Fuerza Regida & Grupo Frontera – Bebe Dame ስፓኒሽ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

Fierro, ánimo
– ብረት, አይዞህ
De las cumbias originales
– ከመጀመሪያው ኩምቢያስ
Con mis compas, Grupo Frontera
– የእኔ ኮምፓስ ጋር, ግሩፖ የፊት
Y Fuerza Regida, compadre
– እና ስልጣን, ኮምፓየር
¡Fierro, pues, márquele’ compa Carlos!
– እሳት, ከዚያም ምልክት ያድርጉበት ‘ ኮማ ካርሎስ!
¡Dice! (ánimo, ánimo)
– ይላል! (አይዞህ ፣ አይዞህ)

Tengo tiempo pensando en los dos
– ሁለቱንም ለማሰብ ጊዜ አለኝ ።
Si podemos arreglar la situación
– ሁኔታውን ማስተካከል ከቻልን

Lo nuestro es una guerra en el amor
– ጦርነታችን በፍቅር ነው ።
Defiendo lo que me pide el corazón
– ልቤ የሚጠይቀኝን እሟገታለሁ ።

Quiero comerte yo todos los días
– በየቀኑ መመገብ እፈልጋለሁ ።
Me enamorabas con lo que decías
– በተናገርከው ነገር እንድወድ አድርገኸኛል ።
Tenerte de nuevo es mi fantasía
– እንደገና ማግኘት የእኔ ቅዠት ነው ።

Bebé, lo que te pido, ven, dame
– ልጅ ፣ ምን ልጠይቅ ፣ ና ፣ ስጠኝ
Lo que te exijo, no quisiera que
– የምፈልገውን ነገር ፣ አልፈልግም
Pase otro día y no te vea al amanecer
– ሌላ ቀን ስጥ ፤ ጎህ ሲቀድ አታየውም ።

Bebé, lo que te pido, ven, dame
– ልጅ ፣ ምን ልጠይቅ ፣ ና ፣ ስጠኝ
Lo que te exijo, no quisiera que
– የምፈልገውን ነገር ፣ አልፈልግም
Pase otro día y no te vea al amanecer
– ሌላ ቀን ስጥ ፤ ጎህ ሲቀድ አታየውም ።

Tengo mil planes
– አንድ ሺህ ፕሮጀክቶች አሉኝ ።
Propuestas para amar, tú y yo en la soledad
– እርስዎ እና እኔ በብቸኝነት ለመኖር ሀሳቦች
Te escribí un poema
– አንድ ግጥም ጽፌላችኋለሁ ።
Para enamorarte, solo quiero amarte
– በፍቅር እንድትወድቁ ለማድረግ እኔ ብቻ እወድሻለሁ

Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– እኔ እዚህ እጠብቅሃለሁ, ብቻ, ና, ና
Yo lo hago diferente
– እኔ በተለየ መንገድ አደርገዋለሁ ።
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– እኔ እዚህ እጠብቅሃለሁ, ብቻ, ና, ና
No sales de mi mente
– ከአእምሮዬ አትወጣም

Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– እኔ እዚህ እጠብቅሃለሁ, ብቻ, ና, ና
Yo sé cómo quererte
– እንዴት እንደምወድሽ አውቃለሁ
Dime que sí, dime que sí voy a tenerte
– ንገረኝ እኔም አለኝ

¡Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh!
– ሄይ ፣ ሄይ ፣ ሄይ ፣ ሄይ ፣ ሄይ ፣ ሄይ ፣ ሄይ!
¡Eh, eh, eh, eh!
– ሃይ ፣ ሃይ!

Quiero comerte yo todos los días
– በየቀኑ መመገብ እፈልጋለሁ ።
Me enamorabas con lo que decías
– በተናገርከው ነገር እንድወድ አድርገኸኛል ።
Tenerte de nuevo es mi fantasía
– እንደገና ማግኘት የእኔ ቅዠት ነው ።

Bebé, lo que te pido, ven, dame
– ልጅ ፣ ምን ልጠይቅ ፣ ና ፣ ስጠኝ
Lo que te exijo, no quisiera que
– የምፈልገውን ነገር ፣ አልፈልግም
Pase otro día y no te vea al amanecer
– ሌላ ቀን ስጥ ፤ ጎህ ሲቀድ አታየውም ።

Bebé, lo que te pido, ven, dame
– ልጅ ፣ ምን ልጠይቅ ፣ ና ፣ ስጠኝ
Lo que te exijo, no quisiera que
– የምፈልገውን ነገር ፣ አልፈልግም
Pase otro día y no te vea al amanecer
– ሌላ ቀን ስጥ ፤ ጎህ ሲቀድ አታየውም ።

Tengo mil planes
– አንድ ሺህ ፕሮጀክቶች አሉኝ ።
Propuestas para amar, tú y yo en la soledad
– እርስዎ እና እኔ በብቸኝነት ለመኖር ሀሳቦች
Te escribí un poema
– አንድ ግጥም ጽፌላችኋለሁ ።
Para enamorarte, solo quiero amarte
– በፍቅር እንድትወድቁ ለማድረግ እኔ ብቻ እወድሻለሁ

Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– እኔ እዚህ እጠብቅሃለሁ, ብቻ, ና, ና
Lo hago diferente
– እኔ በተለየ መንገድ አደርገዋለሁ ።
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– እኔ እዚህ እጠብቅሃለሁ, ብቻ, ና, ና
No sales de mi mente
– ከአእምሮዬ አትወጣም

Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– እኔ እዚህ እጠብቅሃለሁ, ብቻ, ና, ና
Yo sé cómo quererte
– እንዴት እንደምወድሽ አውቃለሁ
Dime que sí, dime que sí voy a tenerte
– ንገረኝ እኔም አለኝ


Fuerza Regida

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: