የቪዲዮ ክሊፕ
ግጥሞች
Man, I can understand how it might be
– ሰው ፣ እንዴት ሊሆን እንደሚችል መረዳት እችላለሁ
Kinda hard to love a girl like me
– እንደ እኔ ያለች ሴት ለመውደድ በጣም ከባድ ነው ።
I don’t blame you much for wanting to be free
– ነፃ መሆን ስለምፈልግ ብዙ አልወቅስህም ።
I just wanted you to know
– እኔ ብቻ ማወቅ ፈልጌ ነበር
Woo, woo
– ወዮ, ወዮ
Swizz told me let the beat rock (Oh)
– ስዊዝ ደበበ እሸቱ (ኦ…)
Oh
– ኦህ
For all my Southside niggas that know me best
– እኔን በደንብ ለሚያውቁኝ ለናይጄሪያውያን ሁሉ ።
I feel like me and Taylor might still have sex
– እኔ እና ቴይለር አሁንም ወሲብ ሊኖረን እንደሚችል ይሰማኛል ።
Why? I made that bitch famous (Goddamn)
– ለምን? እኔ ግን ያቺን ስሙኝማ … (አቻምየለህ ታምሩ)
I made that bitch famous
– ያንን ውሻ ታዋቂ አደረግኩ ።
For all the girls that got dick from Kanye West
– ከካንዬ ዌስት ዲክን ላገኙ ልጃገረዶች ሁሉ
If you see ’em in the streets, give ’em Kanye’s best
– ‘በጎዳናዎች ላይ ካዩዋቸው ‘ካንዬ ምርጥ ስጧቸው
Why? They mad they ain’t famous (Goddamn)
– ለምን? ተቆጥተዋል ። ዝነኛ አይደሉም (አምላክ የለሽ)
They mad they still nameless (Talk that talk, man)
– አሁንም ስማቸው እንዳይገለጽ የፈለጉ (ያ ንግግር ፣ ሰው)
Her man in the store tryna try his best
– በመታጠቢያው ውስጥ ያለው ሰው ፣ የተቻለውን ሁሉ ይሞክራል ።
But he just can’t seem to get Kanye fresh
– ግን እሱ ካንዬ ትኩስ የሚያገኝ አይመስልም ።
But we still hood famous (Goddamn)
– ግን አሁንም ኮፍያ ታዋቂ (አምላክ)
Yeah, we still hood famous
– አዎ ፣ አሁንም ታዋቂ ነን
I just wanted you to know
– እኔ ብቻ ማወቅ ፈልጌ ነበር
I’ve loved you better than your own kin did
– ከወንድምህ በላይ እወድሃለሁ ።
From the very start
– ከመጀመሪያው ጀምሮ
I don’t blame you much for wanting to be free
– ነፃ መሆን ስለምፈልግ ብዙ አልወቅስህም ።
Wake up, Mr. West! Oh, he’s up!
– ተነሱ ክቡር ሚኒስትር! እሱ ተነስቷል!
I just wanted you to know
– እኔ ብቻ ማወቅ ፈልጌ ነበር
I be Puerto Rican day parade floatin’
– እኔ ፖርቶ ሪኮ ቀን ሰልፍ ተንሳፋፊ ነኝ’
That Benz Marina Del Rey coastin’
– ያ ቤንዝ ማሪና ዴል ሬይ ኮስቲን’
She in school to be a real estate agent
– እሷ በትምህርት ቤት ውስጥ የሪል እስቴት ወኪል ለመሆን
Last month I helped her with the car payment
– ባለፈው ወር በመኪና ክፍያ ረዳኋት ።
Young and we alive, whoo!
– ወጣት እና እኛ እንኖራለን ፣ ማን!
We never gonna die, whoo!
– በጭራሽ አንሞትም ፣ ማን!
I just copped a jet to fly over personal debt
– እኔ ብቻ የግል ዕዳ ላይ ለመብረር አንድ አውሮፕላን ተቋቋመ
Put one up in the sky
– አንዷን ሰማይ ላይ
The sun is in my eyes, whoo!
– ፀሀይ በዓይኖቼ ውስጥ ናት, ማን!
Woke up and felt the vibe, whoo!
– ነቅተህ ጠብቅ ፣ ማን!
No matter how hard they try, whoo!
– ምንም ያህል ቢሞክሩ ፣ ማን!
We never gonna die
– ፈጽሞ አንሞትም
I just wanted you to know
– እኔ ብቻ ማወቅ ፈልጌ ነበር
Get ’em!
– እነሱን ያግኙ!
Bam, ‘ey ‘ey ‘ey
– ብምኽንያት’ ውን ዓይኒ ‘ ዩ
Bam bam, bam, bam bam dilla
– ባም ባም፣ ባም ፣ ባም ዲላ
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– ብምኽንያት ብምኽንያት ‘ውን ዓይኒ’ ዩ
What a bam, bam, bam bam dilla
– ምን ባም ፣ ባም ፣ ባም ፣ ባም ዲላ
How you feeling right now? Let me see your lighters in the air
– አሁን ምን ይሰማሃል? መብራቶችህን በአየር ላይ እይ
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– ብምኽንያት ብምኽንያት ‘ውን ኣይኮነን’ ዩ ።
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– ብምኽንያት ብምኽንያት ‘ውን ዓይኒ’ ዩ
What a bam
– እንዴት ያለ ባም
Let me see your middle finger in the air
– ጣቶችህን በአየር ላይ እይ ።
Bam ‘ey ‘ey ‘ey
– ብምኽንያት ‘ውን ዓይኒ’ ዩ
Bam bam, bam, bam bam dilla
– ባም ባም፣ ባም ፣ ባም ዲላ
Let me see you act up in this motherfucker
– እስቲ እዚች እናት ላይ እርምጃ ይውሰዱ
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– ብምኽንያት ብምኽንያት ‘ውን ዓይኒ’ ዩ
What a bam, bam, bam bam dilla
– ምን ባም ፣ ባም ፣ ባም ፣ ባም ዲላ
How you feelin’, how you feelin’, how you feelin’ in this mother fucker, God damn
– እንዴት feelin’ እንዴት ይችላል feelin’ እንዴት ይችላል feelin’ በዚህ እናት fucker እግዚአብሔር አጋዥነት
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– ብምኽንያት ብምኽንያት ‘ውን ኣይኮነን’ ዩ ።
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– ብምኽንያት ብምኽንያት ‘ውን ዓይኒ’ ዩ
What a bam
– እንዴት ያለ ባም
One thing you can’t do is stop us now
– ማድረግ የማትችለው አንድ ነገር ቢኖር አሁን እኛን ማቆም ነው ።
Bam ‘ey ‘ey ‘ey
– ብምኽንያት ‘ውን ዓይኒ’ ዩ
Bam bam bam, bam bam dilla
– ብምኽንያት ብምኽንያት ዲላ
Ayy, you can’t stop the thing now
– አይ ፣ አሁን ነገሩን ማቆም አትችልም
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– ብምኽንያት ብምኽንያት ‘ውን ዓይኒ’ ዩ
What a bam, bam, bam bam dilla
– ምን ባም ፣ ባም ፣ ባም ፣ ባም ዲላ
Man, it’s way too late, it’s way too late, it’s way too late, you can’t fuck with us
– ሰው ፣ በጣም ዘግይቷል ፣ በጣም ዘግይቷል ፣ በጣም ዘግይቷል ፣ ከእኛ ጋር መጨናነቅ አይችሉም ።
Bam bam, ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– ብምኽንያት ብምኽንያት ‘ውን ኣይኮነን’ ዩ ።
Bam bam, ‘ey ‘ey ‘ey
– ብምኽንያት ብምኽንያት ‘ ውን ኣይኮነን ።
What a bam
– እንዴት ያለ ባም
To the left, to the right
– ወደ ግራ ፣ ወደ ቀኝ
Bam ‘ey ‘ey ‘ey
– ብምኽንያት ‘ውን ዓይኒ’ ዩ
Bam bam bam, bam bam dilla
– ብምኽንያት ብምኽንያት ዲላ
I wanna see everybody hands in the air like this
– ሁሉም ሰው በእንደዚህ ዓይነት ሁኔታ ውስጥ ሲገባ ማየት እፈልጋለሁ ።
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– ብምኽንያት ብምኽንያት ‘ውን ዓይኒ’ ዩ
What a bam, bam, bam bam dilla
– ምን ባም ፣ ባም ፣ ባም ፣ ባም ዲላ
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– ብምኽንያት ብምኽንያት ‘ውን ኣይኮነን’ ዩ ።
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– ብምኽንያት ብምኽንያት ‘ውን ዓይኒ’ ዩ
What a bam, bam
– እንዴት ያለ ባም ፣ ባም
I just wanted you to know
– እኔ ብቻ ማወቅ ፈልጌ ነበር
I loved you better than your own kin did
– ከወንድምህ በላይ እወድሃለሁ ።
From the very start
– ከመጀመሪያው ጀምሮ
I don’t blame you much for wanting to be free
– ነፃ መሆን ስለምፈልግ ብዙ አልወቅስህም ።
I just wanted you to know
– እኔ ብቻ ማወቅ ፈልጌ ነበር
[Produced by Kanye West, Charlie Heat, Havoc & Noah Goldstein]
– [በካንዬ ዌስት ፣ ቻርሊ ሙቀት ፣ ሃቮክ እና አምፕ የተዘጋጁ ፤ ኖህ ወርቅስቴይን]
