Videogreep
Lirieke
Young and fine and dark and handsome
– Jong en fyn en donker en mooi
The boy from South Detroit keep bossing
– Die seun van Suid-Detroit hou baas
And I can’t keep my panties from dropping
– En ek kan nie my onderbroek keer om te val nie
He’s so fly, fly
– Hy is so vlieg, vlieg
Going too fast, don’t hurt yourself
– Gaan te vinnig, moenie jouself seermaak nie
I can’t keep up with all the lies you tell yourself
– Ek kan nie tred hou met al die leuens wat jy vir jouself vertel nie
You kinda cute, but play too much, don’t play yourself
– Jy is oulik, maar speel te veel, moenie jouself speel nie
I’m not the one, but we can still pretend this can be my man
– Ek is nie die een nie, maar ons kan nog steeds voorgee dat dit my man kan wees
You say you feel different when you with me, tell me anything
– Jy sê jy voel anders as jy by my is, vertel my enigiets
Compliment my energy, it’s different laying next to me
– Komplimenteer my energie, dit is anders om langs my te lê
All I ask is don’t make me pull up and get to dumping
– Al wat ek vra is nie maak my trek en kry om te dump
You know I can’t give no fucks, you know I’m with all the ruckus, can you?
– Jy weet ek kan nie gee nie naai, jy weet ek is met al die ruckus, kan jy?
Young and fine and dark and handsome
– Jong en fyn en donker en mooi
The boy West side of Compton came walking in
– Die seun West side van Compton het gekom loop in
I can’t keep my panties from dropping
– Ek kan nie my onderbroek keer om te val nie
He’s so fly, fly
– Hy is so vlieg, vlieg
Ooh, he bossy, ooh, he crip walkin’
– Ooh, hy baasspelerig, ooh, hy crip walkin’
Took me to Slauson and he slut me out
– Het my Na Slauson geneem en hy het my uit
And when I got a problem, he get to packing
– En toe ek’n probleem het, het hy begin pak
He ’bout all that action, call him Mr. Handle It
– Hy oor al daardie aksie, noem hom Mnr Hanteer Dit
You know I’m hella different from them chickens you been trickin’ on
– Jy weet ek is hella anders as die hoenders wat jy bedrieg het
I can be your ride or die, get down your strongest bone
– Ek kan jou rit wees of sterf, jou sterkste been af kry
Trust me, boy, I’m good in every hood
– Glo my, seun, ek is goed in elke kap
Trickin’, finna fall in backwards
– Die truuk, finna val agteruit
I’m just tryna show you what it would be like if you my man
– Ek is net tryna wys jou hoe dit sou wees as jy my man
Young and fine and dark and handsome
– Jong en fyn en donker en mooi
The boy from South of somewhere came walking in
– Die seun van suid van iewers het gekom loop in
And I can’t keep my panties from dropping
– En ek kan nie my onderbroek keer om te val nie
He’s so fly, fly
– Hy is so vlieg, vlieg
Blowin’ money fast, it won’t last (Oh-woah)
– Blaas geld vinnig, dit sal nie duur nie (Oh-woah)
Tryna make it last, ooh-oh
– Tryna maak dit laaste, ooh-oh
Blowin’ money fast, we might crash (Mmm)
– Blaas geld vinnig, ons kan crash (Mmm)
I’ll make it last, we’ll be— oh-oh
– Ek sal dit laat duur, ons sal-oh-oh wees
Ecstasy is just a pill away
– Ekstase is net’n pil weg
Pop it up or you could screw today
– Pop dit op of jy kan skroef vandag
I’m just tryna hear you say my name
– Ek is net tryna hoor jy sê my naam
Love to play your ruler, be your Jane
– Hou daarvan om jou heerser te speel, wees Jou Jane
You could be my Tarzan, toss me up
– Jy kan my Tarzan wees, gooi my op
Other hoes is lacking, call me up
– Ander hoes ontbreek, bel my
Know my baby packing, why I’m stuck
– Weet my baba pak, hoekom ek vas is
That’s why he my man
– Daarom het hy my man
Young and he fine and he tall and he handsome
– Jong en hy is goed en hy is lank en hy is mooi
Talkin’ so fine, I might hold it for ransom
– Praat so goed, ek kan dit vir losprys hou
Put it in drive, I’m not shy, I might let ya
– Sit dit in die ry, ek is nie skaam nie, ek kan jou laat
Cruise all night
– Cruise die hele nag
Blowin’ money fast, it won’t last (Oh-woah)
– Blaas geld vinnig, dit sal nie duur nie (Oh-woah)
Tryna make it last, ooh-oh
– Tryna maak dit laaste, ooh-oh
Blowin’ money fast, we might crash (Mmm)
– Blaas geld vinnig, ons kan crash (Mmm)
I’ll make it last, we’ll be— oh-oh
– Ek sal dit laat duur, ons sal-oh-oh wees
