Videogreep
Lirieke
I don’t belong with big names
– Ek behoort nie aan groot name nie
Nor do I care ’bout fancy numbers
– Ek gee ook nie om oor fancy nommers nie
And I don’t like jewels
– En ek hou nie van juwele nie
It doesn’t shine on my fingers
– Dit skyn nie op my vingers nie
I hate to be at fancy parties
– Ek haat dit om by fancy partytjies te wees
I don’t care anymore
– Ek gee nie meer om nie
You’d call me a loser, oh
– Jy sou my’n verloorder noem, oh
Why won’t you compromise
– Hoekom sal jy nie kompromieë aangaan nie
I’d rather give you an F
– Ek gee jou eerder’n F
Fuck you, I am saying
– Ek sê vir jou
No, I wanna stay
– Nee, ek wil bly
With no subtle change
– Sonder enige subtiele verandering
No lies over me
– Geen leuens oor my nie
No, I wouldn’t be ashamed
– Nee, ek sou nie skaam wees nie
‘Cause I already have
– Want ek het reeds
Everything for me
– Alles vir my
Maybe I’m losing
– Miskien verloor ek
Losing me to hold a smile, to bear it all
– Verloor my om’n glimlag te hou, om dit alles te dra
How can I fail, compromise, and lose myself?
– Hoe kan ek misluk, kompromieë aangaan en myself verloor?
So boy, I’m gonna smile
– So seun, ek gaan glimlag
Fuck you, I am saying
– Ek sê vir jou
Fuck you, I am saying
– Ek sê vir jou
No, I wanna stay
– Nee, ek wil bly
With no subtle change
– Sonder enige subtiele verandering
No lies over me
– Geen leuens oor my nie
No, I wouldn’t be ashamed
– Nee, ek sou nie skaam wees nie
‘Cause I already have
– Want ek het reeds
Everything for me (Everything for me, yeah)
– Alles vir my (Alles vir my, ja)
No, say no (Yeah, yeah)
– Nee, sê nee (Ja, ja)
No, say no (Say no, say no, say no, yeah)
– Nee, sê nee (Sê nee, sê nee, sê nee, ja)
No, say no (Oh-ooh-oh)
– Nee, sê nee (Oh-ooh-oh)
No, say no, oh
– Nee, sê nee, o
