Eminem – Lose Yourself አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

Look, if you had one shot or one opportunity
– ተመልከቱ ፣ አንድ ምት ወይም አንድ ዕድል ቢኖርዎት
To seize everything you ever wanted in one moment
– በአንድ አፍታ ውስጥ የሚፈልጉትን ሁሉ ያግኙ ።
Would you capture it or just let it slip?
– ያዙት ወይም እንዲንሸራተት ይፍቀዱ?
Yo
– ዮ

His palms are sweaty, knees weak, arms are heavy
– መዳፎቹ ላብ፣ ጉልበቶች ደካማ ፣ እጆች ከባድ ናቸው
There’s vomit on his sweater already, mom’s spaghetti
– በሹራቡ ላይ ትውከት አለ ። አሁን, የእናት ስፓጌቲ
He’s nervous, but on the surface, he looks calm and ready
– እሱ የተጨነቀ ነው ፣ ግን በላዩ ላይ የተረጋጋ እና ዝግጁ ይመስላል
To drop bombs, but he keeps on forgetting
– ቦምቦችን መጣል ፣ ግን ይረሳል
What he wrote down, the whole crowd goes so loud
– ምን ብሎ ጻፈ ፣ መላው ህዝብ በጣም ጮክ ብሎ ይሄዳል ።
He opens his mouth, but the words won’t come out
– አፉን ይከፍታል ፣ ግን ቃላቱ አይወጡም
He’s chokin’, how? Everybody’s jokin’ now
– እሱ ተንኮለኛ ነው ፣ እንዴት? አሁን ሁሉም ጆክ ነው
The clock’s run out, time’s up, over, blaow
– ጊዜው ያልፋል ፣ ጊዜው ያልፋል ፣ ጊዜው ያልፋል
Snap back to reality, ope, there goes gravity
– ወደ እውነታው ተመለስ ፣ ኦህ ፣ የስበት ኃይል አለ
Ope, there goes Rabbit, he choked, he’s so mad
– ኦህ ፣ ጥንቸል አለ ፣ ተንቀጠቀጠ ፣ በጣም እብድ ነው
But he won’t give up that easy, no, he won’t have it
– ግን ያንን ቀላል ተስፋ አይቆርጥም ፣ አይሆንም ፣ አይኖረውም
He knows his whole back’s to these ropes, it don’t matter
– እሱ ሙሉ ጀርባውን ያውቃል ለእነዚህ ገመዶች ፣ ምንም ችግር የለውም
He’s dope, he knows that, but he’s broke, he’s so stagnant
– እሱ ዶፕ ነው ፣ ያንን ያውቃል ፣ ግን ተሰበረ ፣ እሱ በጣም ቆሟል
He knows when he goes back to this mobile home, that’s when it’s
– ወደ ሞባይል ቤት ሲመለስ ያውቃል ፣ ያ ሲደርስ ነው
Back to the lab again, yo, this old rhapsody
– እንደገና ወደ ላቦራቶሪ ተመለስ ፣ አዎ ፣ ይህ አሮጌ ራፕሶዲ
Better go capture this moment and hope it don’t pass him
– የተሻለ ሂድ ፣ ይህን አፍታ ይያዙ እና እንዳያልፈው ተስፋ ያድርጉ ።

You better lose yourself in the music
– በሙዚቃው ውስጥ እራስዎን ቢያጡ ይሻላል ።
The moment, you own it, you better never let it go (Go)
– ጊዜ ፣ ባለቤት ነዎት ፣ በጭራሽ አይተዉት (ይሂዱ)
You only get one shot, do not miss your chance to blow
– አንድ ምት ብቻ ያገኛሉ ፣ የመፍታት እድልዎን አያምልጥዎ
This opportunity comes once in a lifetime, yo
– ይህ ዕድል በህይወት ዘመን አንድ ጊዜ ይመጣል ፣ እኔ
You better lose yourself in the music
– በሙዚቃው ውስጥ እራስዎን ቢያጡ ይሻላል ።
The moment, you own it, you better never let it go (Go)
– ጊዜ ፣ ባለቤት ነዎት ፣ በጭራሽ አይተዉት (ይሂዱ)
You only get one shot, do not miss your chance to blow
– አንድ ምት ብቻ ያገኛሉ ፣ የመፍታት እድልዎን አያምልጥዎ
This opportunity comes once in a lifetime, yo
– ይህ ዕድል በህይወት ዘመን አንድ ጊዜ ይመጣል ፣ እኔ
You better
– የተሻለ

His soul’s escaping through this hole that is gaping
– ነፍሱ በዚህ ጉድጓድ ውስጥ እያለፈች ነው ።
This world is mine for the taking, make me king
– ይህ ዓለም የእኔ ነው ፣ ንጉሥ አድርገኝ ።
As we move toward a new world order
– ወደ አዲስ ዓለም ስንሸጋገር
A normal life is boring, but superstardom’s
– የተለመደ ሕይወት አሰልቺ ነው ፣ ግን ልዕለ-ኮከብ
Close to post-mortem, it only grows harder
– ወደ ድህረ-ሞት ቅርብ ፣ የበለጠ እየጠነከረ ይሄዳል
Homie grows hotter, he blows, it’s all over
– ሆሚ ትኩስ ያድጋል ፣ ይነፋል ፣ ሁሉም አልቋል
These hoes is all on him, coast-to-coast shows
– ሁሉም ነገር በእርሱ ላይ ነው ፣ የባህር ዳርቻ ትዕይንቶች
He’s known as the Globetrotter, lonely roads
– እሱ ግሎባትሮተር በመባል ይታወቃል ፣ ብቸኛ መንገዶች
God only knows he’s grown farther from home, he’s no father
– እሱ ከቤት ርቆ መሆኑን እግዚአብሔር ብቻ ያውቃል ፣ እሱ አባት አይደለም።
He goes home and barely knows his own daughter
– እሱ ወደ ቤት ይሄዳል እና የገዛ ልጁን እምብዛም አያውቅም ።
But hold your nose ’cause here goes the cold water
– ግን አፍንጫዎን ይያዙ እዚህ ቀዝቃዛ ውሃ ነው
These hoes don’t want him no mo’, he’s cold product
– እነዚህ ሰዎች እሱን አይፈልጉትም ፣ እሱ ቀዝቃዛ ምርት ነው
They moved on to the next schmoe who flows
– ወደሚቀጥለው ሻምፒዮና ሄዱ ።
He nose-dove and sold nada, and so the soap opera
– እሱ አፍንጫ-ርግብ እና ናዳ ይሸጣል, ስለዚህ ሳሙና ኦፔራ
Is told, it unfolds, I suppose it’s old, partner
– ይነሳል ፣ ይነሳል ፣ ያረጀ ይመስለኛል ፣ አጋር
But the beat goes on, da-da-dom, da-dom, dah-dah-dah-dah
– ግን ደበበ እሸቱ ፣ ዳዕዋ ፣ ዳዕዋ ፣ ዳዕዋ …

You better lose yourself in the music
– በሙዚቃው ውስጥ እራስዎን ቢያጡ ይሻላል ።
The moment, you own it, you better never let it go (Go)
– ጊዜ ፣ ባለቤት ነዎት ፣ በጭራሽ አይተዉት (ይሂዱ)
You only get one shot, do not miss your chance to blow
– አንድ ምት ብቻ ያገኛሉ ፣ የመፍታት እድልዎን አያምልጥዎ
This opportunity comes once in a lifetime, yo
– ይህ ዕድል በህይወት ዘመን አንድ ጊዜ ይመጣል ፣ እኔ
You better lose yourself in the music
– በሙዚቃው ውስጥ እራስዎን ቢያጡ ይሻላል ።
The moment, you own it, you better never let it go (Go)
– ጊዜ ፣ ባለቤት ነዎት ፣ በጭራሽ አይተዉት (ይሂዱ)
You only get one shot, do not miss your chance to blow
– አንድ ምት ብቻ ያገኛሉ ፣ የመፍታት እድልዎን አያምልጥዎ
This opportunity comes once in a lifetime, yo
– ይህ ዕድል በህይወት ዘመን አንድ ጊዜ ይመጣል ፣ እኔ
You better
– የተሻለ

No more games, I’ma change what you call rage
– ከእንግዲህ ጨዋታዎች የሉም ፣ ቁጣ ብለው የሚጠሩትን እለውጣለሁ
Tear this motherfuckin’ roof off like two dogs caged
– ይህን የእናትuc ነካሽ ጣራ እንደ ሁለት ውሾች ታጥቦ
I was playin’ in the beginning, the mood all changed
– እኔ መጀመሪያ ላይ እየተጫወትኩ ነበር ፣ ስሜቱ ሁሉም ተለውጧል
I’ve been chewed up and spit out and booed off stage
– ተሰደድኩና ተሰደድኩና ተሰደድኩ ።
But I kept rhymin’ and stepped right in the next cypher
– እኔ ግን ዜማውን ቀጠልኩ እና ወደሚቀጥለው ሳይፐር በትክክል ገባሁ
Best believe somebody’s payin’ the Pied Piper
– አንድ ሰው ፓይፐር እየከፈለ ነው ብለው ያምናሉ
All the pain inside amplified by the
– ውስጡ ያለው ስቃይ ይበዛል ።
Fact that I can’t get by with my nine-to-
– ዘጠነኛ ክፍል ልደርስ አልችልም-
Five and I can’t provide the right type of life for my family
– 5 እና ለቤተሰቤ ትክክለኛውን የሕይወት ዓይነት ማቅረብ አልችልም ።
‘Cause, man, these goddamn food stamps don’t buy diapers
– ሰው ሆይ ፥ እነዚህ ክፉ ፍጥረታት ዳይፐር አይገዙም
And there’s no movie, there’s no Mekhi Phifer, this is my life
– እና ምንም ፊልም የለም ፣ ሜኪ ፊፈር የለም ፣ ይህ የእኔ ሕይወት ነው
And these times are so hard, and it’s gettin’ even harder
– እና እነዚህ ጊዜያት በጣም ከባድ ናቸው ፣ እና የበለጠ ከባድ እየሆነ ነው
Tryna feed and water my seed, plus teeter-totter
– ምግብ እና ውሃ የእኔ ዘር, ሲደመር ቲተር-ቶተር
Caught up between bein’ a father and a prima donna
– አንድ አባት እና አንድ አባት መሆን
Baby-mama drama, screamin’ on her, too much for me to wanna
– የህፃን-እማማ ድራማ ፣ በእሷ ላይ መጮህ ፣ ለእኔ በጣም ብዙ
Stay in one spot, another day of monotony’s gotten me
– በአንድ ቦታ ይቆዩ ፣ ሌላ የሞኖቶኒ ቀን አገኘኝ
To the point I’m like a snail, I’ve got
– እንደኔ እንደኔ እንደኔ እንደኔ
To formulate a plot or end up in jail or shot
– ወደ እስር ቤት ወይም ወደ እስር ቤት መሄድ ።
Success is my only motherfuckin’ option, failure’s not
– ስኬት የእኔ ብቸኛ የእናቴ ምርጫ ነው ፣ ውድቀት አይደለም
Mom, I love you, but this trailer’s got
– እማዬ እወድሻለሁ ግን ይህ ተጎታች አለው
To go, I cannot grow old in Salem’s Lot
– በሻሸመኔ ከተማ እድሜ ልኬን ማሳደግ አልችልም
So here I go, it’s my shot; feet, fail me not
– ስለዚህ እዚህ እሄዳለሁ ፣ ጥይቴ ነው ፣ እግሮቼ አይጥሉኝም
This may be the only opportunity that I got
– እኔ ያገኘሁት ብቸኛው ዕድል ይህ ሊሆን ይችላል ።

You better lose yourself in the music
– በሙዚቃው ውስጥ እራስዎን ቢያጡ ይሻላል ።
The moment, you own it, you better never let it go (Go)
– ጊዜ ፣ ባለቤት ነዎት ፣ በጭራሽ አይተዉት (ይሂዱ)
You only get one shot, do not miss your chance to blow
– አንድ ምት ብቻ ያገኛሉ ፣ የመፍታት እድልዎን አያምልጥዎ
This opportunity comes once in a lifetime, yo
– ይህ ዕድል በህይወት ዘመን አንድ ጊዜ ይመጣል ፣ እኔ
You better lose yourself in the music
– በሙዚቃው ውስጥ እራስዎን ቢያጡ ይሻላል ።
The moment, you own it, you better never let it go (Go)
– ጊዜ ፣ ባለቤት ነዎት ፣ በጭራሽ አይተዉት (ይሂዱ)
You only get one shot, do not miss your chance to blow
– አንድ ምት ብቻ ያገኛሉ ፣ የመፍታት እድልዎን አያምልጥዎ
This opportunity comes once in a lifetime, yo
– ይህ ዕድል በህይወት ዘመን አንድ ጊዜ ይመጣል ፣ እኔ
You better
– የተሻለ

You can do anything you set your mind to, man
– ምንም ነገር ማድረግ ትችላለህ, ሰው


Eminem

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: