Alicia Keys – If I Ain’t Got You አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

Some people live for the fortune
– አንዳንድ ሰዎች ለሀብት ይኖራሉ ።
Some people live just for the fame
– አንዳንድ ሰዎች ለዝና ብቻ ይኖራሉ ።
Some people live for the power, yeah
– አንዳንድ ሰዎች ለኃይል ይኖራሉ ፣ አዎ
Some people live just to play the game
– አንዳንድ ሰዎች ጨዋታውን ለመጫወት ብቻ ይኖራሉ ።

Some people think
– አንዳንድ ሰዎች ያስባሉ
That the physical things
– አካላዊ ነገሮች
Define what’s within
– በውስጡ ያለውን ነገር ግለጽ ።
And I’ve been there before
– ከዚህ በፊት እዚያ ነበርኩ
That life’s a bore
– ያ ሕይወት አሰልቺ ነው ።
So full of the superficial
– ስለዚህ በላይኛው ተሞልቷል

Some people want it all
– አንዳንድ ሰዎች ሁሉንም ይፈልጋሉ
But I don’t want nothing at all
– ግን ምንም አልፈልግም
If it ain’t you, baby
– ካልሆነ አንተ ልጅ
If I ain’t got you, baby
– አንቺን ካላገኘሁሽ ልጄ
Some people want diamond rings
– አንዳንድ ሰዎች የአልማዝ ቀለበቶችን ይፈልጋሉ ።
Some just want everything
– አንዳንዶች ሁሉንም ነገር ይፈልጋሉ
But everything means nothing
– ግን ሁሉም ነገር ምንም ማለት አይደለም
If I ain’t got you, yeah
– ካላገኘሁህ አዎ

Some people search for a fountain
– አንዳንድ ሰዎች ምንጭ ይፈልጋሉ ።
Promises forever young
– ቃል ኪዳኖች ለዘላለም ወጣት
Some people need three dozen roses
– አንዳንድ ሰዎች ሶስት ደርዘን ጽጌረዳዎች ያስፈልጋቸዋል
And that’s the only way to prove you love them
– እነሱን መውደድዎን ለማረጋገጥ ብቸኛው መንገድ ይህ ነው ።

Hand me the world on a silver platter
– በብር ሳህን ላይ ዓለምን ስጠኝ
And what good would it be
– እና ምን ጥሩ ይሆናል
With no one to share, with no one who truly cares for me
– ከማንም ጋር ፣ ከማንም ጋር ፣ በእውነት ለእኔ የሚያስብልኝ ማንም የለም

Some people want it all
– አንዳንድ ሰዎች ሁሉንም ይፈልጋሉ
But I don’t want nothing at all
– ግን ምንም አልፈልግም
If it ain’t you, baby
– ካልሆነ አንተ ልጅ
If I ain’t got you, baby
– አንቺን ካላገኘሁሽ ልጄ
Some people want diamond rings
– አንዳንድ ሰዎች የአልማዝ ቀለበቶችን ይፈልጋሉ ።
Some just want everything
– አንዳንዶች ሁሉንም ነገር ይፈልጋሉ
But everything means nothing
– ግን ሁሉም ነገር ምንም ማለት አይደለም
If I ain’t got you, you, you
– ካላገኘሁህ ፣ አንተ

Some people want it all
– አንዳንድ ሰዎች ሁሉንም ይፈልጋሉ
But I don’t want nothing at all
– ግን ምንም አልፈልግም
If it ain’t you, baby
– ካልሆነ አንተ ልጅ
If I ain’t got you, baby
– አንቺን ካላገኘሁሽ ልጄ
Some people want diamond rings
– አንዳንድ ሰዎች የአልማዝ ቀለበቶችን ይፈልጋሉ ።
Some just want everything
– አንዳንዶች ሁሉንም ነገር ይፈልጋሉ
But everything means nothing
– ግን ሁሉም ነገር ምንም ማለት አይደለም
If I ain’t got you, yeah
– ካላገኘሁህ አዎ

If I ain’t got you with me, baby, oh, ooh
– ባታርግ ኖሮ ፥ ልጄ ሆይ ፥ ኦሆሆሆ
Said nothing in this whole wide world don’t mean a thing
– በዚህ ሰፊ ዓለም ውስጥ ምንም ማለት አይደለም ።
If I ain’t got you with me, baby
– አንቺን ካላገኘሁሽ የኔ ልጅ


Alicia Keys

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: