Adele – Rolling in the Deep አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

There’s a fire starting in my heart
– እሳት በልቤ ውስጥ ይጀምራል ።
Reaching a fever pitch and it’s bringing me out the dark
– ጨለማን አስወግዶ ጨለማን ያወጣኛል ።
Finally, I can see you crystal clear
– በመጨረሻም ፣ ክሪስታል ግልፅ ሆኖ ማየት እችላለሁ
Go ahead and sell me out and I’ll lay your shit bare
– ሂዱና ሸጡኝ ፤ እኔ ደግሞ ሸጣችሁኝ ።
See how I’ll leave with every piece of you
– ከእያንዳንዱ ቁራጭ ጋር እንዴት እንደምወጣ ይመልከቱ ።
Don’t underestimate the things that I will do
– እኔ የማደርጋቸውን ነገሮች ችላ አትበሉ
There’s a fire starting in my heart
– እሳት በልቤ ውስጥ ይጀምራል ።
Reaching a fever pitch, and it’s bringing me out the dark
– ጨለማን አስወገድኩ ፣ ጨለማን አስወገድኩ

The scars of your love remind me of us
– የፍቅርህ ፡ ጠባሳ ፡ ትዝ ፡ ይለኛል
They keep me thinkin’ that we almost had it all
– ሁሉንም ነገር ማለት ይቻላል እንዳገኘሁ ሀሳብ አቀርባለሁ
The scars of your love, they leave me breathless
– የፍቅርህ ጠባሳ ፣ መተንፈስ ትተውኛል
I can’t help feeling
– ስሜት መርዳት አልችልም

We could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me)
– ሁሉንም ማግኘት እንችል ነበር (በጭራሽ አላገኛችሁኝም) ።
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– በጥልቅ ውስጥ መንከባለል (እንባ ይወድቃል ፣ በጥልቀት ይንከባለላል)
You had my heart inside of your hand (You’re gonna wish you never had met me)
– ልቤ በእጄ ነበር … (በጭራሽ እንዳላገኘኝ ተስፋ አደርጋለሁ)
And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– ምነው ደበደባችሁት (እንባ እየተናነቀው ፣ በጥልቅ እየተንከባለለ)

Baby, I have no story to be told
– ልጅ ፣ ምንም ታሪክ የለኝም
But I’ve heard one on you, now I’m gonna make your head burn
– ግን አንድ ነገር ሰምቻለሁ ፣ አሁን እራስዎን ያቃጥላሉ
Think of me in the depths of your despair
– በተስፋ መቁረጥህ ጥልቀት ውስጥ እኔን አስብ ።
Make a home down there, as mine sure won’t be shared
– ቤቴን እሰራለሁ ፤ ቤቴን እሰራለሁ ብዬ አልሰጋም

(You’re gonna wish you never had met me) The scars of your love remind me of us
– (በጭራሽ ባታገኘኝ ደስ ይለኝ ነበር) የፍቅርህ ፡ ጠባሳ ፡ ትዝ ፡ ይለኛል
(Tears are gonna fall, rolling in the deep) They keep me thinkin’ that we almost had it all
– (እንባ እየተናነቀው ፣ በጥልቅ እየተንከባለለ) ሁሉንም ነገር ማለት ይቻላል እንዳገኘሁ ሀሳብ አቀርባለሁ
(You’re gonna wish you never had met me) The scars of your love, they leave me breathless
– (አንቺም ብትሆኚ ኖሮ አትሆኚም ነበር…) የፍቅርሽ ጠባሳ ፣ መተንፈስ ትተውኝ ሄዱ
(Tears are gonna fall, rolling in the deep) I can’t help feeling
– (እንባ እየተናነቀው ፣ በጥልቅ እየተንከባለለ) ስሜት መርዳት አልችልም

We could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me)
– ሁሉንም ማግኘት እንችል ነበር (በጭራሽ አላገኛችሁኝም) ።
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– በጥልቅ ውስጥ መንከባለል (እንባ ይወድቃል ፣ በጥልቀት ይንከባለላል)
You had my heart inside of your hand (You’re gonna wish you never had met me)
– ልቤ በእጄ ነበር … (በጭራሽ እንዳላገኘኝ ተስፋ አደርጋለሁ)
And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– ምነው ደበደባችሁት (እንባ እየተናነቀው ፣ በጥልቅ እየተንከባለለ)
Could’ve had it all
– ሁሉንም ማግኘት እችል ነበር
Rolling in the deep
– በጥልቅ ውስጥ የሚንከባለል
You had my heart inside of your hand
– ልቤን ፡ በእጅህ ፡ ይዘሃል
But you played it with a beating
– ግን በድብደባ ተጫውተኸዋል

Throw your soul through every open door (Ooh woah, oh)
– በነፍስህ ፡ ሁሉ ፡ በር ፡ ሁሉ ፡ ይዘጋል (ኦሆ ፡ ኦሆ ፡ ኦሆ)
Count your blessings to find what you look for (Woah)
– በረከቶችህን ፡ ፈልገህ ፡ ያገኘኸውን
Turn my sorrow into treasured gold (Ooh woah, oh)
– ሀዘኔን ወደ ውድ ወርቅ ቀይር (ኦሆሆሆ)
You’ll pay me back in kind and reap just what you sow
– በደግነት ትከፍለኛለህ ፣ የዘራኸውንም ታጭዳለህ ።

(You’re gonna wish you never had met me)
– (በጭራሽ ባታገኘኝ ደስ ባለኝ ነበር)
We could’ve had it all (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– ሁሉንም ማድረግ እንችል ነበር (እንባ እየተናነቀው ፣ በጥልቅ እየተንከባለለ)
We could’ve had it all, yeah (You’re gonna wish you never had met me)
– ሁሉንም ነገር ማድረግ እችል ነበር ፣ አዎ (በጭራሽ አላገኛችሁኝም)
It all, it all, it all (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– ሁሉም ነገር ፣ ሁሉም ነገር ፣ ሁሉም ነገር (እንባ እየተናነቀው ፣ በጥልቅ እየተንከባለለ)

We could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me)
– ሁሉንም ማግኘት እንችል ነበር (በጭራሽ አላገኛችሁኝም) ።
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– በጥልቅ ውስጥ መንከባለል (እንባ ይወድቃል ፣ በጥልቀት ይንከባለላል)
You had my heart inside of your hand (You’re gonna wish you never had met me)
– ልቤ በእጄ ነበር … (በጭራሽ እንዳላገኘኝ ተስፋ አደርጋለሁ)
And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– ምነው ደበደባችሁት (እንባ እየተናነቀው ፣ በጥልቅ እየተንከባለለ)
Could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me)
– ሁሉንም ማግኘት እችል ነበር (በጭራሽ አላገኛችሁኝም) ።
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– በጥልቅ ውስጥ መንከባለል (እንባ ይወድቃል ፣ በጥልቀት ይንከባለላል)
You had my heart inside of your hand (You’re gonna wish you never had met me)
– ልቤ በእጄ ነበር … (በጭራሽ እንዳላገኘኝ ተስፋ አደርጋለሁ)
But you played it, you played it, you played it
– ግን ተጫወትከው ፣ ተጫወትከው፣ ተጫወትከው
You played it to the beat
– እስከ እግር ኳስ ድረስ ተጫውተሃል ።


Adele

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: