The Killers – Mr. Brightside አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

Comin’ out of my cage and I’ve been doin’ just fine
– ከሆቴሉ ወጥቼ በጥሩ ሁኔታ እየሰራሁ ነበር
Gotta, gotta be down because I want it all
– እኔ መሆን አለበት ፣ ምክንያቱም ሁሉንም ነገር እፈልጋለሁ
It started out with a kiss, how did it end up like this?
– በመሳም ተጀምሯል ፣ እንዴት እንደዚህ ሆነ?
It was only a kiss, it was only a kiss
– መሳም ብቻ ነበር ፣ መሳም ብቻ ነበር
Now I’m falling asleep and she’s calling a cab
– አሁን ተኝቻለሁ እና እሷ ካቢኔ እየጠራች ነው
While he’s having a smoke and she’s taking a drag
– እሱ ሲጋራ እያጨሰ እና እሷ ጎትት እያደረገች ነው ።
Now they’re goin’ to bed and my stomach is sick
– አሁን ተኝቷል ፤ ሆዴም ታሟል
And it’s all in my head, but she’s touching his
– እና ሁሉም በጭንቅላቴ ውስጥ ነው ፣ ግን እሷ እሱን ትነካለች

Chest now
– ደረት አሁን
He takes off her dress now
– አሁን ልብሷን አውልቃ ትጥላለች ።
Let me go
– እኔ ልሂድ
And I just can’t look, it’s killing me
– ማየት አልችልም ፣ እየገደለኝ ነው
They’re taking control
– ቁጥጥር እያደረጉ ነው ።

Jealousy
– ቅናት
Turning saints into the sea
– ቅዱሳንን ወደ ባሕር ይለውጡ
Swimming through sick lullabies
– በታመሙ ላላቢዎች በኩል መዋኘት
Choking on your alibi
– በአሊቢ ላይ ማነቅ
But it’s just the price I pay
– እኔ የምከፍለው ዋጋ ብቻ ነው ።
Destiny is calling me
– እጣ ፈንታ እየጠራኝ ነው
Open up my eager eyes
– ዓይኖቼን ክፈት
‘Cause I’m Mr. Brightside
– ምክንያቱም እኔ አቶ ብርሃነ


I’m comin’ out of my cage and I’ve been doin’ just fine
– እኔ ከጓሮዬ ወጥቻለሁ እና በጥሩ ሁኔታ እየሠራሁ ነው
Gotta, gotta be down because I want it all
– እኔ መሆን አለበት ፣ ምክንያቱም ሁሉንም ነገር እፈልጋለሁ
It started out with a kiss, how did it end up like this?
– በመሳም ተጀምሯል ፣ እንዴት እንደዚህ ሆነ?
(It was only a kiss) It was only a kiss
– (መሳም ብቻ ነበር) መሳም ብቻ ነበር
Now I’m falling asleep and she’s calling a cab
– አሁን ተኝቻለሁ እና እሷ ካቢኔ እየጠራች ነው
While he’s havin’ a smoke and she’s taking a drag
– እሱ ሲጋራ እያጨሰ እና እሷ ጎትት እያደረገች ነው
Now they’re goin’ to bed and my stomach is sick
– አሁን ተኝቷል ፤ ሆዴም ታሟል
And it’s all in my head, but she’s touching his
– እና ሁሉም በጭንቅላቴ ውስጥ ነው ፣ ግን እሷ እሱን ትነካለች

Chest now
– ደረት አሁን
He takes off her dress now
– አሁን ልብሷን አውልቃ ትጥላለች ።
Let me go
– እኔ ልሂድ
‘Cause I just can’t look, it’s killing me
– ማየት ስለማልችል እየገደለኝ ነው
They’re taking control
– ቁጥጥር እያደረጉ ነው ።

Jealousy
– ቅናት
Turning saints into the sea
– ቅዱሳንን ወደ ባሕር ይለውጡ
Swimming through sick lullabies
– በታመሙ ላላቢዎች በኩል መዋኘት
Choking on your alibi
– በአሊቢ ላይ ማነቅ
But it’s just the price I pay
– እኔ የምከፍለው ዋጋ ብቻ ነው ።
Destiny is calling me
– እጣ ፈንታ እየጠራኝ ነው
Open up my eager eyes
– ዓይኖቼን ክፈት
‘Cause I’m Mr. Brightside
– ምክንያቱም እኔ አቶ ብርሃነ


I never
– እኔ በጭራሽ
I never
– እኔ በጭራሽ
I never
– እኔ በጭራሽ
I never
– እኔ በጭራሽ


The Killers

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: