Afra (TUR) – Yasemen ቱርክኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

(Mm-mm)
– (ሚሜ-ሚሜ)

Güneş bulur, yakar seni
– ፀሀይ አገኛችሁ ፣ ያቃጥላችኋል
Külünü saçar, açma yasemen
– ዐመዱን ይበትናል ፣ አትክፈት ፣ ጃስሚን
Şafak söktü, kokun gelir
– ጎህ ሲቀድ ፣ ትሸታለህ
Derin uykuda böldü beni
– ከባድ እንቅልፍ ወሰደኝ ።
O konu bana ağır gelir
– ይህ ጉዳይ ለእኔ ከባድ ነው ።
Açma yasemen
– አታድርግ: ጃክሰን
Güneş bulur, yakar seni
– ፀሀይ አገኛችሁ ፣ ያቃጥላችኋል
Külünü saçar, açma yasemen
– ዐመዱን ይበትናል ፣ አትክፈት ፣ ጃስሚን
Şafak söktü, kokun gelir
– ጎህ ሲቀድ ፣ እየመጣ ነው
Derin uykuda böldü beni
– ከባድ እንቅልፍ ወሰደኝ ።
O konu bana ağır gelir
– ይህ ጉዳይ ለእኔ ከባድ ነው ።
Açma yasemen (Ah-ah-ah-ah)
– አትክፈት ፣ ጃስሚን (አህ-አህ-አህ-አህ)

Ona gider yolum içim gibi
– ወደ እሱ እሄዳለሁ ፣ እንደ ውስጤ ።
Akar yaşım sicim gibi
– ዕድሜዬ እንደ መንታ ይፈስሳል
O her biçimde içimdedir, ah
– በሁሉም መንገድ በእኔ ውስጥ ነው, ኦህ
Bıraktım tüm seçimleri
– ሁሉንም አማራጮች ትቼ ነበር
Yollarından çekilmedim
– ከመንገዳቸው አልወጣሁም ።
Deli ve ben kaçık biri, ah
– እብድ ነኝ እና እብድ ነኝ ፣ ኦህ
Anlat, kimedir hislerin?
– ስሜትህ ማን እንደሆነ ንገረኝ?
İzahat vakti, bilmek isterim
– ለማብራራት ጊዜው አሁን ነው ፣ ማወቅ እፈልጋለሁ
Güneşim batmadan anlat
– ፀሐይ ከመጥለቋ በፊት ንገረኝ ።
Nasıl bensiz zamanlar?
– ያለ እኔ ጊዜያት እንዴት ናቸው?
Kerahet vakti içmek isterim (Ah-ah-ah-ah)
– በካራሄት ጊዜ መጠጣት እፈልጋለሁ (አህ-አህ-አህ-አህ)
Siperi saklı, zararsızım
– በጓዳ ውስጥ ተደብቄ ፣ ምንም ጉዳት የለኝም
Sevildim mi kararsızım
– እወድሻለሁ ፣ አልወሰንኩም
Rekabetin başka biçimi
– ሌላ የውድድር ዓይነት
Derinleşir her gecemde sızım
– በየምሽቱ እየባሰበት መጣ ።
Kurtar beni, gel ansızın
– አድነኝ, በድንገት ና
Akıbetim yaşlar içerir (İçerir)
– ዕድሌ ዕድሜን ያካትታል (ያካትታል)

(Çevir yasemen, çevir yasemen, çevir)
– (ጃስሚን ተራ ፣ ጃስሚን ተራ ፣ ተራ)
(Döner dünya)
– (ዘ ሪቪው ዓለም)
(Gülüm zehir gönlün gibi)
– (ፈገግታዬ እንደ ልቤ መርዝ ነው)
Çevire çevire döner devran
– ወደ ዴቭራን ዞር ይበሉ ።

Güneş bulur, yakar seni
– ፀሀይ አገኛችሁ ፣ ያቃጥላችኋል
Külünü saçar, açma yasemen
– ዐመዱን ይበትናል ፣ አትክፈት ፣ ጃስሚን
Şafak söktü, kokun gelir
– ጎህ ሲቀድ ፣ ትሸታለህ
Derin uykuda böldü beni
– ከባድ እንቅልፍ ወሰደኝ ።
O konu bana ağır gelir
– ይህ ጉዳይ ለእኔ ከባድ ነው ።
Açma yasemen, ah
– አትበል, ጃስሚን, ኦህ

Ona gider yolum içim gibi
– ወደ እሱ እሄዳለሁ ፣ እንደ ውስጤ ።
Akar yaşım sicim sicim
– ዕድሜዬ አኩር መንትያ ነው
O her biçimde içimdedir
– እሱ በሁሉም መንገድ በእኔ ውስጥ ነው


Afra (TUR)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: