Michel Berger – Vivre የፈረንሳ ይ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

Comme on s’endort
– ስንተኛ እንቅልፍ
Calme et sans penser à rien
– ተረጋጋ እና ምንም ነገር ሳያስቡ
En fermant les yeux très fort
– አይንህን ጨፍነህ ፣ በጣም ከባድ
Vivre
– ቀጥታ ስርጭት
Il fait beau, je sors
– ፀሀያማ ነው ፣ እወጣለሁ
Je trouverai le bon chemin
– ትክክለኛውን መንገድ አገኛለሁ ።
Et je me sens mieux dehors
– እና ውጭ የተሻለ ስሜት ይሰማኛል
Vivre
– ቀጥታ ስርጭት

Les fleurs et les animaux
– አበቦች እና እንስሳት
Sont tous un peu de ma famille
– ሁሉም የእኔ ቤተሰብ ትንሽ ነው
On est tous parti de rien
– ሁላችንም ከምንም ነገር እንጀምራለን ።
Vivre
– ቀጥታ ስርጭት
Torrents, ruisseaux
– ጅረቶች፣ ጅረቶች
Faites, faites, faites couler l’eau
– አዝ: – ውሃውን ፡ ውሰደው
Regardez comme on est beau
– ምን ያህል ቆንጆ እንደሆንን ይመልከቱ ።
On veut vivre
– መኖር እንፈልጋለን

Plantes, plantes grimpez
– እፅዋት, እፅዋት መውጣት
C’est vous rendre dans nos corps
– ወደ ሰውነታችን መግባት ነው ።
Venez danser sur la mort
– ሞት ላይ ዳንስ ኑ
Et vivre
– እና መኖር
Soleil, terre, forêt, les plaines
– ፀሐይ, ምድር, ደን, ሜዳዎች
Entrez dans le sang de nos veines
– ወደ ደማችን ግቡ
Nous devons devenir fort
– ጠንካራ መሆን አለብን ።
Nous devons vivre
– መኖር አለብን

Di-dum-di-dum-di-da
– በዲ/ን ተረፈ ወርቁ
Les tambours et les drapeaux
– ከበሮ እና ባንዲራዎች
Il ne nous reste qu’un mot
– አንድ ቃል ብቻ ነው የቀረን ።
Vivre
– ቀጥታ ስርጭት
Petit caillou dedans ma main
– ትንሽ ጠጠር በእጄ
Pleure ton pauvre destin
– ምስኪን ሀበሻ ፡ አንድዬ
Tu pleures parce que tu voudrais bien
– ስለፈለጋችሁ ታለቅሳላችሁ ።
Vivre
– ቀጥታ ስርጭት

Dieu, Dieu, écoutez-nous
– አምላክ ሆይ አድምጠን
Nous relevons votre défi
– ችግራችሁን እንወጣለን ።
Et nous lançons notre cri
– እና ጩኸታችንን እንጀምራለን
Vivre
– ቀጥታ ስርጭት
Planètes inhabitées
– የማይኖሩ ፕላኔቶች
Les grands cailloux de l’univers
– የአጽናፈ ሰማይ ታላላቅ ጠጠሮች
Écoutez la folie de la Terre
– የምድርን እብደት አዳምጥ
Vivre
– ቀጥታ ስርጭት

Vivre
– ቀጥታ ስርጭት

Maintenant vivre
– አሁን በቀጥታ እየተሰራጨ ያለ


Michel Berger

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: