Daddy Yankee – Gasolina ስፓኒሽ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

Yo no me voy de aquí
– እኔ እዚህ አልሄድም

Da-ddy-Yan-kee
– ዳ-ዳዲ-ያን-ኬ

Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– ድመቴ በሞተር ላይ እንድትዞር ማሞ ጣለው
Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– ድመቴ በሞተር ላይ እንድትዞር ማሞ ጣለው
Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– ድመቴ በሞተር ላይ እንድትዞር ማሞ ጣለው
Que se prepararen que lo que viene es pa’ que le den duro
– የሚመጣውን ነገር ‘አጥብቀው እንዲሰጡት’ ያዘጋጁ ።

Mamita yo se que tu no temes masticar (Duro)
– እማዬ ፣ ማኘክ እንደማትፈራ አውቃለሁ (ከባድ)
Lo que me gusta es que tu te dejas llevarr(Duro)
– እኔ የምወደው ነገር እራስዎን መተው ነው (ከባድ)
To’ los weekenes ella sale a vasilarr(Duro)
– ወደ ‘ l የሳምንታት ጉዞ ወደ ቫሲለር(ሃርድ)ትሄዳለች
Mi gata no para de janguiar porque
– የእኔ ድመት ማልቀሱን አያቆምም ምክንያቱም

A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– እሷ ቤንዚን ትወዳለች (ተጨማሪ ቤንዚን ስጠኝ)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– ቤንዚን እንደሚወድ (ተጨማሪ ቤንዚን ስጠኝ)
A ella le gusta la gasolina (Dame mas gasolina)
– እሷ ቤንዚን ትወዳለች (ተጨማሪ ቤንዚን ስጠኝ)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– ቤንዚን እንደሚወድ (ተጨማሪ ቤንዚን ስጠኝ)

Ella prende la turbina
– እሷ በተርባይን ላይ ትዞራለች ።
No discrimina
– አድልዎ አይደለም
No se pierde ni un party de marquesina
– አንድ ፓርቲ እንኳን አይጠፋም ።
Se ascicala hasta pa’ la esquina
– ወደ ጥግ ይወጣል ።
Luce tan bien que hasta la sombra le combina
– በጣም ጥሩ ይመስላል ፣ ጥላ እንኳን ከእሱ ጋር ይዛመዳል ።

Asesina, me domina
– ገዳይ ፣ እሷ ትገዛኛለች
Anda en carro, motora, y limosina
– በመኪና ፣ በሞተር ጀልባ እና በሊሞዚን ይጓዛል
Llena su tanque de adrenalina
– የአድሬናሊን ታንክዎን ይሙሉ
Cuando escucha reggaeton en la cocina
– ሬጌቶን በኩሽና ውስጥ ሲያዳምጡ

A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– እሷ ቤንዚን ትወዳለች (ተጨማሪ ቤንዚን ስጠኝ)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– ቤንዚን እንደሚወድ (ተጨማሪ ቤንዚን ስጠኝ)
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– እሷ ቤንዚን ትወዳለች (ተጨማሪ ቤንዚን ስጠኝ)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– ቤንዚን እንደሚወድ (ተጨማሪ ቤንዚን ስጠኝ)

Yo aquí yo somo’ de los mejores
– እዚህ እኔ ምርጥ አንዱ ነኝ
No te me ajores
– ከእኔ ጋር አትጣበቁ
En la pista nos llaman los matadores
– በመንገዱ ላይ ማታዶርስ ብለው ይጠሩናል ።
Wha’, que hace que cualquiera se enamoren
– አዎ ፣ ያ ማንም ሰው በፍቅር እንዲወድቅ ያደርገዋል
Cuando baila al ritmo de los tambores
– ሲጨፍሩ ሲጨፍሩ ከበሮ ሲደፍሩ

Esto va pa’ la gata de to’ colores
– ይህ ለ “ድመት እስከ” ቀለሞች ይሄዳል
Pa’ la mayores, to’a la menores
– “ትልቁን ፣ ትልቁን
Pa’ la q son mas zorras que los cazadores
– ፓ / ጠ / ሚር ከአዳኞች በላይ ናቸው
Pa’ las mujeres que no apagan sus motores
– ሞተሮቻቸውን የማያጠፉ ሴቶች

(Arriba las manos Puerto Rico)
– (ወደ ፖርቶ ሪኮ ለመመለስ)
Tenemos tu y yo algo pendiente
– እኔና አንተ የምንጠብቀው አንድ ነገር አለ ።
Tu me debes algo y lo sabes
– አንድ ነገር ዕዳ አለብኝ ፣ ታውቃለህ ።
Conmigo ella se pierde
– ከእኔ ጋር ትጠፋለች
No le rinde cuentas a nadie
– እሱ ለማንም ተጠያቂ አይደለም ።

Tenemos tu y yo algo pendiente
– እኔና አንተ የምንጠብቀው አንድ ነገር አለ ።
Tu me debes algo y lo sabes
– አንድ ነገር ዕዳ አለብኝ ፣ ታውቃለህ ።
Conmigo ella se pierde
– ከእኔ ጋር ትጠፋለች
No le rinde cuentas a nadie
– እሱ ለማንም ተጠያቂ አይደለም ።

Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– ዛምቤሌ ማሞ ድመቴ ሞተሮችን ለማብራት
Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– ዛምቤሌ ማሞ ድመቴ ሞተሮችን ለማብራት
Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– ዛምቤሌ ማሞ ድመቴ ሞተሮችን ለማብራት
Que se prepararen que lo que viene pa’ que le den duro
– የሚመጣውን ነገር ያዘጋጁ ‘ ጠንክረው ይስጡት

Mamita yo se que tu no temes masticar (Duro)
– እማዬ ፣ ማኘክ እንደማትፈራ አውቃለሁ (ከባድ)
Lo que me gusta es que tu te dejas llevar (Duro)
– እኔ የምወደው ነገር እራስዎን መተው ነው (ከባድ)
To’ los weekenes ella sale a vasilar (Duro)
– ወደ አሎስስ ሳምንት ኤላ ሳልዳ አንድ ቫሲላር (ዱሮ)
Mi gata no para de janguiar porque
– የእኔ ድመት ማልቀሱን አያቆምም ምክንያቱም

A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– እሷ ቤንዚን ትወዳለች (ተጨማሪ ቤንዚን ስጠኝ)
A ella le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– ቤንዚን ትወዳለች (ተጨማሪ ቤንዚን ስጠኝ)
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– እሷ ቤንዚን ትወዳለች (ተጨማሪ ቤንዚን ስጠኝ)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– ቤንዚን እንደሚወድ (ተጨማሪ ቤንዚን ስጠኝ)

Daddy Yanke yo
– አባባ ተስፋዬ
Who’sm this? Da-ddy-Yan-kee
– ይህ ማን ነው? ዳ-ዳዲ-ያን-ኬ

Oye, les quiero dar las gracias a todos ustedes
– ሁላችሁንም ላመሰግናችሁ እፈልጋለሁ
Por hacer mi sueñ realidad
– ህልሜ እውን እንዲሆን
Gracias por venir a mi concierto, estaba rotado
– ወደ ኮንሰርት ስለመጣሁ አመሰግናለሁ ፣ አሽከርክር ነበር
Dios los bendiga mucho
– እግዚአብሔር ይባርክህ
Gracias Jesucristo por nunca defraudarme
– በጭራሽ ስለማትተወኝ ኢየሱስ አመሰግናለሁ ።
Eres mi amigo hasta la muerte, lo digo publicamente
– እስከ ሞት ድረስ ጓደኛዬ ነህ, እኔ በአደባባይ እላለሁ
Me siento bien orgulloso de que tu estés conmigo día y noche
– ቀንና ሌሊት ከእኔ ጋር በመሆኔ እኮራለሁ ።
Gracias Puerto Rico
– ምስጋና ለፖርቶ ሪኮ


Daddy Yankee

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: