የቪዲዮ ክሊፕ
ግጥሞች
Slip inside the eye of your mind
– በአእምሮህ ግባ
Don’t you know you might find
– ማግኘት እንደምትችል አታውቅም
A better place to play?
– ለመጫወት የተሻለ ቦታ?
You said that you’d never been
– ፈጽሞ እንዳልነበርክ ትናገራለህ ።
But all the things that you’ve seen
– ያያችሁትን ነገር ሁሉ
Slowly fade away
– ቀስ በቀስ ጠፋ ።
So I start a revolution from my bed
– ስለዚህ ከአልጋዬ ላይ አብዮት እጀምራለሁ
‘Cause you said the brains I had went to my head
– “አለችኝ አንጀቴን በላችሁኝ
Step outside, summertime’s in bloom
– ወደ ውጭ ይውጡ ፣ የበጋ ወቅት ያብባል
Stand up beside the fireplace
– በእሳት ምድጃው አጠገብ ቆመ
Take that look from off your face
– ያንን ከፊት ለፊት ይመልከቱ ።
You ain’t ever gonna burn my heart out
– መቼም ልቤን አታቃጥለውም
And so, Sally can wait
– እና ስለዚህ ሳሊ መጠበቅ ይችላል
She knows it’s too late as we’re walkin’ on by
– በጣም ዘግይቶ እንደደረሰ ያውቃል
Her soul slides away
– ነፍሷ ትሸሻለች ።
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– ነገር ግን \ “በቁጣ ወደ ኋላ አትመልከት ፣ ” ስትለው ሰማሁህ
Take me to the place where you go
– ወደምትሄድበት ውሰደኝ አለው ።
Where nobody knows
– የት ማንም አያውቅም
If it’s night or day
– ቀን ወይም ማታ
Please don’t put your life in the hands
– እባካችሁ ህይወታችሁን በእጃችሁ አታስገቡ ።
Of a rock ‘n’ roll band
– አንድ ሮክ ‘ ና ‘ ጥቅል ባንድ
Who’ll throw it all away
– ማን ሁሉንም ይጥለዋል
I’m gonna start a revolution from my bed
– ከአልጋዬ ላይ ለውጥ እጀምራለሁ
‘Cause you said the brains I had went to my head
– “አለችኝ አንጀቴን በላችሁኝ
Step outside, ’cause summertime’s in bloom
– ወደ ውጭ ይውጡ ፣ ‘የበጋው ወቅት ያብባል’
Stand up beside the fireplace
– በእሳት ምድጃው አጠገብ ቆመ
Take that look from off your face
– ያንን ከፊት ለፊት ይመልከቱ ።
‘Cause you ain’t ever gonna burn my heart out
– ልቤን የማታቃጥለው
And so, Sally can wait
– እና ስለዚህ ሳሊ መጠበቅ ይችላል
She knows it’s too late as she’s walking on by
– እንደዘገየች ታውቃለች ።
My soul slides away
– ነፍሴ ሸሸች ።
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– ነገር ግን \ “በቁጣ ወደ ኋላ አትመልከት ፣ ” ስትለው ሰማሁህ
So, Sally can wait
– ስለዚህ ሳሊ መጠበቅ ይችላል
She knows it’s too late as we’re walking on by
– እየዘገየን ስንሄድ እንደቆየን ነው ።
Her soul slides away
– ነፍሷ ትሸሻለች ።
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– ግን “በቁጣ ወደ ኋላ አትመልከት ፣ ” አልኩት
So, Sally can wait
– ስለዚህ ሳሊ መጠበቅ ይችላል
She knows it’s too late as she’s walking on by
– እንደዘገየች ታውቃለች ።
My soul slides away
– ነፍሴ ሸሸች ።
But “Don’t look back in anger
– ነገር ግን ” በቁጣ ወደ ኋላ አትመልከት
Don’t look back in anger”
– በቁጣ አትመልከቱ”
I heard you say
– እንዲህ ሲል ሰማሁህ
“At least not today”
– “ቢያንስ ዛሬ”
