የቪዲዮ ክሊፕ
ግጥሞች
Pensaba que contigo iba a envejecer
– እኔ ከእናንተ ጋር አርጅቻለሁ ብዬ አስቤ ነበር ።
En otra vida, en otro mundo podrá ser
– በሌላ ዓለም ውስጥ, ምናልባት ሊሆን ይችላል
En esta solo queda irme un día
– በዚህ ውስጥ አንድ ቀን ብቻ ነው የቀረው ።
Y solamente verte en el atardecer
– እና በፀሐይ ስትጠልቅ ብቻ ለማየት ።
Si me ven solo y triste, no me hablen
– ብቸኝነት እና ሀዘን ካየኸኝ አታናግረኝ
Si me ven solo y triste, soy culpable
– ብቸኝነት እና ሀዘን ካዩኝ ጥፋተኛ ነኝ
La vida es una fiesta que un día termina
– ሕይወት አንድ ቀን የሚያልቅ ፓርቲ ነው
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– አንተ የማይረሳ ውሻዬ ነህ ።
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– አንተ የማይረሳ ውሻዬ ነህ ።
Eh-eh, eh-eh
– አንድዬ ፡ – አየህ ፣ አየህ
Eh-eh, eh-eh
– አንድዬ ፡ – አየህ ፣ አየህ
Mientras uno está vivo
– አንድ ሰው በሕይወት እያለ
Uno debe amar lo más que pueda
– አንድ ሰው በተቻለ መጠን መውደድ አለበት ።
Pensaba que contigo iba a envejecer
– እኔ ከእናንተ ጋር አርጅቻለሁ ብዬ አስቤ ነበር ።
En otra vida, en otro mundo podrá ser
– በሌላ ዓለም ውስጥ, ምናልባት ሊሆን ይችላል
En esta solo queda irme un día
– በዚህ ውስጥ አንድ ቀን ብቻ ነው የቀረው ።
Y ver pa’l cielo a ver si te veo caer
– እቲ ኣብ ሰማይ እንታይ እዩ ፧
Si me ven solo y triste, no me hablen
– ብቸኝነት እና ሀዘን ካየኸኝ አታናግረኝ
Si me ven solo y triste, soy culpable
– ብቸኝነት እና ሀዘን ካዩኝ ጥፋተኛ ነኝ
La vida es una fiesta que un día termina
– ሕይወት አንድ ቀን የሚያልቅ ፓርቲ ነው
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– አንተ የማይረሳ ውሻዬ ነህ ።
No, no te puedo olvidar
– እኔ አልረሳሽም
No, no te puedo borrarTú me enseñaste a querer
– አይ ፣ ማጥፋት አልችልም ፍቅርን አስተምረኝ
Me enseñaste a bailar
– እንዴት ዳንስ አስተማርከኝ
No, no te puedo olvidar
– እኔ አልረሳሽም
No, no te puedo borrar
– አይ ፣ ልሰርዝህ አልችልም
Tú me enseñaste a querer
– እንድፈልግ አስተምረኸኛል ።
Me enseñaste a bailar
– እንዴት ዳንስ አስተማርከኝ
Yeah-yeah-yeah-yeah, ey
– አንድዬ ፡ – እሺ ፣ እሺ
Dime cómo le hago pa’ olvidarte
– እስቲ ንገረኝ ፣ እንዴት እረሳዋለሁ
Hay un paso nuevo que quiero enseñarte
– አንድ አዲስ እርምጃ ላሳይህ እፈልጋለሁ
En las noche’ ya ni puedo dormir
– ሌሊት ላይ ‘ ከእንግዲህ ወዲህ መተኛት አልችልም ።
Lo que hago es soñarte
– የማደርገው ነገር አንተን ማለም ነው
No, no te puedo olvidar
– እኔ አልረሳሽም
No, no te puedo borrar
– አይ ፣ ልሰርዝህ አልችልም
Tú me enseñaste a querer
– እንድፈልግ አስተምረኸኛል ።
Me enseñaste a bailar
– እንዴት ዳንስ አስተማርከኝ
Cómo tú me besabas, cómo yo te lo hacía
– እንዴት ሳመኝ ፣ እንዴት አደረኩህ
Cómo tú me mirabas, bellaquito me ponía
– እኔን የምታይበት መንገድ ፣ ትንሽ ውበት እኔን ለማስቀመጥ ጥቅም ላይ የዋለ
Se siente feo no tenerte cerquita
– በዙሪያህ አለመኖሩ አስቀያሚ ነው ።
La nueva mama bien, pero no es tu boquita
– አዲሱ እናት እሺ ፣ ግን ትንሽ አፍህ አይደለም
Mi diabla, mi ángel, mi loquita
– የእኔ ዲያብሎስ ፣ የእኔ መልአክ ፣ የእኔ ትንሽ ነት
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, ey
– የእኔ ዲያብሎስ ፣ የእኔ መልአክ ፣ የእኔ ትንሽ ነት ፣ ሄይ
‘To suena cabrón
– “እንደ ጉድ ነው የሚሰማው
Vamo’ a hacerlo otra ve’
– እንደገና ” ማየት ” እፈልጋለሁ
Como anoche, como anoche
– እንደ ትናንቱ ፣ እንደ ትናንቱ
Tan-tan, ta-na-na, ta-na-na
– ስለዚህ-ታ-ነ-ና ፣ ታ-ነ-ና ፣ ታ-ነ-ና
Aprieta, chamaquito, aprieta
– መጭመቅ ፣ ትንሽ ልጅ ፣ መጭመቅ
¡Ahí, ahí, ahí, vamo’ allá!
– እዚ ፣ እዚ ፣ እዚ ፣ እዚ’ ውን ‘ ዩ ።
No, no te puedo olvidar
– እኔ አልረሳሽም
No, no te puedo borrar
– አይ ፣ ልሰርዝህ አልችልም
Tú me enseñaste a querer
– እንድፈልግ አስተምረኸኛል ።
Me enseñaste a bailar
– እንዴት ዳንስ አስተማርከኝ
Ay, yo con cualquiera me puedo acostar
– ከማንም ጋር መተኛት እችላለሁ
Pero no con cualquiera quiero despertar
– ግን ከማንም ጋር አይደለም ከእንቅልፌ መነሳት እፈልጋለሁ ።
Solo con usted, con usted
– ከእርስዎ ጋር ብቻ ፣ ከእርስዎ ጋር
Yo bailo con usted, na’ más con usted
– እኔ ከአንተ ጋር እጨፍራለሁ ፣ ና የበለጠ ከእርስዎ ጋር
Un beso donde estés, donde estés, bebé
– የትም ብትሆን ፣ የትም ብትሆን ፣ ልጅ
No, no te puedo olvidar
– እኔ አልረሳሽም
No, no te puedo borrar
– አይ ፣ ልሰርዝህ አልችልም
Tú me enseñaste a querer
– እንድፈልግ አስተምረኸኛል ።
Me enseñaste a bailar
– እንዴት ዳንስ አስተማርከኝ
Y yo tenía muchas novia’
– ብዙ የሴት ጓደኞች ነበሩኝ።’
Pero como tú, ninguna
– ግን እንደ እርስዎ, ማንም የለም
Ya no tengo mi sol, me paso en la luna
– ከእንግዲህ ፀሐይ የለኝም ፣ ጨረቃ ላይ እወጣለሁ
Si te pienso, me tiro de una
– አንቺን ካሰብኩ እራሴን ከአንዱ እጥላለሁ
Eh-eh, mi diabla, mi ángel, mi loquita
– አዝ ፦ ኦሆ ፡ ኦሆሆ ፡ ኦሆሆሆ ፡ የእኔ ፡ መልአክ ፡ የእኔ ፡ ትንሿ ፡ ነት
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, eh-eh
– የእኔ ዲያብሎስ ፣ የእኔ መልአክ ፣ የእኔ ትንሽ ነት ፣ ኢህአዲግ
