Zach Bryan – Pink Skies Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

The kids are in town for a funeral
– Die kinders is in die stad vir’n begrafnis
So pack the car and dry your eyes
– So pak die motor en droog jou oë
I know they got plenty of young blood left in ’em
– Ek weet hulle het baie jong bloed in hulle oor
And plenty nights under pink skies you taught ’em to enjoy
– En baie nagte onder pienk hemele wat jy hulle geleer het om te geniet

So clean the house, clear the drawers, mop the floors, stand tall
– Maak die huis skoon, maak die laaie skoon, vee die vloere af, staan hoog
Like no one’s ever been here before or at all
– Soos niemand nog ooit hier was nie
And don’t you mention all the inches that are scraped on the doorframe
– En noem nie al die duim wat op die deurraam geskraap is nie
We all know you tiptoed up to 4’1″ back in ’08
– Ons weet almal jy tiptoed tot 4 ‘ 1″ terug in ‘ 08

If you could see ’em now, you’d be proud
– As jy hulle nou kon sien, sou jy trots wees
But you’d think they’s yuppies
– Maar jy sou dink hulle is yuppies
Your funeral was beautiful
– Jou begrafnis was pragtig
I bet God heard you comin’
– Ek wed God het jou hoor kom

The kids are in town for a funeral
– Die kinders is in die stad vir’n begrafnis
And the grass all smells the same as the day you broke your arm swingin’
– En die gras ruik almal dieselfde as die dag toe jy jou arm gebreek het terwyl jy swaai
On that kid out on the river
– Op daardie kind op die rivier
You bailed him out, never said a thing about Jesus or the way he’s livin’
– Jy het hom uit die tronk gesit, nooit iets gesê Oor Jesus Of die manier waarop hy lewe nie

If you could see ’em now, you’d be proud
– As jy hulle nou kon sien, sou jy trots wees
But you’d think they’s yuppies
– Maar jy sou dink hulle is yuppies
Your funeral was beautiful
– Jou begrafnis was pragtig
I bet God heard you comin’
– Ek wed God het jou hoor kom

(Strum it)
– (Strum dit)

If you could see ’em now, you’d be proud
– As jy hulle nou kon sien, sou jy trots wees
But you’d think they’s yuppies
– Maar jy sou dink hulle is yuppies
Your funeral was beautiful
– Jou begrafnis was pragtig
I bet God heard you comin’
– Ek wed God het jou hoor kom

The kids are in town for a funeral
– Die kinders is in die stad vir’n begrafnis
So pack the car and dry your eyes
– So pak die motor en droog jou oë
I know they got plenty of young blood left in ’em
– Ek weet hulle het baie jong bloed in hulle oor
And plenty nights under pink skies you taught ’em to enjoy
– En baie nagte onder pienk hemele wat jy hulle geleer het om te geniet


Zach Bryan

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: