فيديو كليب
كلمات الاغنية
No more champagne
– لا مزيد من الشمبانيا
And the fireworks are through
– والألعاب النارية من خلال
Here we are, me and you
– نحن هنا ، أنا وأنت
Feeling lost and feeling blue
– الشعور بالضياع والشعور باللون الأزرق
It’s the end of the party
– إنها نهاية الحفلة
And the morning seems so grey
– ويبدو الصباح رماديا جدا
So unlike yesterday
– لذلك على عكس الأمس
Now’s the time for us to say
– الآن هو الوقت المناسب لنا أن نقول
Happy New Year, Happy New Year
– سنة جديدة سعيدة ، سنة جديدة سعيدة
May we all have a vision now and then
– نرجو أن يكون لدينا جميعا رؤية بين الحين والآخر
Of a world where every neighbour is a friend
– عالم يكون فيه كل جار صديقا
Happy New Year, Happy New Year
– سنة جديدة سعيدة ، سنة جديدة سعيدة
May we all have our hopes, our will to try
– نرجو أن يكون لدينا جميعا آمالنا ، وإرادتنا في المحاولة
If we don’t, we might as well lay down and die
– إذا لم نفعل ذلك ، ونحن قد وضع وكذلك أسفل ويموت
You and I
– أنت وأنا
Sometimes I see
– أحيانا أرى
How the brave new world arrives
– كيف يصل العالم الجديد الشجاع
And I see how it thrives
– وأرى كيف تزدهر
In the ashes of our lives
– في رماد حياتنا
Oh yes, man is a fool
– أوه نعم ، الرجل أحمق
And he thinks he’ll be okay
– وقال انه يعتقد انه سوف يكون بخير
Dragging on, feet of clay
– جر ، أقدام من الطين
Never knowing he’s astray
– لا تعرف أبدا أنه ضلال
Keeps on going anyway
– يستمر على أي حال
Happy New Year, Happy New Year
– سنة جديدة سعيدة ، سنة جديدة سعيدة
May we all have a vision now and then
– نرجو أن يكون لدينا جميعا رؤية بين الحين والآخر
Of a world where every neighbour is a friend
– عالم يكون فيه كل جار صديقا
Happy New Year, Happy New Year
– سنة جديدة سعيدة ، سنة جديدة سعيدة
May we all have our hopes, our will to try
– نرجو أن يكون لدينا جميعا آمالنا ، وإرادتنا في المحاولة
If we don’t, we might as well lay down and die
– إذا لم نفعل ذلك ، ونحن قد وضع وكذلك أسفل ويموت
You and I
– أنت وأنا
Seems to me now
– يبدو لي الآن
That the dreams we had before
– أن الأحلام التي كانت لدينا من قبل
Are all dead, nothing more
– كلها ميتة ، لا شيء أكثر من ذلك
Than confetti on the floor
– من النثار على الأرض
It’s the end of a decade
– إنها نهاية عقد من الزمان
In another ten years time
– في عشر سنوات أخرى
Who can say what we’ll find
– من يستطيع أن يقول ما سنجده
What lies waiting down the line
– ما يكمن في انتظار أسفل الخط
In the end of eighty-nine
– في نهاية تسعة وثمانين
Happy New Year, Happy New Year
– سنة جديدة سعيدة ، سنة جديدة سعيدة
May we all have a vision now and then
– نرجو أن يكون لدينا جميعا رؤية بين الحين والآخر
Of a world where every neighbour is a friend
– عالم يكون فيه كل جار صديقا
Happy New Year, Happy New Year
– سنة جديدة سعيدة ، سنة جديدة سعيدة
May we all have our hopes, our will to try
– نرجو أن يكون لدينا جميعا آمالنا ، وإرادتنا في المحاولة
If we don’t, we might as well lay down and die
– إذا لم نفعل ذلك ، ونحن قد وضع وكذلك أسفل ويموت
You and I
– أنت وأنا
