የቪዲዮ ክሊፕ
ግጥሞች
(Half past 12) and I’m watching the late show
– (ግማሽ ያለፈው 12) እና ዘግይቶ ትዕይንቱን እየተመለከትኩ ነው
In my flat all alone
– በጓሮዬ ውስጥ ብቻዬን
How I hate to spend the evening on my own
– ሌሊቱን በራሴ ማሳለፍ እንዴት እጠላለሁ
(Autumn winds) blowing outside the window
– (የበልግ ነፋስ) ከመስኮቱ ውጭ የሚነፍስ
As I look around the room
– ክፍሉን ዙሪያዬን ስመለከት
And it makes me so depressed to see the gloom
– ጨለማውን ማየት በጣም ያሳዝነኛል ።
There’s not a soul out there
– እዚያ ውስጥ ነፍስ የለም ።
No one to hear my prayer
– ጸሎቴን የሚሰማ የለም ።
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– ጂም ፣ ጊም ፣ ጊም ከእኩለ ሌሊት በኋላ አንድ ሰው
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– ጥላሁን ገሠሠን የሚረዳኝ አለ?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– ጂም ፣ ጊም ፣ ጊም ከእኩለ ሌሊት በኋላ አንድ ሰው
Take me through the darkness to the break of the day
– ጨለማውን ፡ ቀን ፡ እስከ ፡ ጨለማ ፡ ውሰደኝ
(Movie stars) find the end of the rainbow
– (የፊልም ኮከቦች) የቀስተ ደመና መጨረሻ ያግኙ
With a fortune to win
– ለማሸነፍ ትልቅ ዕድል ።
It’s so different from the world I’m living in
– እኔ ከምኖርበት ዓለም በጣም የተለየ ነው ።
(Tired of TV) I open the window
– (ከቴሌቪዥን የተዛወረ) መስኮቱን እከፍታለሁ
And I gaze into the night
– በሌሊት እመለከታለሁ
But there’s nothing there to see, no one in sight
– ነገር ግን ምንም ነገር ማየት የለም, ማንም በማየት ላይ
There’s not a soul out there
– እዚያ ውስጥ ነፍስ የለም ።
No one to hear my prayer
– ጸሎቴን የሚሰማ የለም ።
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– ጂም ፣ ጊም ፣ ጊም ከእኩለ ሌሊት በኋላ አንድ ሰው
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– ጥላሁን ገሠሠን የሚረዳኝ አለ?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– ጂም ፣ ጊም ፣ ጊም ከእኩለ ሌሊት በኋላ አንድ ሰው
Take me through the darkness to the break of the day
– ጨለማውን ፡ ቀን ፡ እስከ ፡ ጨለማ ፡ ውሰደኝ
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– ጂም ፣ ጊም ፣ ጊም ከእኩለ ሌሊት በኋላ አንድ ሰው
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– ጂም ፣ ጊም ፣ ጊም ከእኩለ ሌሊት በኋላ አንድ ሰው
There’s not a soul out there
– እዚያ ውስጥ ነፍስ የለም ።
No one to hear my prayer
– ጸሎቴን የሚሰማ የለም ።
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– ጂም ፣ ጊም ፣ ጊም ከእኩለ ሌሊት በኋላ አንድ ሰው
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– ጥላሁን ገሠሠን የሚረዳኝ አለ?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– ጂም ፣ ጊም ፣ ጊም ከእኩለ ሌሊት በኋላ አንድ ሰው
Take me through the darkness to the break of the day
– ጨለማውን ፡ ቀን ፡ እስከ ፡ ጨለማ ፡ ውሰደኝ
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– ጂም ፣ ጊም ፣ ጊም ከእኩለ ሌሊት በኋላ አንድ ሰው
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– ጥላሁን ገሠሠን የሚረዳኝ አለ?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– ጂም ፣ ጊም ፣ ጊም ከእኩለ ሌሊት በኋላ አንድ ሰው
Take me through the darkness to the break of the day
– ጨለማውን ፡ ቀን ፡ እስከ ፡ ጨለማ ፡ ውሰደኝ
