Youth Group – Forever Young Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Let’s dance in style
– Kom ons dans in styl
Let’s dance for a while
– Kom ons dans vir’n rukkie
Heaven can wait
– Die hemel kan wag
We’re only watching the skies
– Ons kyk net na die lug
Hopin’ for the best
– Hoop vir die beste
But expectin’ the worst
– Maar die ergste verwag
Are you gonna drop the bomb or not?
– Gaan jy die bom laat val of nie?

Let us die young or let us live forever
– Laat ons jonk sterf of laat ons vir ewig lewe
Don’t have the power
– Moenie die krag hê nie
But we never say never
– Maar ons sê nooit nooit
Sittin’ in the sandpit, life is a short trip
– Sit in die sandput, die lewe is’n kort reis
Music’s for the sad men
– Musiek vir die hartseer manne

Can you imagine when this race is run?
– Kan jy jou voorstel wanneer hierdie wedloop gehou word?
Turn our golden faces into the sun
– Verander ons goue gesigte in die son
Praising our leaders, getting in tune
– Ons leiers prys, in harmonie kom
The music’s played by the mad men
– Die musiek word gespeel deur die mad men

Forever young
– Vir ewig jonk
I wanna be forever young
– Ek wil vir ewig jonk wees
Do you really wanna live
– Wil jy regtig lewe
Forever, forever, forever?
– Vir ewig, vir ewig?

Some are like water
– Sommige is soos water
Some are like the heat
– Sommige is soos die hitte
Some are a melody
– Party is’n melodie
Some are the beat
– Party is die ritme
Sooner or later they’ll all be gone
– Vroeër of later sal hulle almal weg wees
Why don’t they stay young?
– Hoekom bly hulle nie jonk nie?

It’s hard to get old without a cause
– Dit is moeilik om oud te word sonder’n oorsaak
I don’t wanna perish like a fadin’ horse
– Ek wil nie soos’n fadin’perd omkom nie
Youth is like diamonds in the sun
– Jeug is soos diamante in die son
And diamonds are forever
– En diamante is vir ewig

Forever young
– Vir ewig jonk
I wanna be forever young
– Ek wil vir ewig jonk wees
Do you really wanna live
– Wil jy regtig lewe
Forever, forever, forever?
– Vir ewig, vir ewig?

Forever young
– Vir ewig jonk
I wanna be forever young
– Ek wil vir ewig jonk wees
Do you really wanna live
– Wil jy regtig lewe
Forever, forever, forever?
– Vir ewig, vir ewig?

Forever young
– Vir ewig jonk
I wanna be forever young
– Ek wil vir ewig jonk wees
Do you really wanna live
– Wil jy regtig lewe
Forever, forever, forever?
– Vir ewig, vir ewig?

Forever young
– Vir ewig jonk
I wanna be forever young
– Ek wil vir ewig jonk wees
Do you really wanna live
– Wil jy regtig lewe
Forever, forever, forever?
– Vir ewig, vir ewig?


Youth Group

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: