Videogreep
Lirieke
내 곁에 아무것도 없을 때
– Wanneer daar niks rondom my is nie
희미한 불빛 틈 사이로
– Dowwe lig tussen die gapings
넌 다가와 내 옆에 앉았고 그 순간
– Jy het opgestaan en langs my gaan sit, en op daardie oomblik
암전과 함께 문이 열렸네
– Die deur het oopgegaan met die kankeroorlog.
When this light goes down, story starts to rise up
– Wanneer hierdie lig afgaan, begin die storie opkom
스쳐가는 운명 사이로 오늘의 막이 열려
– Vandag se film maak oop tussen die lot van die wei
Never stop writing down, 명장면을 담을 때까지
– Moet nooit ophou skryf totdat jy’n bekende toneel het nie
I won’t let go
– Ek sal nie loslaat nie
This is our cinema
– Dit is ons teater
Let me be your cinema
– Laat my jou teater wees
This is our cinema
– Dit is ons teater
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh – ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh – ooh
In this film tape, 담겨진 우리 모습
– In hierdie filmband, ons kyk
바래지 않게, I’ll remember
– Vervaag weg, ek sal onthou
오래도록 간직할게
– Ek sal dit nog lank hou.
For every moment, I will sing with you
– Vir elke oomblik sal ek saam met jou sing
When this light goes down, story starts to rise up
– Wanneer hierdie lig afgaan, begin die storie opkom
스쳐가는 운명 사이로 오늘의 막이 열려
– Vandag se film maak oop tussen die lot van die wei
Never stop writing down
– Moet nooit ophou skryf nie
언제까지라도 난
– Ek sal enige tyd daar wees.
(Woah-oh-oh) Everyone’s shouting
– (Woah-oh-oh) almal skree
(Woah-oh-oh) Everyone’s clapping
– (Woah-oh-oh) almal klap
(Woah-oh-oh, oh, oh-oh)
– (Woah-oh-oh, oh, oh-oh)
In this radiance, cinema (Oh, woah)
– In hierdie uitstraling, bioskoop (O, woah)
(Woah-oh-oh) ‘Til the end of the show
– (Woah-oh-oh) ‘tot die einde van die show
(Woah-oh-oh) Never let it go
– (Woah-oh-oh) Moet Dit Nooit laat gaan nie
(Woah-oh-oh, oh, oh-oh) Yeah, I need you, yeah, you need me
– (Woah-oh-oh, oh, oh-oh) Ja, Ek het jou nodig, ja, jy het my nodig
Stay
– Bly
Here the light shines again
– Hier skyn die lig weer
Ending credits going up
– Einde krediete gaan op
You and my name
– Jy en my naam
Together on it with the final curtain call
– Saam daarop met die finale voorhangseloproep
And now, night after night
– En nou, nag na nag
When you cannot find your way
– Wanneer jy nie jou pad kan vind nie
I’ll be waiting
– Ek sal wag
Welcome to our cinema
– Welkom by ons bioskoop
