ROSÉ – dance all night Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Got out of my bed today
– Ek staan vandag uit my bed
The sunlight was hitting my face
– Die sonlig het my gesig getref
And two little birds came and sat on the edge
– En twee voëltjies het gekom en op die rand gesit
And they asked if I’m doin’ okay
– En hulle het gevra of ek goed doen

And we talked for a while, sat for a while
– En ons het’n rukkie gepraat, ‘n rukkie gesit
And one of them asked me if there’s anything I would change
– En een van hulle het my gevra of daar iets is wat ek sou verander
And I didn’t know what to say
– En ek het nie geweet wat om te sê nie

But I, I would dance all night
– Maar ek, ek sou die hele nag dans
Not care about the heartache in my life
– Nie omgee vir die hartseer in my lewe nie
Oh, and I would not obsess
– O, en ek sou nie obsessief wees nie
Over all the little things I don’t regret
– Oor al die klein dingetjies waaroor ek nie spyt is nie
I’d dance all night
– Ek het die hele nag gedans

Ni-i-ight
– Die Ni-i-ight
I’d dance all night
– Ek het die hele nag gedans
Ni-i-ight
– Die Ni-i-ight
Oh, and I-I-I
– O, en ek-ek-ek
I’d dance all night
– Ek het die hele nag gedans
Ni-i-ight
– Die Ni-i-ight
Dance all night
– Dans die hele nag

I wouldn’t be so in my head
– Ek sou nie so in my kop wees nie
Three words every chance that I get
– Drie woorde elke kans wat ek kry
Be spontaneous and better with trust
– Wees spontaan en beter met vertroue
And say things that I should’ve said
– En sê dinge wat ek moes gesê het
I would let my feelings lead me
– Ek sal toelaat dat my gevoelens my lei
Let you be the one to hold me now
– Laat jy die een wees wat my nou vashou
And maybe this time you could stay
– En miskien kan jy hierdie keer bly

‘Cause I, I would dance all night
– Want ek, ek sou die hele nag dans
Not care about the heartache in my life
– Nie omgee vir die hartseer in my lewe nie
Oh, and I would not obsess
– O, en ek sou nie obsessief wees nie
Over all the little things I don’t regret
– Oor al die klein dingetjies waaroor ek nie spyt is nie
I’d dance all night
– Ek het die hele nag gedans

Ni-i-ight
– Die Ni-i-ight
I’d dance all night
– Ek het die hele nag gedans
Ni-i-ight
– Die Ni-i-ight
Oh, and I-I-I
– O, en ek-ek-ek
I’d dance all night
– Ek het die hele nag gedans
Ni-i-ight
– Die Ni-i-ight

Dance all night, I’ll be there for you tomorrow
– Dans die hele nag, ek sal môre daar wees vir jou
You can dry your eyes, we’ll laugh away the sorrow
– Jy kan jou oë droog, ons sal die hartseer weglag
When the morning comes, just promise me you’ll stay forever young
– As die oggend aanbreek, belowe my net dat u vir ewig jonk sal bly
Forever young
– Vir ewig jonk

I, I would dance all night
– Ek, ek sou die hele nag dans
Not care about the heartache in my life
– Nie omgee vir die hartseer in my lewe nie
Oh, and I would not obsess
– O, en ek sou nie obsessief wees nie
Over all the little things I don’t regret
– Oor al die klein dingetjies waaroor ek nie spyt is nie
I’d dance all night
– Ek het die hele nag gedans

Ni-i-ight
– Die Ni-i-ight
I’d dance all night
– Ek het die hele nag gedans
Ni-i-ight
– Die Ni-i-ight
Oh, and I-I-I
– O, en ek-ek-ek
I’d dance all night
– Ek het die hele nag gedans
Ni-i-ight
– Die Ni-i-ight
Dance all night
– Dans die hele nag


ROSÉ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: