Eminem – Superman አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

Mhmmm *inhales*
– ኤምኤምኤም *እስትንፋስ*
You high, baby?
– አንተ ከፍ ያለ, ሕፃን?
Yeah, hahahaha
– አዎ ፣ ሃሃሃሃሃ
Yeah?
– አዎ?
Talk to me
– ከእኔ ጋር ይነጋገሩ
You want me to tell you something?
– አንድ ነገር እንድነግርህ ትፈልጋለህ?
Uh-huh
– አህ-አህ አህ
I know what you wanna hear
– ምን መስማት እንደምትፈልግ አውቃለሁ ።

‘Cause I know you want me, baby, I think I want you too
– “እንደምትፈልጊኝ አውቃለሁ ፣ ልጄ ፣ እኔም እፈልጋለሁ
I think I love you, baby, I think I love you too (Oh-ooh)
– እወድሃለሁ ፣ እወድሃለሁ ፣ እወድሃለሁ (ኦ.
I’m here to save you, girl, come be in Shady’s world (Ooh-ooh, ooh)
– እኔ እዚህ የመጣሁት አንተን ለማዳን ነው ፣ ሴት ልጅ ፣ ና በጥላሁን ዓለም (ኦሆሆሆ)
I wanna grow together, let’s let our love unfurl
– አንድ ላይ ማደግ እፈልጋለሁ, ፍቅራችን እንዳይጠፋ እንጠንቀቅ
You know you want me, baby, you know I want you too
– ልጄ ሆይ ፥ አንተ ደግሞ ትፈልገኛለህ ፤ እኔንም ደግሞ ታገኘኛለህ አለው ።
They call me Superman, I’m here to rescue you
– እኔ ላድንህ እመጣለሁ ፣ ላድንህ እመጣለሁ
I wanna save you, girl, come be in Shady’s world (Ooh-ooh)
– እጠብቅሃለሁ ፣ ሴት ልጅ ፣ ና ጥላሁን ዓለም (ኦሆ-ኦሆ)
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me hurl
– ኦህ ፣ ልጅ ፣ እብድ ትነዳኛለህ ፣ ውሻ ፣ ትወረውረኛለህ

They call me Superman
– ሱፐርማን ይሉኛል ።
Leap tall hoes in a single bound
– በአንድ ማሰሪያ ውስጥ ረዣዥም ቀዳዳዎችን ይዝለሉ ።
I’m single now: got no ring on this finger now
– አሁን ነጠላ ነኝ: አሁን በዚህ fing ላይ ቀለበት የለኝም
I’d never let another chick bring me down
– ሌላ ጫጩት እንዲያወርደኝ በጭራሽ አልፈቅድም ።
In a relationship; save it, bitch!
– በግንኙነት ውስጥ; አድነው ፣ ውሻ!
Babysit? You make me sick
– የሕፃን ልጅ? ታመምሽብኝ
Superman ain’t savin’ shit
– ሱፐርማን ሴትን አያድንም
Girl, you can jump on Shady’s dick
– ሴት ልጅ, ጥላ ዲክ ላይ መዝለል ይችላሉ
Straight from the hip, cut to the chase
– ቀጥ ብሎ ከጫፍ እስከ ጫፍ
I tell a muhfuckin’ slut to her face
– “”አልኳት ፊቷ ላይ
Play no games, say no names
– ጨዋታ የለም ፣ ስም የለም ይበሉ
Ever since I broke up with what’s-her-face
– ከዛች ቅፅበት ጀምሮ ፊቴን አዙሬ
I’m a different man, kiss my ass
– እኔ ሌላ ሰው ነኝ ፣ አህያዬን ሳመው
Kiss my lips? Bitch, why ask?
– ከንፈሬን ሳመው? ቢት ፣ ለምን ይጠይቁ?
Kiss my dick, get my cash?
– ዳክዬ መሳም ፣ ገንዘቤን አግኝ?
I’d rather have you whip my ass
– አንቺን ባገኝሽ እመርጣለሁ
Don’t put out? I’ll put you out
– አትለቀቅ? አወጣሃለሁ
Won’t get out? I’ll push you out
– አትወጣም እንዴ? አወጣሃለሁ
Puss blew out, poppin’ shit
– እፍፍፍፍፍፍፍፍፍፍፍ
Wouldn’t piss on fire to put you out
– አንቺን ለማጥፋትም ለማጥፋትም አይሞክርም ።
Am I too nice? Buy you ice?
– እኔ በጣም ጥሩ ነኝ? በረዶ ይግዙዎት?
Bitch, if you died, wouldn’t buy you life
– ባክህ ፣ ብትሞት ኖሮ ፣ ሕይወት አትገዛም ነበር
What, you tryin’ to be my new wife?
– አዲስ ሚስቴ መሆን ትፈልጋለህ?
What, you Mariah? Fly through twice
– አንተ ማሪያ? ሁለት ጊዜ መብረር

But I do know one thing though
– ግን አንድ ነገር አውቃለሁ ።
Bitches, they come, they go
– ውሾች, ይመጣሉ, ይሄዳሉ
Saturday through Sunday, Monday (Yeah-yeah)
– ቅዳሜ, እሁድ (አዎ)
Monday through Sunday, yo
– ከሰኞ እስከ እሁድ ፣ እኔ
Maybe I’ll love you one day
– አንድ ቀን ብትወዱኝ
Maybe we’ll someday grow
– ምናልባት አንድ ቀን እኛ እናድጋለን ።
‘Til then just sit your drunk ass on that fuckin’ runway, ho
– “”እዛች ጋ እዛ ጋ ቆሜ እጠብቅሀለሁ””

‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– እኔ ታላቅ ሰው መሆን አይችልም, እኔ ታላቅ ሊሆን አይችልም
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– የእርስዎ ታላቅ ሰው ሊሆን አይችልም, የእርስዎ ታላቅ ሰው ሊሆን አይችልም
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– ልዕለ-ኃያል መሆን አልችልም ፣ ልዕለ-ኃያል መሆን አልችልም
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– የእርስዎ ሱፐርማን, የእርስዎ ሱፐርማን, የእርስዎ ሱፐርማን ሊሆን አይችልም

Don’t get me wrong, I love these hoes
– አትጥፋብኝ ፣ እነዚህን ጫማዎች እወዳለሁ
It’s no secret, everybody knows
– ሚስጥር አይደለም ፣ ሁሉም ሰው ያውቃል
Yeah, we fucked—bitch, so what?
– አዎ ፣ እንጨፍራለን ፣ ስለዚህ ምን?
That’s about as far as your buddy goes
– ወዳጅህ እስከምትሄድ ድረስ ነው ።
We’ll be friends, I’ll call you again
– ጓደኛሞች እንሆናለን ፣ እንደገና እደውላለሁ
I’ll chase you around every bar you attend
– በየመንገዱ እጠብቅሃለሁ ።
Never know what kinda car I’ll be in
– በየትኛው መኪና ውስጥ እንደምሆን አላውቅም ።
We’ll see how much you’ll be partyin’ then
– ያኔ ምን ያህል ድግስ እንደምትሆኑ እናያለን
You don’t want that, neither do I
– ያንን አትፈልግም ፣ እኔ
I don’t wanna flip when I see you with guys
– ከወንዶች ጋር ስገናኝ መንሸራተት አልፈልግም ።
Too much pride, between you and I
– በእኔና በእናንተ መካከል እጅግ የሚኮራ
Not a jealous man, but females lie
– ቀናተኛ ወንድ አይደለም ፣ ግን ሴቶች ይዋሻሉ
But I guess that’s just what sluts do
– ግን እኔ እንደማስበው ያ ነው መዝጊያዎች የሚያደርጉት ።
How could it ever be just us two?
– ሁለታችን ብቻ እንዴት ሊሆን ይችላል?
I’d never love you enough to trust you
– አንተን ለማመን በፍጹም አልወድህም ።
We just met and I just fucked you
– እንገናኝ እና እኔ ብቻ

But I do know one thing though
– ግን አንድ ነገር አውቃለሁ ።
Bitches, they come, they go
– ውሾች, ይመጣሉ, ይሄዳሉ
Saturday through Sunday, Monday
– ቅዳሜ እስከ እሁድ ፣ ሰኞ
Monday through Sunday, yo
– ከሰኞ እስከ እሁድ ፣ እኔ
Maybe I’ll love you one day
– አንድ ቀን ብትወዱኝ
Maybe we’ll someday grow
– ምናልባት አንድ ቀን እኛ እናድጋለን ።
‘Til then just sit your drunk ass on that fuckin’ runway, ho
– “”እዛች ጋ እዛ ጋ ቆሜ እጠብቅሀለሁ””

‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– እኔ ታላቅ ሰው መሆን አይችልም, እኔ ታላቅ ሊሆን አይችልም
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– የእርስዎ ታላቅ ሰው ሊሆን አይችልም, የእርስዎ ታላቅ ሰው ሊሆን አይችልም
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– ልዕለ-ኃያል መሆን አልችልም ፣ ልዕለ-ኃያል መሆን አልችልም
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– የእርስዎ ሱፐርማን, የእርስዎ ሱፐርማን, የእርስዎ ሱፐርማን ሊሆን አይችልም
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– እኔ ታላቅ ሰው መሆን አይችልም, እኔ ታላቅ ሊሆን አይችልም
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– የእርስዎ ታላቅ ሰው ሊሆን አይችልም, የእርስዎ ታላቅ ሰው ሊሆን አይችልም
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– ልዕለ-ኃያል መሆን አልችልም ፣ ልዕለ-ኃያል መሆን አልችልም
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– የእርስዎ ሱፐርማን, የእርስዎ ሱፐርማን, የእርስዎ ሱፐርማን ሊሆን አይችልም

I know you want me, baby, I think I want you too
– እንደምትፈልጊኝ አውቃለሁ ፣ ሕፃን ሆይ ፣ አንቺም እንደምትፈልጊኝ ይሰማኛል ።
I think I love you, baby, I think I love you too
– እወድሻለሁ እመቤቴ ፣ እወድሻለሁ ብዬ አስባለሁ
I’m here to save you, girl, come be in Shady’s world
– እኔ እዚህ ነኝ አንተን ለማዳን, ሴት, ና ጥላ ዓለም ውስጥ ይሁኑ
I wanna grow together, let’s let our love unfurl
– አንድ ላይ ማደግ እፈልጋለሁ, ፍቅራችን እንዳይጠፋ እንጠንቀቅ
You know you want me, baby, you know I want you too
– አንተ ልጅ ፣ እኔ ደግሞ እንደምፈልግ ታውቃለህ ።
They call me Superman, I’m here to rescue you
– እኔ ላድንህ እመጣለሁ ፣ ላድንህ እመጣለሁ
I wanna save you, girl, come be in Shady’s world
– እኔ ማዳን እፈልጋለሁ, ሴት ልጅ, ና ጥላ ዓለም ውስጥ ይሁኑ
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me hurl
– ኦህ ፣ ልጅ ፣ እብድ ትነዳኛለህ ፣ ውሻ ፣ ትወረውረኛለህ

First thing you say:
– መጀመሪያ የምትሉት ነገር:
“I’m not fazed, I hang around big stars all day
– “አልደከምኩም ፣ ቀኑን ሙሉ በትላልቅ ኮከቦች ዙሪያ እዘልቃለሁ ።
I don’t see what the big deal is anyway
– ለማንኛውም ትልቁ ጉዳይ ምን እንደሆነ አላውቅም ።
You’re just plain old Marshall to me”
– አንተ ለእኔ ግልፅ አሮጌ ማርሻል ነህ”
Ooh, yeah, girl, run that game
– ኦህ ፣ አዎ ፣ ሴት ልጅ ፣ ያንን ጨዋታ ሩጡ
“Hailie Jade, I love that name
– “ሃይሊ ጄድ ፣ ያንን ስም እወዳለሁ
Love that tattoo, what’s that say?
– ያንን ንቅሳት ይወዳሉ, ምን ይላል?
‘Rot In Pieces’, uh, that’s great”
– ‘ቁርጥራጮች ውስጥ መበስበስ’ ፣ አህ ፣ ያ ታላቅ ነው”
First off, you don’t know Marshall
– በመጀመሪያ ደረጃ, ማርሴልን አታውቁትም
At all, so don’t grow partial
– በጭራሽ, ስለዚህ በከፊል አታድጉ
That’s ammo for my arsenal
– ይህ ለጦር መሣሪያዬ ነው
I’ll slap you off that bar stool
– እኔ ደግሞ ከዚህ ሱቅ አጠፋሃለሁ ።
There goes another lawsuit
– ሌላ ክስ አለ ።
Leave handprints all across you
– በመላዎ ላይ የእጅ አሻራዎችን ይተዉ ።
Good Lordy, whoadie
– መልካም ጌታ, ማንዴላ
You must be gone off that water bottle
– ያንን የውሃ ጠርሙስ ማስወገድ አለብዎት ።
You want what you can’t have
– የማትፈልገውን ትፈልጋለህ
Ooh girl, that’s too damn bad
– ኦህ ፣ ያ በጣም መጥፎ ነው
Don’t touch what you can’t grab
– የማትችለውን አትንካው
End up with two backhands
– በሁለት እጆችዎ ይጨርሱ
Put anthrax on a Tampax
– አንትራክስን በታምፓክስ ላይ ያድርጉ
And slap you ’til you can’t stand
– “ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ
Girl, you just blew your chance
– ልጅ ፣ እድልህን ነፈስከው
Don’t mean to ruin your plans
– ፕሮግራምህን ለማበላሸት አትሞክር

But I do know one thing though
– ግን አንድ ነገር አውቃለሁ ።
Bitches, they come, they go
– ውሾች, ይመጣሉ, ይሄዳሉ
Saturday through Sunday, Monday
– ቅዳሜ እስከ እሁድ ፣ ሰኞ
Monday through Sunday, yo
– ከሰኞ እስከ እሁድ ፣ እኔ
Maybe I’ll love you one day
– አንድ ቀን ብትወዱኝ
Maybe we’ll someday grow
– ምናልባት አንድ ቀን እኛ እናድጋለን ።
‘Til then just sit your drunk ass on that fuckin’ runway, ho
– “”እዛች ጋ እዛ ጋ ቆሜ እጠብቅሀለሁ””

‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– እኔ ታላቅ ሰው መሆን አይችልም, እኔ ታላቅ ሊሆን አይችልም
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– የእርስዎ ታላቅ ሰው ሊሆን አይችልም, የእርስዎ ታላቅ ሰው ሊሆን አይችልም
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– ልዕለ-ኃያል መሆን አልችልም ፣ ልዕለ-ኃያል መሆን አልችልም
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– የእርስዎ ሱፐርማን, የእርስዎ ሱፐርማን, የእርስዎ ሱፐርማን ሊሆን አይችልም
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– እኔ ታላቅ ሰው መሆን አይችልም, እኔ ታላቅ ሊሆን አይችልም
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– የእርስዎ ታላቅ ሰው ሊሆን አይችልም, የእርስዎ ታላቅ ሰው ሊሆን አይችልም
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– ልዕለ-ኃያል መሆን አልችልም ፣ ልዕለ-ኃያል መሆን አልችልም
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– የእርስዎ ሱፐርማን, የእርስዎ ሱፐርማን, የእርስዎ ሱፐርማን ሊሆን አይችልም

I know you want me, baby, I think I want you too
– እንደምትፈልጊኝ አውቃለሁ ፣ ሕፃን ሆይ ፣ አንቺም እንደምትፈልጊኝ ይሰማኛል ።
I think I love you, baby, I think I love you too
– እወድሻለሁ እመቤቴ ፣ እወድሻለሁ ብዬ አስባለሁ
I’m here to save you, girl, come be in Shady’s world
– እኔ እዚህ ነኝ አንተን ለማዳን, ሴት, ና ጥላ ዓለም ውስጥ ይሁኑ
I wanna grow together, let’s let our love unfurl
– አንድ ላይ ማደግ እፈልጋለሁ, ፍቅራችን እንዳይጠፋ እንጠንቀቅ
You know you want me, baby, you know I want you too
– አንተ ልጅ ፣ እኔ ደግሞ እንደምፈልግ ታውቃለህ ።
They call me Superman, I’m here to rescue you
– እኔ ላድንህ እመጣለሁ ፣ ላድንህ እመጣለሁ
I wanna save you, girl, come be in Shady’s world
– እኔ ማዳን እፈልጋለሁ, ሴት ልጅ, ና ጥላ ዓለም ውስጥ ይሁኑ
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me hurl
– ኦህ ፣ ልጅ ፣ እብድ ትነዳኛለህ ፣ ውሻ ፣ ትወረውረኛለህ

‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– እኔ ታላቅ ሰው መሆን አይችልም, እኔ ታላቅ ሊሆን አይችልም
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– የእርስዎ ታላቅ ሰው ሊሆን አይችልም, የእርስዎ ታላቅ ሰው ሊሆን አይችልም
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– ልዕለ-ኃያል መሆን አልችልም ፣ ልዕለ-ኃያል መሆን አልችልም
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– የእርስዎ ሱፐርማን, የእርስዎ ሱፐርማን, የእርስዎ ሱፐርማን ሊሆን አይችልም
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– እኔ ታላቅ ሰው መሆን አይችልም, እኔ ታላቅ ሊሆን አይችልም
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– የእርስዎ ታላቅ ሰው ሊሆን አይችልም, የእርስዎ ታላቅ ሰው ሊሆን አይችልም
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– ልዕለ-ኃያል መሆን አልችልም ፣ ልዕለ-ኃያል መሆን አልችልም
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– የእርስዎ ሱፐርማን, የእርስዎ ሱፐርማን, የእርስዎ ሱፐርማን ሊሆን አይችልም


Eminem

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: