Kevin Kaarl – Esta noche ስፓኒሽ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

Ya llevo tantos meses sin dormir
– ለብዙ ወራት እንቅልፍ በዓይኔ አልዞረም ።
Saliendo a dar la vuelta en madrugada
– ማለዳ ማለዳ ላይ ለመዞር ይሂዱ
La luna sola y fuerte sobre mí
– ብቻዬን ፡ ጨረቃ ፡ በእኔ ፡ ላይ ፡ ብርቱ
Has entendido todo sobre amar
– ስለፍቅር ሁሉንም ነገር ተረድተሃል
Me siento tan distinto y solo te he perdido
– እኔ በጣም የተለየ ስሜት ይሰማኛል እና እኔ ብቻ ያጣሁህ
Tantas veces has sentido más de lo que crees
– ብዙ ጊዜ እርስዎ ከሚያስቡት በላይ ይሰማዎታል ።
Te he mirado a mi lado con las luces alumbrando
– አንቺን እያየሁሽ በብርሀኑ ተሞልቼ
Tus ojos me hicieron entender
– ዐይኖችህ ማስተዋልን ሰጡኝ ።

Esta noche se acabó, ver tu rostro me rompió
– ዛሬ ማታ, ፊትህን ማየት ለእኔ ተሰበረ
Sentí un temor ardiendo dentro
– ውስጤን ማቃጠል ፈራሁ ።
Y me dijiste “escúchame, mi amor”
– “ስሙኝማ ፣ ስሙኝማ…”
Esta noche se acabó, lo sentiste tú también
– ዛሬ ማታ, እርስዎ በጣም ተሰምቶዎታል
Dijimos tantas cosas que hasta ahora pude comprender
– እስከ አሁን ድረስ ሊረዱኝ የሚችሉ ብዙ ነገሮችን ተናግረናል ።

Esta noche fue
– ዛሬ ማታ ነበር
Esta noche fue la última vez que te besé
– ለመጨረሻ ጊዜ መሳም ፈልጌ ነበር ።
Esta noche fue
– ዛሬ ማታ ነበር
Esta noche fue la última vez que te besé
– ለመጨረሻ ጊዜ መሳም ፈልጌ ነበር ።

Entre el cielo oscuro te miraba
– በጥቁር ሰማይ በኩል አየሁሽ ።
Y no entendía lo que pasaba
– ምን እየሆነ እንዳለ አልገባኝም ።
Ya no te iba a ver jamás
– ከዚህ በኋላ አላየሁሽም ።
Hermosa lluvia de verano
– ቆንጆ የበጋ ዝናብ
Creo que te he mentido tanto, pues te quiero ir a buscar
– ዋሽቼሃለሁና ላገኝህ ፈልጌ ነው ።

Esta noche se acabó, ver tu rostro me rompió
– ዛሬ ማታ, ፊትህን ማየት ለእኔ ተሰበረ
Sentí un temor ardiendo dentro
– ውስጤን ማቃጠል ፈራሁ ።
Y me dijiste “escúchame, mi amor”
– “ስሙኝማ ፣ ስሙኝማ…”
Esta noche se acabó, lo sentiste tú también
– ዛሬ ማታ, እርስዎ በጣም ተሰምቶዎታል
Dijimos tantas cosas que hasta ahora pude comprender
– እስከ አሁን ድረስ ሊረዱኝ የሚችሉ ብዙ ነገሮችን ተናግረናል ።

Esta noche fue
– ዛሬ ማታ ነበር
Esta noche fue la última vez que te besé
– ለመጨረሻ ጊዜ መሳም ፈልጌ ነበር ።
Esta noche fue
– ዛሬ ማታ ነበር
Esta noche fue la última vez que te besé
– ለመጨረሻ ጊዜ መሳም ፈልጌ ነበር ።

Entre el cielo oscuro te miraba
– በጥቁር ሰማይ በኩል አየሁሽ ።
Y no entendía lo que pasaba
– ምን እየሆነ እንዳለ አልገባኝም ።
Ya no te iba a ver jamás
– ከዚህ በኋላ አላየሁሽም ።


Kevin Kaarl

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: