የቪዲዮ ክሊፕ
ግጥሞች
Es enserio lo que digo y lo digo enserio
– እኔ የምናገረው እና በቁም ነገር ማለቴ ነው ።
No juegues conmigo, soy tal como me ves
– ከእኔ ጋር አይጫወቱ ፣ እኔ የማየው መንገድ እኔ ብቻ ነኝ
Te doy mi palabra
– ቃሌን እሰጣችኋለሁ
Estos otros chicos son todos iguales
– ሌሎቹ ወንዶች ሁሉ ተመሳሳይ ናቸው ።
Lo que estoy tratando de decir es
– ምን ለማለት ፈልጌ ነው
Que quiero que te quedes
– እንድትቆዩ እፈልጋለሁ
Tengo lo que necesitas
– የሚያስፈልግህ ነገር አለኝ
Y creo que deberías
– እና ይገባል ብዬ አስባለሁ
Plantar esta semilla
– ይህን ዘር መትከል
Comprendo que esto puede parecer una broma
– ምናልባት እንደ ዋዛ ሊሆን ይችላል ብዬ እገምታለሁ ።
Pero, cariño, esto es enserio
– ግን, ማር, ይህ በቁም ነገር ነው
Y, sí, te lo prometo
– እና አዎ ፣ ቃል እገባላችኋለሁ
Que si estoy siendo honesta
– ሐቀኛ ከሆንኩ
Puedes tener todo lo que quieras
– የምትፈልገውን ሁሉ ማግኘት ትችላለህ ።
¿No ves que florezco a la noche?
– ማታ ማታ እንደምበቅል አታይም?
Cariño, no lo arruines
– ማር, አታበላሹት
Y yo digo “¿Qué deseas?”
– እኔም እላለሁ “ምን ትፈልጋለህ?”
Puedes tener todo lo que quieras
– የምትፈልገውን ሁሉ ማግኘት ትችላለህ ።
Seré tu diente de león
– እኔ ዳንዴሊየን እሆናለሁ
Mm-mm-mm-mm
– ሚሜ-ሚሜ-ሚሜ
Te gusta como rezo, el secreto está dentro de mí
– እኔ የምጸልይበትን መንገድ እወዳለሁ ፣ ምስጢሩ በውስጤ ነው ።
Porque, cariño, pase lo que pase
– ልጅ ፣ ምንም ይሁን ምን
Estaré arrodillada
– አንገቴ ላይ እቆማለሁ
Estas otras flores no crecen como yo
– እነዚህ አበቦች እንደ እኔ አያድጉም ።
Así que déjamelo a mí
– ስለዚህ ለእኔ ይተዉት
Vamos a ensuciarnos, ensuciarnos
– ቆሻሻ እንሁን ፣ ቆሻሻ እንሁን
Tengo lo que necesitas
– የሚያስፈልግህ ነገር አለኝ
Y creo que deberías plantar esta semilla
– እና ይህን ዘር መትከል አለብዎት ብዬ አስባለሁ
Comprendo que esto puede parecer una broma
– ምናልባት እንደ ዋዛ ሊሆን ይችላል ብዬ እገምታለሁ ።
Pero, cariño, esto es enserio
– ግን, ማር, ይህ በቁም ነገር ነው
Y, sí, te lo prometo
– እና አዎ ፣ ቃል እገባላችኋለሁ
Que si estoy siendo honesta
– ሐቀኛ ከሆንኩ
Puedes tener todo lo que quieras
– የምትፈልገውን ሁሉ ማግኘት ትችላለህ ።
¿No ves que florezco a la noche?
– ማታ ማታ እንደምበቅል አታይም?
Cariño, no lo arruines
– ማር, አታበላሹት
Y yo digo “¿Qué deseas?”
– እኔም እላለሁ “ምን ትፈልጋለህ?”
Puedes tener todo lo que quieras
– የምትፈልገውን ሁሉ ማግኘት ትችላለህ ።
Seré tu diente de león
– እኔ ዳንዴሊየን እሆናለሁ
Mm-mm-mm-mm
– ሚሜ-ሚሜ-ሚሜ
Me conoces, solo estoy siendo honesta
– ታውቀኛለህ ፣ እኔ ሐቀኛ ነኝ
Me conoces, solo estoy siendo honesta
– ታውቀኛለህ ፣ እኔ ሐቀኛ ነኝ
Mm-mm, te lo prometo
– ወ/ ሮ እጅጋየሁ ፡ – ቃል እገባላችኋለሁ ።
Que solo estoy siendo honesta
– እኔ ሐቀኛ ነኝ
Cariño, ven sóplame
– ውዴ ፣ ነይ ነይልኝ
Sé que estoy en tu lista de deseos
– በምኞት ዝርዝር ውስጥ እንደሆንኩ አውቃለሁ ።
Y, sí, te lo prometo
– እና አዎ ፣ ቃል እገባላችኋለሁ
Que si estoy siendo honesta
– ሐቀኛ ከሆንኩ
Puedes tener todo lo que quieras
– የምትፈልገውን ሁሉ ማግኘት ትችላለህ ።
¿No ves que florezco a la noche?
– ማታ ማታ እንደምበቅል አታይም?
Cariño, no lo arruines
– ማር, አታበላሹት
Y yo digo “¿Qué deseas?”
– እኔም እላለሁ “ምን ትፈልጋለህ?”
Puedes tener todo lo que quieras
– የምትፈልገውን ሁሉ ማግኘት ትችላለህ ።
Seré tu diente de león
– እኔ ዳንዴሊየን እሆናለሁ
Mm-mm-mm-mm
– ሚሜ-ሚሜ-ሚሜ
