Tom Odell – Another Love አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

I wanna take you somewhere so you know I care
– አንድ ቦታ እወስድሻለሁ ፣ እንደምታስብልኝ አውቃለሁ ።
But it’s so cold, and I don’t know where
– በጣም ቀዝቃዛ ነው, ነገር ግን የት እንዳለ አላውቅም
I brought you daffodils in a pretty string
– በጣም ቆንጆ በሆነ ገመድ ውስጥ ዳቦዎችን አመጣሁልህ ።
But they won’t flower like they did last spring
– ነገር ግን ባለፈው የፀደይ ወቅት እንዳደረጉት አበባ አያበሩም

And I wanna kiss you, make you feel alright
– እኔ ልስምህ እፈልጋለሁ ፣ ደህና ሁን
I’m just so tired to share my nights
– ሌሊቶቼን ማካፈል ደክሞኛል ።
I wanna cry and I wanna love
– ማልቀስ እፈልጋለሁ ፤ መውደድ እፈልጋለሁ ።
But all my tears have been used up
– እንባዬ ሁሉ ተፈሰሰ ።

On another love, another love
– ሌላ ፍቅር, ሌላ ፍቅር
All my tears have been used up
– እንባዬ ሁሉ ጠፋ
On another love, another love
– ሌላ ፍቅር, ሌላ ፍቅር
All my tears have been used up
– እንባዬ ሁሉ ጠፋ
On another love, another love
– ሌላ ፍቅር, ሌላ ፍቅር
All my tears have been used up
– እንባዬ ሁሉ ጠፋ
Oh, ooh
– ኧረ ፡ ኦሆ ፡ ኦሆ

And if somebody hurts you, I wanna fight
– አንድ ሰው ቢጎዳህ ፣ መታገል እፈልጋለሁ
But my hands been broken, one too many times
– ግን እጄን ሰበረ ፣ አንድ በጣም ብዙ ጊዜ
So I’ll use my voice, I’ll be so fucking rude
– ድምፄን ፡ እሰማለሁ ፡ ጨካኝ ፡ እሆናለሁ
Words, they always win, but I know I’ll lose
– ሁልጊዜ ያሸንፋሉ ፣ ግን ያሸንፋሉ ብዬ አስባለሁ

And I’d sing a song, that’d be just ours
– ዝማሬ ፡ አለኝ ፡ የእኔ ፡ ብቻ
But I sang ’em all to another heart
– እኔ ግን ሁሉንም ወደ ሌላ ልብ እዘምራለሁ
And I wanna cry I wanna learn to love
– እና ማልቀስ እፈልጋለሁ ፣ ፍቅርን መማር እፈልጋለሁ
But all my tears have been used up
– እንባዬ ሁሉ ተፈሰሰ ።

On another love, another love
– ሌላ ፍቅር, ሌላ ፍቅር
All my tears have been used up
– እንባዬ ሁሉ ጠፋ
On another love, another love
– ሌላ ፍቅር, ሌላ ፍቅር
All my tears have been used up
– እንባዬ ሁሉ ጠፋ
On another love, another love
– ሌላ ፍቅር, ሌላ ፍቅር
All my tears have been used up
– እንባዬ ሁሉ ጠፋ
Oh, oh, oh
– ኧረ ፡ ኦሆ ፡ ኦሆ

(Oh, need a love, now, my heart is thinking of)
– (አሁን ልቤ ተነክቷል)
I wanna sing a song, that’d be just ours
– መዝሙር መዘመር እፈልጋለሁ ፣ ያ የእኛ ብቻ ይሆናል ።
But I sang ’em all to another heart
– እኔ ግን ሁሉንም ወደ ሌላ ልብ እዘምራለሁ
And I wanna cry, I wanna fall in love
– እና ማልቀስ እፈልጋለሁ ፣ በፍቅር መውደቅ እፈልጋለሁ
But all my tears have been used up
– እንባዬ ሁሉ ተፈሰሰ ።

On another love, another love
– ሌላ ፍቅር, ሌላ ፍቅር
All my tears have been used up
– እንባዬ ሁሉ ጠፋ
On another love, another love
– ሌላ ፍቅር, ሌላ ፍቅር
All my tears have been used up
– እንባዬ ሁሉ ጠፋ
On another love, another love
– ሌላ ፍቅር, ሌላ ፍቅር
All my tears have been used up
– እንባዬ ሁሉ ጠፋ
Oh, oh
– ኦህ, ኦህ