Videogreep
Lirieke
Sometimes I feel like I don’t have a partner
– Soms voel ek asof ek nie’n maat het nie
Sometimes I feel like my only friend
– Soms voel ek soos my enigste vriend
Is the city I live in, The City of Angels
– Is die stad waarin Ek woon, Die Stad Van Engele
Lonely as I am, together we cry
– Eensaam soos ek is, huil ons saam
I drive on her streets ’cause she’s my companion
– Ek ry op haar strate want sy is my metgesel
I walk through her hills ’cause she knows who I am
– Ek loop deur haar heuwels want sy weet wie ek is
She sees my good deeds and she kisses me windy
– Sy sien my goeie dade en sy soen my winderig
Well, I never worry, now that is a lie
– Wel, ek is nooit bekommerd nie, nou is dit’n leuen
I don’t ever wanna feel like I did that day
– Ek wil nooit voel soos ek daardie dag gedoen het nie
Take me to the place I love, take me all the way
– Neem my na die plek wat ek liefhet, neem my die hele pad
I don’t ever wanna feel like I did that day
– Ek wil nooit voel soos ek daardie dag gedoen het nie
Take me to the place I love, take me all the way
– Neem my na die plek wat ek liefhet, neem my die hele pad
Yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja
It’s hard to believe that there’s nobody out there
– Dit is moeilik om te glo dat daar niemand daar buite is nie
It’s hard to believe that I’m all alone
– Dit is moeilik om te glo dat ek heeltemal alleen is
At least I have her love, the city she loves me
– Ten minste het ek haar liefde, die stad wat sy my liefhet
Lonely as I am, together we cry
– Eensaam soos ek is, huil ons saam
I don’t ever wanna feel like I did that day
– Ek wil nooit voel soos ek daardie dag gedoen het nie
Take me to the place I love, take me all the way
– Neem my na die plek wat ek liefhet, neem my die hele pad
I don’t ever wanna feel like I did that day
– Ek wil nooit voel soos ek daardie dag gedoen het nie
Take me to the place I love, take me all the way
– Neem my na die plek wat ek liefhet, neem my die hele pad
Yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja
Oh, no, no, no, yeah, yeah
– O, nee, nee, nee, ja, ja
Love me, I say, yeah, yeah
– Lief vir my, ek sê, ja, ja
(One time)
– (Een keer)
(Under the bridge downtown)
– (Onder die brug in die middestad)
Is where I drew some blood
– Is waar ek bloed getrek het
(Under the bridge downtown)
– (Onder die brug in die middestad)
I could not get enough
– Ek kon nie genoeg kry nie
(Under the bridge downtown)
– (Onder die brug in die middestad)
Forgot about my love
– Vergeet van my liefde
(Under the bridge downtown)
– (Onder die brug in die middestad)
I gave my life away, yeah
– Ek het my lewe weggegee, ja
Yeah, yeah
– Ja, ja
(Away)
– (Weg)
Oh, no, no no no, yeah yeah
– O, nee, nee nee nee, ja ja
(Away)
– (Weg)
Oh no, I said, yeah yeah
– O nee, ek het gesê, ja ja
(Away)
– (Weg)
Where I’ll stay
– Waar ek sal bly
