigga)
– (Ek is soos’n seksmasjien, nigga)
Esto es Cosa Nuestra
– Dit Is Ons Ding
(I’m like a sex machine)
– (Ek is soos’n seksmasjien)
Rauw, Rauw
– Rauw, Rauw


Rauw Alejandro

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: