የቪዲዮ ክሊፕ
ግጥሞች
Alo?
– ሰላም?
Alo?
– ሰላም?
Evet
– አዎ
Ceso, n’apıyosun?
– ሲሶ, ምን እየሰሩ ነው?
İyi, valla, sağ ol, sen n’apıyo’sun?
– አመሰግናለሁ, ምን እየሰሩ ነው?
Oğuz’la da konuştum, Ruby’ye de anlattım mevzuyu
– እኔ ደግሞ ከኦጉዝ ጋር ተነጋገርኩ ፣ ስለጉዳዩ ለሩቢም ነግሬያለሁ
Tamam, nedir, abi? Bana anlatsana, onları boş ver amına koyi’m
– ምንድነው ወንድሜ? እስቲ ንገረኝ ፣ ተረሳ ፣ እኔ
Abi, şimdi hikâye ne biliyo’ musun?
– ወንድም ፣ አሁን ታሪኩ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?
İyi, abi, ne bu muhabbetler, ya
– ደህና ፣ ወንድም ፣ ስለ እነዚህ ውይይቶችስ
Ya, bu muhabbetleri hiç sorma, ya, ateşin içine düştük resmen, ya
– ኦህ ፣ ስለእነዚህ ውይይቶች በጭራሽ አይጠይቁ ፣ ኦህ ፣ ቃል በቃል እሳት ውስጥ ወድቀናል ።
Seni düştüğün ateşten çıkartır mıyım pişmeden sen?
– ምግብ ከማብሰሌ በፊት ከማቀዝቀዣው ውስጥ ማውጣት እችላለሁን?
Ateşe düşen siz, ateş olan ben
– በእሳት ፡ ውስጥ ፡ የወደቅሁ ፡ እኔ ፡ ማን ፡ ነኝ
Gebericeksiniz overdose nefretten
– በጥላቻ ትሞታለህ ።
Zaten vardım sizsiz, siz bensiz sıfır gibisiniz
– እኔ ያለ እናንተ ፣ እኔ ያለ እኔ እንደ ዜሮ ነኝ
Sıfır sıcaklıkta donuk gibisiniz
– በዜሮ ሙቀት አሰልቺ ይመስላሉ ።
İçinizdeki şeref gibisiniz
– እንደውስጥህ ክብር ነው ።
Siz ölüdeki yürek gibisiniz
– እንደ ልብ ሙታን ናችሁ እንዲል ።
Aranızdaki adam gibisiniz
– ልክ እንደ አንተ ሰው ነው ። ዲሴ
Yoksunuz, amaç gibisiniz
– አንተ ነህ, አንድ ግብ እንደ
Yoksunuz, sanat gibisiniz
– አንተ ፡ እንደ ፡ ጥበበኛ ፡ ነህ
Birinci var, ikinci gibisiniz
– የመጀመሪያው አለ, እንደ ሁለተኛ ነህ
Yoksunuz
– አንተ የለህም
(Be-be-be-ben)
– (ዘ-ሐበሻ)
Siz benim hayatımdaki borç gibisiniz, yoksunuz
– እዳዬ ፡ ነህ ፡ እንደ ፡ እኔ ፡ ህይወት ፡ የለህም
(Zaten senin bana borcun yok)
– (ምንም ዕዳ የለብኝም)
Siz sizin için aile gibisiniz, yoksunuz
– ቤተሰብ እንደሆንክ አውቃለሁ ፣ ግን አንተ የለህም
Şerefsiz en eskileriniz, Cesur’daki yürek gibisiniz, yoksunuz
– ምስኪኑ ሀበሻ ፡ – አንድዬ ፣ እንደሱ ነህ እኮ ፣ ምስኪኑ ሀበሻ ፣ አንድዬ ፡ ፡ ምስኪኑ ሀበሻ ነኝ ፣ አንድዬ ፡ ፡ አንድዬ ፡
Her şeyi iyi bilirdiniz, doğal gerçi sindiremeyişiniz
– ሁሉንም ነገር በደንብ ያውቁ ነበር, ምንም እንኳን ሊዋሃዱ ባይችሉም
Yirmi beş şarkı bi’ ayda çıkar
– በአንድ ወር ውስጥ ሃያ አምስት ዘፈኖች ይወጣሉ
Yani dünyayı sal anca ay’da çıkar
– ስለዚህ ምድርን ያዙ, ነገር ግን በጨረቃ ላይ ብቻ ይውጡ
Ben uzaylıyım, yarrağım
– እኔ እንግዳ ነኝ, የእኔ ዲክ
Siz konu paraysa insanlığın peşindesiniz, yoksunuz (Yok)
– ስለ ገንዘብ ከሆነ ፣ ከሰው ልጅ በኋላ ነዎት ፣ የሉም (የለም)
Yok olma tehlikeniz bile yok, neden endişedesiniz?
– እንኳን ለሞት አልታደላችሁም ፤ ለምንስ ትጨነቃላችሁ?
Kasmayın, gevşemelisiniz, paranoyadasınız, benim gibisiniz (Benim gibisiniz)
– አትበሉ ፣ አትበሉ ፣ አትበሉ ፣ አትበሉ ፣ አትበሉ ፣ አትበሉ ፣
Kralsan sonsun (Last one)
– አንተ ፡ ንጉሥ ፡ ከሆንክ ፡ የመጨረሻው ፡ ነህ
Prensessen ilksin (First one)
– አንተ የመጀመሪያ ልዕልት ነህ (የመጀመሪያው)
Um’rumda değil olmak istediğin kişi, sen bitmişsin
– ማንን መሆን እንደምትፈልጉ ግድ የለኝም ፣ ጨርሰዋል
Pound kekimin üstünde can çekişen bi’ bitsin
– የእኔ ፓውንድ ኬክ ላይ ሞሪቡንድ ያበቃል
Donald Trump’ım ben ve sen en sahte katilimsin
– እኔ ዶናልድ ትራምፕ ነኝ እና እርስዎ በጣም የሐሰት ገዳይ ነዎት ።
Senin chain’in gevşek kalmış, sevgilin utanmadı mı?
– ፍቅረኛህ አያፍርም?
Ejder’e yaptığın gibi onu da aldatmadın mı? (Pu)
– በዱርዬ ላይ እንዳደረጋችሁት ሁሉ እሱን አታታልሉትምን? (ፐ)
Borcun varsa bana ve kız kardeşim, aileme
– ለእኔና ለእህቴ ፣ ለእህቴ ፣ ለቤተሰቤ ፣
Artık başarı borcun olan bi’ ailen yok, sarmadı mı?
– ከአሁን በኋላ ለስኬት የሚበቃ ቤተሰብ የለዎትም ፣ ጠቅልለውታል?
Bizde her şey o kadar iyi ki herkes kendini vurur keyiften
– ሁሉም ነገር ለእኛ በጣም ጥሩ ነው ፣ ሁሉም ሰው ለደስታ ራሱን ይተኩሳል ።
Tarif eşsiz Heisenberg’den, senden pahalı çift Prada sneakers
– ልዩ ሄይዘንበርግ ከ የምግብ አዘገጃጀት, ከእርስዎ ውድ ጥንድ የፕራዳ ስኒከር
Keyif aldın mı aldığım kayıttan? I gotcha’ phone tap
– ባገኘሁት መረጃ ተደስቻለሁ? የስልክ መታ ያድርጉ
Senin tansiyon arttıkça benim keyif artıyo’, kandan beslen
– የደም ግፊትዎ እየጨመረ ሲሄድ ደስታዬ ይጨምራል’, ደም መመገብ
Hayatında ilk defa bu kadar keyif alıca’n drum ve bass’ten
– በሕይወትህ ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ ከበሮ እና ባስ ብዙ ደስታን ታገኛለህ ።
Kanım soğuk benim, eğer ki içersen donar iç organların cidden (Hu, freezy)
– ደሜ ቀዝቃዛ ነው ፣ ብትጠጡት ፣ የውስጥ ብልቶችዎ በእውነት ይቀዘቅዛሉ (ሁ ፣ ፍሪዝ)
Seni düştüğün ateşten çıkartır mıyım pişmeden sen?
– ምግብ ከማብሰሌ በፊት ከማቀዝቀዣው ውስጥ ማውጣት እችላለሁን?
Ateşe düşen siz (Ner’desin?), ateş olan ben
– በእሳት ፡ ውስጥ ፡ የወደቅክ ፡ አንተ ፡ ወዴት ፡ ነህእኔ ከእሳት ጋር ነኝ
Baow, baow, baow, baow, baow, baow
– ባው ፣ ባው ፣ ባው ፣ ባው ፣ ባው ፣ ባው ፣ ባው
Na, na, na, na, na, na-na
– ነአምን በአሐቲ ቅድስት ቤተ ክርስቲያን ጸሎተ ሃይማኖት
Na, na-na, ah-ah, ah
– ና, ና, ና, ኦ, ኦ, ኦ.
Yabanda koşan bi’ zebra, sizden rezil var mı hiç?
– በዱር ውስጥ የሚሮጥ የሜዳ አህያ ፣ ማናችሁም ጎበዝ ናችሁ?
Yıllar oldu, ıskalamam, kalır mıyım altta ben?
– ብዙ ዓመታት አልፈዋል ፣ አላመለጥኩም ፣ ከታች እቆያለሁ?
Siyah beyaz ortalamam, senin netin gökkuşağı
– የእኔ ጥቁር እና ነጭ አማካይ, መረብዎ ቀስተ ደመና ነው
Ters tokadım, sağ kafam Freddy, Elm Sokağı
– የቀኝ ጭንቅላቴ ፣ ፍሬዲ ፣ ኤልኤም ጎዳና
2000 kuşağı bu iklimin suç ağı
– የ 2000 ትውልድ የዚህ የአየር ንብረት የወንጀል አውታረ መረብ ነው
Drop like bazuka, sanatın replika
– እንደ ባዙካ ፣ የጥበብ ቅጂ
Ortamın şekline göre övün küfür ettiğinizi
– እንደ አከባቢው ቅርፅ አመስግኑ ።
Dürüstlükten ölmeden beş dak’ka önce yazdım
– ከመሞቴ አምስት ደቂቃ ቀደም ብዬ ጻፍኩት ።
Bunu gördüm, nasıl değiştiğinizi
– አይቻለሁ ፣ እንዴት እንደለወጥክ
Gülüp eğlendik de siz her şeyi şaka mı zannettiniz?
– ሳቅን እና ተዝናናን ፣ ግን ሁሉም ነገር ቀልድ ነበር ብለው ያስባሉ?
Ondan merak ettiniz, ya, ondan bu hasetiniz
– ስለ እሱ አስበህ ፣ ኦህ ፣ ይህ ምቀኝነት
Siz kendinizi biz gibi yoktan mı var ettiniz?
– አንተ እንደ እኛ ያለ ፍጥረት አድርገሃልን?
Kültür yamaları siz, yara bandı ve etkisiz
– ባህል ጥገናዎች እርስዎ ነዎት ፣ ባንድ-ኤድስ እና ውጤታማ አይደሉም
Kültür yamaları siz, yara bandı ve etkisiz
– ባህል ጥገናዎች እርስዎ ነዎት ፣ ባንድ-ኤድስ እና ውጤታማ አይደሉም
Yaranın üstünde sanma bi’ bok tedavi ettiniz
– በቁስል ላይ ቁስል እንዳደረጋችሁት አትዘንጉ ።
Hep tutar zannettiniz arabesk ve rap’leştiniz
– ሁሌም እንደሚይዘው አስበህ ፣ አረብኛ እና ራፕ ሆነህ’
Bi’ tweet’e türküyü bıraktırıp rap söyletiriz biz
– ትዊተርን እናዘጋጃለን ዜማውን ትተን ራፕ እንዘምር
Gülümsüyo’sam plazadan tüm fakir geçen günler için
– ፈገግ ካልኩ በከተማ ውስጥ ለሚያልፉ ድሆች ሁሉ
Fakir mahalle dostum için, kendini avlayanlar için
– ለደሃ ጎረቤቴ ፣ እራሳቸውን ለሚያጠቁ ሰዎች
Kokteyl yapıp ben yazarım Jaws’ın yeni filmini
– ኮክቴል እሰራለሁ እና አዲሱን የጃቫስክሪፕት እጽፋለሁ ።
On yaşında Mohawk’tım, doktor yaktı kafa filmimi
– በአስር ዓመቴ ሞሃውክ ነበርኩ ፣ ሐኪሙ ጭንቅላቴን አቃጠለ
Ekonomi dönsün, yap listeye doğru şarkılar
– ኢኮኖሚው እንዲዞር ያድርጉ ፣ ለዝርዝሩ ትክክለኛውን ዘፈኖች ያድርጉ
Felsefemi koşturdum, bak, altımda Taycan’ım var
– ፍልስፍናዬን ሮጥኩ ፣ እነሆ ፣ ከእኔ በታች ታይካን አለኝ
Uykum geldi, esnedim diye gevşedim zannettiniz
– ተኝቼ ስለነበርኩ ዘና አልኩ መሰለኝ ፣ እያዛጋሁ
Uykuda bu ejderi siz şehre bela ettiniz yeniden
– ይህን ዘንዶ እንደገና ወደ ከተማዋ በችግር ውስጥ ተኝተሃል ።
İnan ki ben gerilmem ve oynamam yerimden
– ከቦታዬ ዘርግቼ እንዳልጫወት እመኑኝ ።
Ödün yok beş senedir beni ben yapan şu sözlerimden, şeylerimden
– ለአምስት ዓመታት ያህል ማንነቴን ያደረጉኝ በእነዚህ ቃላት ላይ ምንም ዓይነት ስምምነት የለም ፣ የእኔ ነገሮች
Siz şarkı söylemeye bile üşenirken
– እንኳን ለመዘመር አበቃህ
Tüm ülkede üç yüz yerde sevenlerleyiz yine biz
– እንደገና በመላ አገሪቱ በሦስት መቶ ቦታዎች ከፍቅረኞች ጋር ነን ።
İki senede dört albüm, hangi birisi gelsin hemen?
– በሁለት ዓመት ውስጥ አራት አልበሞች የትኛው ነው አሁን መምጣት ያለበት?
Ben sahne çizmekle meşgulüm, hiç yalan söylemem
– ስዕል መሳል ስራዬ ነው ፣ በጭራሽ አልዋሽም
Siz yalancı bile olamadınız, benden rap dilenen rapçiler
– ሊዋሹ አይችሉም ፣ ከእኔ ራፕ የጠየቁ ራፕሮች
Hepsi bi’ avuç boş, araştırsın bilmeyen
– ሁሉም ነገር ባዶ ነው, ማን የማያውቅ ማን እንዳለ ይወቁ ።
Ben altmış altı, bu şarkı beş yüz kilo
– እኔ ስልሳ ስድስት ነኝ, ይህ ዘፈን አምስት መቶ ፓውንድ ነው
Moda bana diss yapmak, siklenmenin sebebi benim
– ፋሽን እኔን ማበላሸት ነው፣ እኔ የምሳሳትበት ምክንያት እኔ ነኝ
Saygı duymasam da saygısızlık etmedim hiç
– ምንም እንኳን አክብሮት ባይኖረኝም አክብሮት የጎደለው ድርጊት ፈጽሜ አላውቅም ።
Nefretten uzak bu atmosferin sebebi benim
– ከጥላቻ የራቀ ፣ እኔ የዚህ ድባብ ምክንያት ነኝ
Kariyeriniz sayemde kurtuldu, helal olsun
– ሙያህ ዳነ ። ምስጋና፡ ላንተ ፡ ይሁን
Benden gelen parayı kendi gelişimine yatırmalısın
– በራስህ ልማት ውስጥ ከእኔ ገንዘብ ኢንቨስት ማድረግ አለብህ
Psikoloğa falan git, hayatın manası olsun
– ወደ ሳይኮሎጂስት ወይም የሆነ ነገር ይሂዱ ፣ የህይወት ትርጉም ይኑርዎት
Davanız para olmasa da bi’ şeyiniz pahalı olsun, haysiyetin pahalı olsun
– ጉዳይዎ ገንዘብ ባይሆንም ፣ ነገርዎ ውድ ይሁን ፣ ክብርዎ ውድ ይሁን
Ölümünüzü ben hallederim, bırakın o da bedava olsun (Bırakın o da bedava olsun)
– ሞትሽን እጠብቃለሁ ፣ ነፃ ይሁን (ነፃ ይሁን)
Sa o Roma, ah-ah
– ሳ ኦ ሮማ ፣ ቱ-ቱ
Ice Spice, Ice Spice
– የበረዶ ቅመም፣ የበረዶ ቅመም
Ice Spice
– የበረዶ ቅመም
