Rema – Calm Down አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

(Vibez)
– (Vibez)

Another banger
– ሌላ ባገር

Baby, calm down, calm down
– ህፃን ፣ ተረጋጋ፣ ተረጋጋ
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– ልጃገረድ, ይህ ሰውነትህ ሠ ልቤን ለመቆለፍ አኖረ
For lockdown, oh, lockdown
– ለመቆለፊያ ፣ ኦህ ፣ መቆለፊያ
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– ልጃገረድ, እንደ ምናባዊ, ፋንታ ጣፋጭ
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– እወድሻለሁ ብየ ብነግርህ አይ ዴይ ቅጽ ያንግ፣ ኦ ፣ ያንግ
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– አይ ንገረኝ እንጂ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ ሆድ-አደር
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– ኦህዴድ እና ብአዴን ፤ አቅማቸዉን ያባከኑ ታላላቅ ሃይሎች! (ታዬ ደንደኣ)
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– ሕፃን ሆይ ፥ ና ገምግም ። ሎሚ ፡ – ሎሚ ፡ – ሎሚ ፡ – ሎሚ ፡ – ሎሚ ፡ – ሎሚ ፡ – ሎሚ ፡ – ፍቅር
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– እንደኔ እንደኔ እንደኔ “ሆድ-አደር-አቦ-ሸማኔ-አቦ-ሸማኔ”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– ሻውቲ ኑ ገሚሱ ላንተ ፡ ሎቱ ፡ ሎቱ ፡ ሎቱ ፡ ፍቅር ፡ ሚሜ ፡ ሚሜ

I see this fine girl, for my party she wear yellow
– ይቺን መልካም ሴት ፣ ለፓርቲዬ ፣ ቢጫ ለብሳ አየኋት
Every other girl they dey do too much, but this girl mellow
– የሚሞቱት ሌሎች ልጃገረዶች ሁሉ ብዙ ያደርጋሉ, ነገር ግን ይህች ልጃገረድ ሜሎ
Naim I dey find situation I go use take tell am hello
– ናይ ደቂ ኣንስትዮ ፡ ሁኔታ ኣለዎ ። ተጠቀምኩ ። ንገረኝ ። ሰላም ንኹልና ።
Finally I find way to talk to the girl but she no wan follow
– በመጨረሻም ከሴት ልጅ ጋር ለመነጋገር መንገድ አገኛለሁ ፣ ግን እሷ ምንም አትከተልም ።

Who you come dey form for? (Mm-hm)
– ማን መጣህ የ diy ቅጽ ለ? (ሚሜ-ኤች)
Why you no wan comform? (Mm-hm)
– ለምንድነው የማይመቹት? (ሚሜ-ኤች)
Then I start to feel her bum-bum (mm-hm)
– ከዛም ባም-ባም (ሚሜ-ኤምኤም)መሰማት ጀመርኩ
But she dey gimme small-small
– እሷ ግን ጂም ትንሽ-ትንሽ
I know say she sabi pass that one (mm-hm)
– ሳቢ እንደምትል አውቃለሁ አንድ (ሚሜ-ኤች)
But she feeling insecure
– እሷ ግን የስጋት ስሜት ይሰማታል ።
‘Cause her friends go dey gum her like chewing gum
– ‘ጓደኞቿ እንዲሄዱ አድርጉላት ማስቲካ እንዳኘከች ማስቲካ
Go dey gum her like chewing gum
– ሂድ ዴይ ድድ እንደ ማኘክ ማስቲካ

Baby, calm down, calm down
– ህፃን ፣ ተረጋጋ፣ ተረጋጋ
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– ልጃገረድ, ይህ ሰውነትህ ሠ ልቤን ለመቆለፍ አኖረ
For lockdown, oh, lockdown
– ለመቆለፊያ ፣ ኦህ ፣ መቆለፊያ
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– ልጃገረድ, እንደ ምናባዊ, ፋንታ ጣፋጭ
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– እወድሻለሁ ብየ ብነግርህ አይ ዴይ ቅጽ ያንግ፣ ኦ ፣ ያንግ
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– አይ ንገረኝ እንጂ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ ሆድ-አደር

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– ኦህዴድ እና ብአዴን ፤ አቅማቸዉን ያባከኑ ታላላቅ ሃይሎች! (ታዬ ደንደኣ)
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– ሕፃን ሆይ ፥ ና ገምግም ። ሎሚ ፡ – ሎሚ ፡ – ሎሚ ፡ – ሎሚ ፡ – ሎሚ ፡ – ሎሚ ፡ – ሎሚ ፡ – ፍቅር
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– እንደኔ እንደኔ እንደኔ “ሆድ-አደር-አቦ-ሸማኔ-አቦ-ሸማኔ”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– ሻውቲ ኑ ገሚሱ ላንተ ፡ ሎቱ ፡ ሎቱ ፡ ሎቱ ፡ ፍቅር ፡ ሚሜ ፡ ሚሜ

As I reach my house I say make I rest small (make I rest small)
– ቤቴ ስደርስ ትንሽ ማረፍ (ትንሽ ማረፍ ማድረግ)
As me I wake up na she dey my mind (na she dey my mind)
– እንደኔ እንደኔ አዕምሮዬ ትነቃለች …(አዕምሮዬ ደነገጠች…)
Day one, day two, I no fit focus (I no fit focus)
– ቀን አንድ ቀን ሁለት, እኔ ምንም ተስማሚ ትኩረት (እኔ ተስማሚ ትኩረት አይደለም)
Na so me I call am, say make we link up (say make we link up)
– ና ስለዚህ እኔ እጠራለሁ, አገናኙን በሉ (አገናኙን በሉ)
As I start to dey tell her how I feel, na my heart dey race
– መደመር ስጀምር እንዴት እንደሚሰማኝ ንገራት ና ልቤ ደይ ዘር
Baby girl, if you leave me I no go love again
– ህፃን ልጅ ፣ ብትተወኝ እኔ አልሄድም ፍቅር እንደገና
Because e get many girls wey put my heart for pain
– ምክንያቱም ሠ ብዙ ሴቶችን በማግኘቴ ልቤን ለስቃይ ዳረገው
Shebi, you feel my pain?
– ሳቢ ፣ ህመሜ ይሰማሃል?

Baby, calm down, calm down
– ህፃን ፣ ተረጋጋ፣ ተረጋጋ
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– ልጃገረድ, ይህ ሰውነትህ ሠ ልቤን ለመቆለፍ አኖረ
For lockdown, oh, lockdown
– ለመቆለፊያ ፣ ኦህ ፣ መቆለፊያ
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– ልጃገረድ, እንደ ምናባዊ, ፋንታ ጣፋጭ
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– እወድሻለሁ ብየ ብነግርህ አይ ዴይ ቅጽ ያንግ፣ ኦ ፣ ያንግ
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– አይ ንገረኝ እንጂ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ ሆድ-አደር
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– ኦህዴድ እና ብአዴን ፤ አቅማቸዉን ያባከኑ ታላላቅ ሃይሎች! (ታዬ ደንደኣ)
Baby come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– ህጻን ኑ ገሚሱ ፡ ሎቱ ፡ ሎቱ ፡ ሎቱ ፡ ሎቱ ፡ ሎቱ ፡ ፍቅርህ
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– እንደኔ እንደኔ እንደኔ “ሆድ-አደር-አቦ-ሸማኔ-አቦ-ሸማኔ”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– ሻውቲ ኑ ገሚሱ ላንተ ፡ ሎቱ ፡ ሎቱ ፡ ሎቱ ፡ ፍቅር ፡ ሚሜ ፡ ሚሜ