የቪዲዮ ክሊፕ
ግጥሞች
I’ve been thinking
– እያሰብኩ ነበር
That I got no idea what you’re thinking
– ምን እያሰቡ እንደሆነ አላውቅም ።
Are you happy? Are you sad?
– ደስተኛ ነህ? አዝነሃል?
Are you always gonna hate me for that night in Tokyo?
– በዚያች ሌሊት በቶኪዮ እንዴት ትጠላኛለህ?
When it ended, I kinda hoped that it’d be open-ended
– ሲጨርስ, እኔ ክፍት እንደሚሆን ተስፋ አደርጋለሁ
But you never looked back
– አንተ ግን ወደ ኋላ አልተመለከትክም
Well, I guess you can’t hold on to something once you let it go
– አንድ ነገር ከለቀቅክ በኋላ ልትወስደው አትችልም ።
But I know a place where we can be us
– እኛ መሆን የምንችልበትን ቦታ አውቃለሁ ።
I know it ain’t real, but it’s real enough
– አውቃለሁ ፣ ግን ይህ በቂ አይደለም
From sun going down to sun coming up
– ከፀሐይ መውጫ ጀምሮ እስከ ፀሐይ መውጫ ድረስ ።
It’s like you’re here with me
– እዚህ ከእኔ ጋር እንደሆንክ ነው
Whenever I close my eyes
– ዓይኖቼን በከፈትኩ ቁጥር
It’s taking me back in time
– በጊዜ ነው የሚመለሰኝ ።
Been drowning in dreams lately
– ከቅርብ ጊዜ ወዲህ በሕልሞች ውስጥ እየተንሳፈፈ ነው ።
Like it’s 2019, baby
– ልክ እንደ 2019, ህፃን
Whenever I’m missing you
– አንቺን ባጣሁ ቁጥር
Call you up, but I can’t get through
– እደውልልሃለሁ ፣ ግን ማለፍ አልቻልኩም
Don’t know where you sleep lately
– ከቅርብ ጊዜ ወዲህ የት እንደምትተኛ አታውቅም ።
But I’ll see you in my dreams, maybe
– ግን በህልሜ አያችኋለሁ ፣ ምናልባት
We can catch up, drive down our old street
– እኛ መያዝ እንችላለን ፣ የድሮ ጎዳናችንን ማሽከርከር እንችላለን
If all that we were is all that we’ll ever be
– ሁሉም ሰው ቢሆን ኖሮ እኛ እንሆን ነበር
It’s bittersweet
– መራራ ነው ።
At least a girl can dream
– ቢያንስ ሴት ልጅ ማለም ትችላለች
I guess that I’m taking what I can get
– የምችለውን ያህል እወስዳለሁ ብዬ አስባለሁ
‘Cause I don’t get nothing new from your friends
– ከጓደኞችህ ምንም አዲስ ነገር አላገኘሁም
If you got the harder side of the break
– ቢበዛ ቢበዛ
Then why is it harder for me to take?
– ታዲያ ይህን ማድረግ ለምን ይከብደኛል?
There’s so much I might never get to say-ay
– ብዙ ማለት የምችለው ነገር አለ – አሀ
But I know a place where we can be us
– እኛ መሆን የምንችልበትን ቦታ አውቃለሁ ።
I know it ain’t real, but it’s real enough
– አውቃለሁ ፣ ግን ይህ በቂ አይደለም
From sun going down to sun coming up
– ከፀሐይ መውጫ ጀምሮ እስከ ፀሐይ መውጫ ድረስ ።
It’s like you’re here with me
– እዚህ ከእኔ ጋር እንደሆንክ ነው
Whenever I close my eyes
– ዓይኖቼን በከፈትኩ ቁጥር
It’s taking me back in time
– በጊዜ ነው የሚመለሰኝ ።
Been drowning in dreams lately
– ከቅርብ ጊዜ ወዲህ በሕልሞች ውስጥ እየተንሳፈፈ ነው ።
Like it’s 2019, baby
– ልክ እንደ 2019, ህፃን
Whenever I’m missing you
– አንቺን ባጣሁ ቁጥር
Call you up, but I can’t get through
– እደውልልሃለሁ ፣ ግን ማለፍ አልቻልኩም
Don’t know where you sleep lately
– ከቅርብ ጊዜ ወዲህ የት እንደምትተኛ አታውቅም ።
But I’ll see you in my dreams, maybe
– ግን በህልሜ አያችኋለሁ ፣ ምናልባት
We can catch up, drive down our old street
– እኛ መያዝ እንችላለን ፣ የድሮ ጎዳናችንን ማሽከርከር እንችላለን
If all that we were is all that we’ll ever be
– ሁሉም ሰው ቢሆን ኖሮ እኛ እንሆን ነበር
It’s bittersweet
– መራራ ነው ።
At least a girl can dream
– ቢያንስ ሴት ልጅ ማለም ትችላለች
I know it’s only in my mind (Ooh)
– በአእምሮዬ ውስጥ ብቻ ነው (ኦሆሆሆ)
Playin’ three nights on the stereo
– ሶስት ሌሊት በስቲሪዮ ላይ ይጫወቱ
Like a movie scene, DiCaprio
– እንደ ፊልም ትዕይንት ፣ ዲካፕሪዮ
Oh, I put my makeup on just to fall asleep (Ah)
– እኔ ብቻዬን ለመተኛት ሜካፕን አደረግሁ (ኦህ)
It’s like you’re here with me
– እዚህ ከእኔ ጋር እንደሆንክ ነው
Whenever I close my eyes
– ዓይኖቼን በከፈትኩ ቁጥር
It’s taking me back in time
– በጊዜ ነው የሚመለሰኝ ።
Been drowning in dreams lately
– ከቅርብ ጊዜ ወዲህ በሕልሞች ውስጥ እየተንሳፈፈ ነው ።
Like it’s 2019, baby
– ልክ እንደ 2019, ህፃን
Whenever I’m missing you
– አንቺን ባጣሁ ቁጥር
Call you up, but I can’t get through
– እደውልልሃለሁ ፣ ግን ማለፍ አልቻልኩም
Don’t know where you sleep lately
– ከቅርብ ጊዜ ወዲህ የት እንደምትተኛ አታውቅም ።
But I’ll see you in my dreams, maybe
– ግን በህልሜ አያችኋለሁ ፣ ምናልባት
We can catch up, drive down our old street
– እኛ መያዝ እንችላለን ፣ የድሮ ጎዳናችንን ማሽከርከር እንችላለን
If all that we were is something we’ll never be
– አንድ ነገር ከሆንን በጭራሽ አንሆንም ።
It’s bittersweet
– መራራ ነው ።
Can we be friends at least?
– ቢያንስ ጓደኛ መሆን እንችላለን?
