Mark Ronson – Uptown Funk አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

Doh
– ዶሃ
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– ዶ / ር ዐቢይ አሕመድ ፣ ዶ / ር መረራ ጉዲና ኦፌኮና የዳዑድ ኢብሳ ኦነግ ትጥቅ ፈተዋል
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– ዶ / ር ዐቢይ አሕመድ ፣ ዶ / ር መረራ ጉዲና ኦፌኮና የዳዑድ ኢብሳ ኦነግ ትጥቅ ፈተዋል
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– ዶ / ር ዐቢይ አሕመድ ፣ ዶ / ር መረራ ጉዲና ኦፌኮና የዳዑድ ኢብሳ ኦነግ ትጥቅ ፈተዋል
Doh-doh-doh, doh-doh (Aw, ow)
– ዶ / ር ብርሃኑ ነጋ (ዶ / ር)

This hit, that ice cold
– ይህ ምት ፣ ያ በረዶ ቀዝቃዛ
Michelle Pfeiffer, that white gold
– ሚሼል ፒፌፈር ፣ ያ ነጭ ወርቅ
This one for them hood girls
– ይህ አንድ ለእነሱ ኮፍያ ልጃገረዶች
Them good girls, straight masterpieces
– ጥሩ ልጃገረዶች, ቀጥተኛ ድንቅ ስራዎች
Stylin’, wilin’, livin’ it up in the city
– “”አቦይ ስብሃት “” በከተማው
Got Chucks on with Saint Laurent
– ከቅዱስ ላውረን ጋር
Gotta kiss myself, I’m so pretty
– እኔ እራሴን መሳም አለብኝ ፣ በጣም ቆንጆ ነኝ

I’m too hot (Hot damn)
– እኔ በጣም ሞቃት ነኝ (ሞቃት ዳም)
(Doh)
– (ዶ / ር)
Uh, call the police and the fireman
– ፖሊስ እና የእሳት አደጋ ሠራተኛውን ይደውሉ
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (ዶ/ር ፍቅሬ ቶሎሳ)
I’m too hot (Hot damn)
– እኔ በጣም ሞቃት ነኝ (ሞቃት ዳም)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (ዶ/ር ፍቅሬ ቶሎሳ)
Make a dragon wanna retire, man
– ዘንዶው ጡረታ እንዲወጣ ያድርጉ, ሰው
I’m too hot (Hot damn)
– እኔ በጣም ሞቃት ነኝ (ሞቃት ዳም)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (ዶ/ር ፍቅሬ ቶሎሳ)
Say my name, you know who I am
– ማንነቴን ታውቃለህ
I’m too hot (Hot damn)
– እኔ በጣም ሞቃት ነኝ (ሞቃት ዳም)
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (ዶ/ር ፍቅሬ ቶሎሳ)
And my band ’bout that money, break it down
– እና የእኔ ባንድ ‘ ያንን ገንዘብ አውጡ ፣ አፍርሱት

Girls hit your hallelujah (Woo)
– ልጃገረዶች ሃሌ ሉያህን መቱ (ወዮ)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– ልጃገረዶች ሃሌ ሉያህን መቱ (ወዮ)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– ልጃገረዶች ሃሌ ሉያህን መቱ (ወዮ)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you (Woo)
– ‘አፕታውን ፈንክች ጎንደርን’ ስጡኝ (ወዮላችሁ)
(‘Cause uptown funk gon’ give it to you)
– (‘አፕታውን ፉክ ጎንደርን’ ስጡኝ)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you
– ‘አፕታውን ፈንክቸር’ ይሰጥሃል
Saturday night and we in the spot
– ቅዳሜ እና እሁድን በጠረጴዛ ላይ እናሳልፋለን ።
Don’t believe me, just watch, come on
– አትመኑኝ ፣ ዝም ብላችሁ ተመልከቱ ፣ ና

Doh
– ዶሃ
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– ዶ/ር አረጋ ይርዳው (ዶ / ር)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (ዶ/ር ፍቅሬ ቶሎሳ)
Don’t believe me, just watch, uh
– አትመኑኝ ፣ እዩኝ ፣ እዩኝ
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– ዶ/ር አረጋ ይርዳው (ዶ / ር)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (ዶ / ር ፍቅሬ ቶሎሳ)
Don’t believe me, just watch, uh
– አትመኑኝ ፣ እዩኝ ፣ እዩኝ
Don’t believe me, just watch, uh
– አትመኑኝ ፣ እዩኝ ፣ እዩኝ
Don’t believe me, just watch
– አትመኑኝ ፣ ዝም ብላችሁ ተመልከቱ
Don’t believe me, just watch
– አትመኑኝ ፣ ዝም ብላችሁ ተመልከቱ
Hey, hey, hey, oh
– ሄይ, ሄይ, ኦህ

Stop, wait a minute
– ቆይ, አንድ ደቂቃ ይጠብቁ
Fill my cup, put some liquor in it
– ጽዋዬን ሙላ, ትንሽ አረቄ በውስጡ አስቀምጥ
Take a sip, sign the check
– ሲፒ ይውሰዱ ፣ ቼኩን ይፈርሙ
Julio, get the stretch
– ሀትሪክ ፡ – … እግረ መንገድህን
Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
– ወደ ሃርለም ፣ ሆሊውድ ፣ ጃክሰን ፣ ሚሲሲፒ
If we show up, we gon’ show out
– እንወጣለን ፣ እንወጣለን
Smoother than a fresh jar of Skippy
– ከአዲሱ የስካይፒ ማሰሮ ይልቅ ለስላሳ

I’m too hot (Hot damn)
– እኔ በጣም ሞቃት ነኝ (ሞቃት ዳም)
(Doh)
– (ዶ / ር)
Call the police and the fireman
– ፖሊስ እና የእሳት አደጋ ሠራተኛውን ይደውሉ
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (ዶ/ር ፍቅሬ ቶሎሳ)
I’m too hot (Hot damn)
– እኔ በጣም ሞቃት ነኝ (ሞቃት ዳም)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (ዶ/ር ፍቅሬ ቶሎሳ)
Make a dragon wanna retire, man
– ዘንዶው ጡረታ እንዲወጣ ያድርጉ, ሰው
I’m too hot (Too hot, hot damn, hot damn)
– እኔ በጣም ሞቃት ነኝ (በጣም ሞቃት ፣ ትኩስ ኩም ፣ ትኩስ ኩም)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (ዶ/ር ፍቅሬ ቶሎሳ)
Bitch, say my name, you know who I am
– ስሙኝማ … እንግዲህ ጨዋታን ጨዋታ ያነሳው የለ … ማን እንደሆንኩ ታውቂያለሽ
I’m too hot (Hot damn)
– እኔ በጣም ሞቃት ነኝ (ሞቃት ዳም)
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (ዶ/ር ፍቅሬ ቶሎሳ)
Uh, and my band ’bout that money, break it down
– # የእኔ # የአንተ # የእሷ # የእርሱ # መፅሀፍ

Girls hit your hallelujah (Woo)
– ልጃገረዶች ሃሌ ሉያህን መቱ (ወዮ)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– ልጃገረዶች ሃሌ ሉያህን መቱ (ወዮ)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– ልጃገረዶች ሃሌ ሉያህን መቱ (ወዮ)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you (Woo)
– ‘አፕታውን ፈንክች ጎንደርን’ ስጡኝ (ወዮላችሁ)
(‘Cause uptown funk gon’ give it to you)
– (‘አፕታውን ፉክ ጎንደርን’ ስጡኝ)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you
– ‘አፕታውን ፈንክቸር’ ይሰጥሃል
Saturday night and we in the spot
– ቅዳሜ እና እሁድን በጠረጴዛ ላይ እናሳልፋለን ።
Don’t believe me, just watch, come on
– አትመኑኝ ፣ ዝም ብላችሁ ተመልከቱ ፣ ና

Doh
– ዶሃ
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– ዶ/ር አረጋ ይርዳው (ዶ / ር)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (ዶ/ር ፍቅሬ ቶሎሳ)
Don’t believe me, just watch, uh
– አትመኑኝ ፣ እዩኝ ፣ እዩኝ
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– ዶ/ር አረጋ ይርዳው (ዶ / ር)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (ዶ / ር ፍቅሬ ቶሎሳ)
Don’t believe me, just watch, uh
– አትመኑኝ ፣ እዩኝ ፣ እዩኝ
Don’t believe me, just watch, uh
– አትመኑኝ ፣ እዩኝ ፣ እዩኝ
Don’t believe me, just watch
– አትመኑኝ ፣ ዝም ብላችሁ ተመልከቱ
Don’t believe me, just watch
– አትመኑኝ ፣ ዝም ብላችሁ ተመልከቱ
Hey, hey, hey, oh
– ሄይ, ሄይ, ኦህ

(Doh)
– (ዶ / ር)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (ዶ/ር ፍቅሬ ቶሎሳ)
Before we leave
– ከመሄዳችን በፊት
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (ዶ/ር ፍቅሬ ቶሎሳ)
Lemme tell y’all a lil’ something
– ሎሚ ‘ውን ይብሉ’ ነገር
Uptown funk you up, uptown funk you up
– አፕታውን ፈንክች ፣ አፕታውን ፈንክች
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (ዶ/ር ፍቅሬ ቶሎሳ)
Uptown funk you up, uptown funk you up, uh
– አፕታውን ፈንክች ፣ አፕታውን ፈንክች ፣ ኡ ኡ
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (ዶ/ር ፍቅሬ ቶሎሳ)
I said, uptown funk you up, uptown funk you up, uh
– አቤት አቤት አቤት አቤት አቤት አቤት አቤት አቤት አቤት አቤት አቤት አቤት አቤት አቤት አቤት አቤት አቤት አቤት አቤት አቤት አቤት አቤት
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (ዶ/ር ፍቅሬ ቶሎሳ)
Uptown funk you up, uptown funk you up, come on
– አፕታውን ፈንክች ፣ አፕታውን ፈንክች ፣ ኑ
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (ዶ/ር ፍቅሬ ቶሎሳ)
Dance, jump on it
– ዳንስ, በላዩ ላይ ዘልለው
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (ዶ/ር ፍቅሬ ቶሎሳ)
If you sexy, then flaunt it
– የፍትወት ቀስቃሽ ከሆነ, ከዚያም ያጣጥሉት
If you freaky, then own it
– ብትንቁኝ ፣ ብትንቁኝ
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (ዶ/ር ፍቅሬ ቶሎሳ)
Don’t brag about it, come show me, come on
– አይዞህ ፣ አሳየኝ ፣ ና
Dance, jump on it
– ዳንስ, በላዩ ላይ ዘልለው
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (ዶ/ር ፍቅሬ ቶሎሳ)
If you sexy, then flaunt it
– የፍትወት ቀስቃሽ ከሆነ, ከዚያም ያጣጥሉት
Well, it’s Saturday night and we in the spot
– ቅዳሜ ምሽት እና እኔ በቦታው ላይ ነኝ
Don’t believe me, just watch, come on
– አትመኑኝ ፣ ዝም ብላችሁ ተመልከቱ ፣ ና

Doh
– ዶሃ
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– ዶ/ር አረጋ ይርዳው (ዶ / ር)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (ዶ/ር ፍቅሬ ቶሎሳ)
Don’t believe me, just watch, uh
– አትመኑኝ ፣ እዩኝ ፣ እዩኝ
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– ዶ/ር አረጋ ይርዳው (ዶ / ር)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (ዶ / ር ፍቅሬ ቶሎሳ)
Don’t believe me, just watch, uh
– አትመኑኝ ፣ እዩኝ ፣ እዩኝ
Don’t believe me, just watch, uh
– አትመኑኝ ፣ እዩኝ ፣ እዩኝ
Don’t believe me, just watch
– አትመኑኝ ፣ ዝም ብላችሁ ተመልከቱ
Don’t believe me, just watch
– አትመኑኝ ፣ ዝም ብላችሁ ተመልከቱ
Hey, hey, hey, oh
– ሄይ, ሄይ, ኦህ

Uptown funk you up (Woo, come on)
– አፕታውን ፈንገስ (ወዮ ፣ ና)
(Doh)
– (ዶ / ር)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Apptount funk ወደላይ (ሄይ ፣ ምን ትላለህ ?)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (ዶ/ር ፍቅሬ ቶሎሳ)
Uptown funk you up (Hey)
– አፕታውን ፈንክች (ሄይ)
(Doh-doh-doh, doh)
– (ዶ/ር ፍቅሬ ቶሎሳ)
Uptown funk you up (Come on)
– Uptatu funk ወደላይ (ኑ)
(Doh)
– (ዶ / ር)
Uptown funk you up (Woo, come on)
– አፕታውን ፈንገስ (ወዮ ፣ ና)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (ዶ/ር ፍቅሬ ቶሎሳ)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Apptount funk ወደላይ (ሄይ ፣ ምን ትላለህ ?)
Uptown funk you up (Hey)
– አፕታውን ፈንክች (ሄይ)
Uptown funk you up (Come on)
– Uptatu funk ወደላይ (ኑ)
(Doh)
– (ዶ / ር)
Uptown funk you up (Woo, come on)
– አፕታውን ፈንገስ (ወዮ ፣ ና)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (ዶ/ር ፍቅሬ ቶሎሳ)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Apptount funk ወደላይ (ሄይ ፣ ምን ትላለህ ?)
Uptown funk you up (Hey)
– አፕታውን ፈንክች (ሄይ)
(Doh-doh-doh, doh)
– (ዶ/ር ፍቅሬ ቶሎሳ)
Uptown funk you up (Come on)
– Uptatu funk ወደላይ (ኑ)
(Doh)
– (ዶ / ር)
Uptown funk you up (Ah)
– አፕታውን ፈንገስ (አሃ)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (ዶ/ር ፍቅሬ ቶሎሳ)
Uptown funk you up (Say what?)
– አፕታውን ፈነጠቀህ (ምን ትላለህ ?)
Uptown funk you up
– Apptount funk ወደላይ
Aw, ow
– ኦው, ኦው


Mark Ronson

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: