Justin Timberlake – Selfish አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

Uh
– ኦህ

If they saw what I saw
– እኔ ያየሁትን ቢያዩ
They would fall the way I fell
– እኔ እንደወደቅኩ እነሱ ይወድቃሉ ።
But they don’t know what you want
– የምትፈልገውን አያውቁምና
And baby, I would never tell
– እና ልጅ ፣ በጭራሽ አልነግርዎትም

If they know what I know
– እኔ የማውቀውን ካወቁ
They would never let you go
– በጭራሽ አይተዉህም ።
So guess what?
– ስለዚህ ምን መገመት?
I ain’t ever lettin’ you go
– እኔ ፈጽሞ አልፈቅድልህም

‘Cause your lips were made for mine
– ከንፈሮችህ ለእኔ ተፈጥረዋል
And my heart would go flatline
– ልቤም ይራመዳል ።
If it wasn’t beatin’ for you all the time
– ባይሆንማ ኖሮ ሁሌ አንቺን

So if I get jealous, I can’t help it
– ቅናት ቢሰማኝ ልረዳቸው አልችልም ።
I want every bit of you, I guess I’m selfish
– እያንዳንዳችሁን እፈልጋለሁ, እኔ ራስ ወዳድ ነኝ ብዬ እገምታለሁ
It’s bad for my mental, but I can’t fight it, when
– ለአዕምሮዬ መጥፎ ነው ፣ ግን መዋጋት አልችልም ፣ መቼ
You’re out lookin’ like you do, but you can’t hide it, no
– እርስዎ እንደ ውጭ ነዎት ፣ ግን መደበቅ አይችሉም ፣ አይሆንም

Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– አንድዬ ፡ – ቆይ ቆይ ፣ ማን ሊበድልህ ይችላል?
Glad your mama made you
– እናትህ ስላደረገችልህ ደስ ብሎኛል ።
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– እኔ እብድ ነኝ ፣ ሊብራራ አይችልም ፣ ኦህ
You must be an angel
– መልአክ መሆን አለብህ ።

Every time the phone rings
– እያንዳንዱ ጊዜ ስልክ ይደውላል
I hope that it’s you on the other side
– በሌላኛው በኩል እንደሆንክ ተስፋ አደርጋለሁ
I wanna tell you everything (‘thing)
– ሁሉንም ነገር እነግርዎታለሁ (ሁሉም ነገር)
Everything that’s on my mind
– ሁሉም ነገር በአዕምሮዬ ላይ ነው

And I don’t want any other guys
– ሌላ ወንድ አልፈልግም
Takin’ my place, girl, I got too much pride
– የእኔ ቦታ መውሰድ, ሴት ልጅ, እኔ በጣም ኩራት አግኝቷል
I know I may be wrong
– ስህተት ሊሆን እንደሚችል አውቃለሁ ።
But I don’t wanna be right
– ግን ትክክል መሆን አልፈልግም

‘Cause your lips were made for mine
– ከንፈሮችህ ለእኔ ተፈጥረዋል
And my heart would go flatline
– ልቤም ይራመዳል ።
If it wasn’t beatin’ for you all the time, uh
– ሁል ጊዜ ለእርስዎ የማይመታ ከሆነ ፣ ኦህ

So if I get jealous, I can’t help it
– ቅናት ቢሰማኝ ልረዳቸው አልችልም ።
I want every bit of you, I guess I’m selfish
– እያንዳንዳችሁን እፈልጋለሁ, እኔ ራስ ወዳድ ነኝ ብዬ እገምታለሁ
It’s bad for my mental, but I can’t fight it, when
– ለአዕምሮዬ መጥፎ ነው ፣ ግን መዋጋት አልችልም ፣ መቼ
You’re out lookin’ like you do, but you can’t hide it, no
– እርስዎ እንደ ውጭ ነዎት ፣ ግን መደበቅ አይችሉም ፣ አይሆንም

Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– አንድዬ ፡ – ቆይ ቆይ ፣ ማን ሊበድልህ ይችላል?
Glad your mama made you
– እናትህ ስላደረገችልህ ደስ ብሎኛል ።
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– እኔ እብድ ነኝ ፣ ሊብራራ አይችልም ፣ ኦህ
You must be an angel
– መልአክ መሆን አለብህ ።

Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– አንድዬ ፡ – ቆይ ቆይ ፣ ማን ሊበድልህ ይችላል?
Glad your mama made you
– እናትህ ስላደረገችልህ ደስ ብሎኛል ።
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– እኔ እብድ ነኝ ፣ ሊብራራ አይችልም ፣ ኦህ
You must be an angel
– መልአክ መሆን አለብህ ።

Owner of my heart, tattooed your mark
– የልቤ ባለቤት ፣ ምልክትህን መነቀስ
There for the whole world to see
– ዓለም ሁሉ እንዲያየው
You’re the owner of my heart and all my scars
– የልቤ ፡ ባለቤት ፡ ነህ ፡ ሁሉም ፡ ጠባሳዬ
Baby, you got such a hold on me, so
– ልጄ ሆይ ፥ እንዲህ ያለ ጥጋብ አለብሽ ፤

So if I get jealous, I can’t help it
– ቅናት ቢሰማኝ ልረዳቸው አልችልም ።
I want every bit of you, I guess I’m selfish (I guess I’m selfish)
– ሁሉም ነገር እኔ ራስ ወዳድ ነኝ (እኔ ራስ ወዳድ ነኝ ብዬ እገምታለሁ)
It’s bad for my mental, but I can’t fight it, when
– ለአዕምሮዬ መጥፎ ነው ፣ ግን መዋጋት አልችልም ፣ መቼ
You’re out lookin’ like you do, but you can’t hide it, no
– እርስዎ እንደ ውጭ ነዎት ፣ ግን መደበቅ አይችሉም ፣ አይሆንም

Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– አንድዬ ፡ – ቆይ ቆይ ፣ ማን ሊበድልህ ይችላል?
Glad your mama made you (glad your mama made you)
– ደስ ፡ ይበልህ ፡ እናትህ ፡ ደስ ፡ ይበልህ
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– እኔ እብድ ነኝ ፣ ሊብራራ አይችልም ፣ ኦህ
You must be an angel (you must be an angel)
– መልአክ መሆን አለብህ (መልአክ መሆን አለብህ) ።

Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– አንድዬ ፡ – ቆይ ቆይ ፣ ማን ሊበድልህ ይችላል?
Glad your mama made you (glad your mama made you)
– ደስ ፡ ይበልህ ፡ እናትህ ፡ ደስ ፡ ይበልህ
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– እኔ እብድ ነኝ ፣ ሊብራራ አይችልም ፣ ኦህ
You must be an angel
– መልአክ መሆን አለብህ ።

Jealous, but I can’t help it
– ቅናት, ነገር ግን እኔ መርዳት አይችልም
I want every bit of you, I guess I’m selfish
– እያንዳንዳችሁን እፈልጋለሁ, እኔ ራስ ወዳድ ነኝ ብዬ እገምታለሁ


Justin Timberlake

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: