Christmas Songs – We Three Kings አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

We three kings of orient are
– ሦስት የምሥራቅ ነገሥታት ናቸው ።
Bearing gifts we traverse afar
– ስጦታዎች በአፋር በኩል እንጓዛለን ።
Field and fountain
– መስክ እና ምንጭ
Moor and mountain
– ሙር እና ተራራ
Following yonder star
– ተጨማሪ ያንብቡ

O star of wonder, star of night
– ኦ ፡ የድንቅ ፡ ኮከብ ፡ የሌሊት ፡ ኮከብ
Star with royal beauty bright
– ከንጉሣዊ ውበት ብሩህ ጋር ኮከብ
Westward leading, still proceeding
– ምዕራብ ግንባር ፣ አሁንም ይቀጥላል
Guide us to thy perfect light
– ወደ ፍጹም ብርሃንህ ምራን ።

Born a King on Bethlehem’s plain
– በቤተልሔም ሜዳ ላይ ንጉሥ ተወለደ ።
Gold I bring to crown Him again
– ወርቅ ፡ አመጣዋለሁ ፡ እንደገና ፡ አክሊል ፡ አደርገዋለሁ
King for ever, ceasing never
– ንጉሥ ፡ ለዘለዓለም ፡ የማያቋርጥ
Over us all to reign
– ለሁላችንም ይበጃል ።

O star of wonder, star of night
– ኦ ፡ የድንቅ ፡ ኮከብ ፡ የሌሊት ፡ ኮከብ
Star with royal beauty bright
– ከንጉሣዊ ውበት ብሩህ ጋር ኮከብ
Westward leading, still proceeding
– ምዕራብ ግንባር ፣ አሁንም ይቀጥላል
Guide us to thy perfect light
– ወደ ፍጹም ብርሃንህ ምራን ።

Frankincense to offer have I
– ለማጣቀሻ እኔ አለኝ
Incense owns a Deity nigh
– ዕጣን ቅርብ የሆነ አምላክ አለው
Prayer and praising, all men raising
– ጸሎት እና ምስጋና, ሁሉም ሰዎች ያስነሳሉ
Worship Him, God most high
– አምልኩት ፡ በልዑል ፡ አምላክ

O star of wonder, star of night
– ኦ ፡ የድንቅ ፡ ኮከብ ፡ የሌሊት ፡ ኮከብ
Star with royal beauty bright
– ከንጉሣዊ ውበት ብሩህ ጋር ኮከብ
Westward leading, still proceeding
– ምዕራብ ግንባር ፣ አሁንም ይቀጥላል
Guide us to thy perfect light
– ወደ ፍጹም ብርሃንህ ምራን ።

Myrrh is mine
– ከርቤ የእኔ ነው
Its bitter perfume breathes
– መራራ ሽቱ ይተነፍሳል ።
A life of gathering gloom
– የመሰብሰብ ሕይወት
Sorrowing, sighing, bleeding, dying
– ሀዘን፣ ሀዘን ፣ ደም መፍሰስ ፣ መሞት
Sealed in the stone cold tomb
– በቀዝቃዛው መቃብር ውስጥ የታሸገ ።

O star of wonder, star of night
– ኦ ፡ የድንቅ ፡ ኮከብ ፡ የሌሊት ፡ ኮከብ
Star with royal beauty bright
– ከንጉሣዊ ውበት ብሩህ ጋር ኮከብ
Westward leading, still proceeding
– ምዕራብ ግንባር ፣ አሁንም ይቀጥላል
Guide us to thy perfect light
– ወደ ፍጹም ብርሃንህ ምራን ።

Glorious now behold Him arise
– ክብሩ ፡ አሁን ፡ ይነሳል
King and God and Sacrifice!
– ንጉሥ እና አምላክ እና መስዋዕት!
Al-le-lu-ia, al-le-lu-ia
– አል-ላ-ኢያ ፣ አል-ላ-ኢያ
Heaven to earth replies
– ሰማይ ወደ ምድር መልሶች

O star of wonder, star of night
– ኦ ፡ የድንቅ ፡ ኮከብ ፡ የሌሊት ፡ ኮከብ
Star with royal beauty bright
– ከንጉሣዊ ውበት ብሩህ ጋር ኮከብ
Westward leading, still proceeding
– ምዕራብ ግንባር ፣ አሁንም ይቀጥላል
Guide us to thy perfect light
– ወደ ፍጹም ብርሃንህ ምራን ።


Christmas Songs

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: