Videogreep
Lirieke
Maybe
– Miskien
If that attitude took a backseat, Miss Know-It-All
– As daardie houding’n agterste sitplek geneem het, Juffrou Weet-Dit-Alles
You’d find a man (Find a man)
– Jy sal’n man vind (Vind’n man)
You got no chill, you can’t (Ain’t got no chill)
– Jy het geen chill, jy kan nie (Is Nie het geen chill)
Damn, baby, and maybe
– Damn, baby, en miskien
If I stopped blaming the world for my faults
– As ek ophou om die wêreld vir my foute te blameer
I could evolve
– Ek kan ontwikkel
Maybe the pressure just made me too soft
– Miskien het die druk my net te sag gemaak
‘Cause all I seem to do is get in my way
– Want al wat ek doen is om in my pad te kom
Then blame you, it’s just a cycle, rinse, recycle
– Dan blameer jy, dit is net’n siklus, spoel, herwin
You’re so sick, I’m so sick of me too
– Jy is so siek, ek is ook so siek van my
Call me Miss Crybaby
– Noem My Juffrou Crybaby
Call me Miss Crybaby
– Noem My Juffrou Crybaby
It’s not my fault (It’s not my fault)
– Dis nie my skuld nie (Dis nie my skuld nie)
If it’s Murphy’s law (If it’s Murphy’s law)
– As Dit Murphy se wet is (As Dit Murphy se wet is)
What can go wrong will go wrong
– Wat kan verkeerd gaan, sal verkeerd gaan
Telling you, crybaby
– Vertel jou, crybaby
Call me a crybaby
– Noem my’n huilende baba
It’s not my fault (It’s not my fault)
– Dis nie my skuld nie (Dis nie my skuld nie)
It’s Murphy’s law (It’s Murphy’s law)
– Dit Is Murphy se wet (Dit is Murphy se wet)
What can go wrong will go wrong
– Wat kan verkeerd gaan, sal verkeerd gaan
Don’t I know
– Weet ek nie
Don’t I know
– Weet ek nie
Damn it, don’t I know
– Damn it, weet ek nie
Oh, you know it
– O, jy weet dit
And maybe (Maybe)
– En miskien (Miskien)
You should really stop smokin’ them Backwoods so you can age backwards, please, girl
– Jy moet regtig ophou rook hulle Agterbos sodat jy agteruit kan verouder, asseblief, meisie
Baby, it’s your world, oh
– Baby, dit is jou wêreld, oh
Maybe (Maybe)
– Miskien (Miskien)
You should stop focusing all of that negative blocking the positive
– Jy moet ophou om al die negatiewe te fokus wat die positiewe blokkeer
Trying to find, you’re my blindspot, it’s fine niggas
– Probeer om te vind, jy is my blindspot, dit is goeie niggers
Ruin me every single time
– Vernietig my elke keer
‘Cause all I seem to do is get in my way
– Want al wat ek doen is om in my pad te kom
Then blame you, it’s just a cycle, I’m so psycho
– Dan blameer jy, dit is net’n siklus, ek is so psigo
You so sick, I’m so sick of me too
– Jy is so siek, ek is ook so siek van my
Call me Miss Crybaby
– Noem My Juffrou Crybaby
Call me Miss Crybaby
– Noem My Juffrou Crybaby
It’s not my fault (It’s not my fault)
– Dis nie my skuld nie (Dis nie my skuld nie)
Damn that Murphy’s law (It’s Murphy’s law)
– Verdomp Dat Murphy se wet (Dit Is Murphy se wet)
What can go wrong goin’ wrong
– Wat kan verkeerd gaan
Baby, it’s crybaby
– Baby, dit is crybaby
Oh, it’s crybaby
– O, dit is crybaby
It’s not my fault (It’s not my fault)
– Dis nie my skuld nie (Dis nie my skuld nie)
Fuck Murphy’s law (It’s Murphy’s law)
– Fok Murphy se wet (Dit Is Murphy se wet)
It ain’t gone ’til it’s gone, oh
– Dit is nie weg totdat dit weg is nie, o
(Can’t stop the raining)
– (Kan nie die reën stop nie)
(And I’m still sick of maybe)
– (En ek is nog siek van miskien)
(Give it all to live that life)
– (Gee dit alles om daardie lewe te leef)
I know you told stories about me
– Ek weet jy het stories oor my vertel
Most of them awful, all of them true
– Die meeste van hulle verskriklik, almal van hulle waar
Here’s some for you, yeah, ooh
– Hier is’n paar vir jou, ja, ooh
I know you told stories about me
– Ek weet jy het stories oor my vertel
Most of them awful, all of them true
– Die meeste van hulle verskriklik, almal van hulle waar
Here’s some for you, yeah (Oh, ooh)
– Hier is’n paar vir jou, Ja (o, oo)
