የቪዲዮ ክሊፕ
ግጥሞች
رفت، رفت، رفت، رفت
– መደርደሪያ, መደርደሪያ, መደርደሪያ
رفت عيني تريد تشوفه
– ዓይኔን ገለጥ አድርጋ አሳየችው ።
وكفوفي تشبك بكفوفه
– መዳፎቼም በእጆቹ ተከበዋል ።
حالف بربي ما عوفه
– ጌታ ያደረገውን ነገር ነው ።
أتمناه يضل بسدي
– ከእኔ ጋር እንዲቆይ እፈልጋለሁ
أسمر يا أسمر يا أسمر يا أسمر
– ቡናማ, ቡናማ, ቡናማ, ቡናማ, ቡናማ
يا أسمر يا معذب دلالي
– ብራውን ፣ የትርጓሜ ማሰቃያዬ
شوف بعينك وأرحم حالي
– በዓይኖችህ ፡ ተመልከት ፡ ማረኝም
يا ريتك تضل قبالي
– አዝ ፦ አንተ ፡ ከፊቴ፡ ቆመሃል
كلشي من الدنيا ما بدي
– ሁሉም ነገር እኔ የምፈልገው ነው ።
شنو، شنو، شنو، شنو
– ሽኖ ፣ ሽኖ ፣ ሽኖ ፣ ሽኖ
يوم إللي مرق عليا
– የኤሊ ቀን ከፍተኛ ሾርባ ነው
شنو من بلاد الغربية
– ሼኑ ከምዕራብ ሀገር
عتابا ومع المولاية
– ኢትዮጵያ እና ከመንግስት ጋር
وهوسات تشغل أهل الحدي (أهل الحدي)
– አል-ሐዲድ (አል-ሐዲድ)ህዝብን ይወክላል
شذا، شذا
– ሽህ ፣ ሽህ ፣ ሽህ
شفته، شفته، شفته، شفته
– ከንፈር፣ ከንፈር፣ ከንፈር
صدقوني يوم إللي شفته
– እመነኝ, የኤሊ ከንፈር ቀን
نوم الليل أبد ما عرفته
– የሌሊት እንቅልፍ እኔ አላውቅም ።
العسل يقطر من شفته
– ማር ከከንፈሩ ያንጠባጥባል
ومن الحلا خده مندي
– ይህ የሾርባ ማንኪያ ነው ።
يوم الشفته صحت اويلي
– ቀን ቀን, የኡሊ ጤና
صحت اويلي، وصحت اويلي
– የኡሊ ጤና ፣ የኡሊ ጤና
يوم الشفته صحت اويلي
– ቀን ቀን, የኡሊ ጤና
صغير وحليوة ومن جيلي
– ትንሽ እና ጣፋጭ እና ከጄሊ
بنظرة صوبلي دليلي
– አንድ ሳሙና ጋር የእኔ መመሪያ
والنبض صاير متردي
– እና የልብ ምት እየባሰ ነው
وأسمع مني وأسمع مني
– ከእኔ ፡ ስማ ፡ ከእኔም ፡ ስማ
وأسمع مني وأسمع مني
– ከእኔ ፡ ስማ ፡ ከእኔም ፡ ስማ
كافي دلع يا مجنني
– በቂ ነው, እብድ
يابن الناس وأسمع مني
– የሰው ልጅ ሆይ ፥ ስማ ከእኔም ዘንድ አድምጥ ።
كافي دلع يا مجنني
– በቂ ነው, እብድ
أنا حبك وأنت تحبني
– እኔ ፍቅርህ ነኝ አንተም ትወደኛለህ ።
وأتمناك تضل بسدي
– ከእኔ ጋር እንድትቆይ እፈልጋለሁ
ضلك حدي العمر كله
– መላ የሕይወት ገደብዎን አጥተዋል
العمر كله، العمر كله
– መላው ዕድሜ ፣ መላው ዕድሜ
أني حضنك ما أمله
– እኔ የምጠብቀውን
وضلك حدي العمر كله
– እና መላ የሕይወት ገደብዎን አጥተዋል
يالحطيت 12 علة
– ምን 12 ሳንካዎች አረፉ
12 علة 12 علة
– 12 ሳንካዎች 12 ሳንካዎች
يالحطيت 12 علة
– ምን 12 ሳንካዎች አረፉ
بقليبي وهم صاير ضدي
– በልቤም ፡ በእኔ፡ ላይ ፡ እየዞሩ
رفت، رفت، رفت، رفت
– መደርደሪያ, መደርደሪያ, መደርደሪያ
رفت عيني تريد تشوفه
– ዓይኔን ገለጥ አድርጋ አሳየችው ።
وكفوفي تشبك بكفوفه
– መዳፎቼም በእጆቹ ተከበዋል ።
حالف بربي ما عوفه
– ጌታ ያደረገውን ነገር ነው ።
أتمناه يضل بسدي
– ከእኔ ጋር እንዲቆይ እፈልጋለሁ
رفت، رفت، رفت، رفت
– መደርደሪያ, መደርደሪያ, መደርደሪያ
رفت عيني تريد تشوفه
– ዓይኔን ገለጥ አድርጋ አሳየችው ።
