የቪዲዮ ክሊፕ
ግጥሞች
Right now, he’s probably slow dancing
– አሁን ምናልባት ዘገምተኛ ዳንስ ነው
With a bleached-blonde tramp
– ብርድ ብርድ ብርድ ያለው ትራም
And she’s probably getting frisky
– እና ምናልባት ፍሪስኪ እያገኘች ነው ።
Right now, he’s probably buying her some fruity little drink
– አሁን ምናልባት ትንሽ የፍራፍሬ ትንሽ መጠጥ ሊገዛላት ይችላል
‘Cause she can’t shoot a whiskey
– ምክንያቱም እሷ አንድ ዊስኪ መተኮስ አይችልም
Right now, he’s probably up behind her with a pool-stick
– አሁን ምናልባት ከኋላዋ ገንዳ-ዱላ ይዛ ሊሆን ይችላል
Showing her how to shoot a combo
– ኮምቦል እንዴት እንደሚተኮስ አሳያት
And he don’t know
– እሱ አያውቀውም
I dug my key into the side
– ቁልፌን ጎን ለጎን አስቀምጫለሁ ።
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– የእሱ ቆንጆ ትንሽ ሾርባ ባለ አራት ጎማ ድራይቭ
Carved my name into his leather seats
– ስሜን በቆዳ መቀመጫዎቹ ላይ ቀይሮታል ።
I took a Louisville Slugger to both headlights
– እኔ ሉዊስቪል ስካውት ወሰደ ሁለቱም የፊት መብራቶች
Slashed a hole in all four tires
– በአራቱም ጎማዎች ላይ አንድ ቀዳዳ ጣለ
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– በሚቀጥለው ጊዜ እሱ ከማጭበርበሩ በፊት ያስባል
Right now, she’s probably up singing some
– አሁን ምናልባት አንዳንዶቹን ትዘምራለች
White-trash version of Shania karaoke
– የሻኒያ ካራኦኬ ነጭ ቆሻሻ ስሪት
Right now, she’s probably saying, “I’m drunk”
– አሁን ደግሞ “”ሰክሬያለሁ \ “” እያለች ነው
And he’s a thinking that he’s gonna get lucky
– እና እሱ እድለኛ ይሆናል ብሎ ያስባል
Right now, he’s probably dabbing on
– ምናልባት አሁን ላይ
Three dollars worth of that bathroom Polo
– 3 ዶላር ዋጋ ያለው የዚያ መታጠቢያ ቤት ፖሎ
Oh, and he don’t know
– እና እሱ አያውቅም
Oh, that I dug my key into the side
– ቁልፌን በጠረጴዛዬ ላይ አስቀመጥኩ
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– የእሱ ቆንጆ ትንሽ ሾርባ ባለ አራት ጎማ ድራይቭ
Carved my name into his leather seats
– ስሜን በቆዳ መቀመጫዎቹ ላይ ቀይሮታል ።
I took a Louisville Slugger to both headlights
– እኔ ሉዊስቪል ስካውት ወሰደ ሁለቱም የፊት መብራቶች
Slashed a hole in all four tires
– በአራቱም ጎማዎች ላይ አንድ ቀዳዳ ጣለ
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– በሚቀጥለው ጊዜ እሱ ከማጭበርበሩ በፊት ያስባል
I might’ve saved a little trouble for the next girl
– ለቀጣዩ ልጃገረድ ትንሽ ችግር ማዳን እችል ነበር
‘Cause the next time that he cheats
– በሚቀጥለው ጊዜ እሱ ሲያጭበረብር
Oh, you know it won’t be on me
– በእኔ ላይ እንደማይሆን ታውቃለህ
No, not on me
– አይ, በእኔ ላይ አይደለም
‘Cause I dug my key into the side
– “ቁልፌን በጎን በኩል ቆፍሬ
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– የእሱ ቆንጆ ትንሽ ሾርባ ባለ አራት ጎማ ድራይቭ
Carved my name into his leather seats
– ስሜን በቆዳ መቀመጫዎቹ ላይ ቀይሮታል ።
I took a Louisville Slugger to both headlights
– እኔ ሉዊስቪል ስካውት ወሰደ ሁለቱም የፊት መብራቶች
Slashed a hole in all four tires
– በአራቱም ጎማዎች ላይ አንድ ቀዳዳ ጣለ
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– በሚቀጥለው ጊዜ እሱ ከማጭበርበሩ በፊት ያስባል
Oh, maybe next time, he’ll think before he cheats
– በሚቀጥለው ጊዜ እሱ ከመታየቱ በፊት ያስብ ይሆናል
Oh, before he cheats
– ኦህ ፣ ከማጭበርበሩ በፊት
Oh
– ኦህ
