ANNA ASTI – Верю в тебя الروسية كلمات الاغنية & العربية الترجمات

فيديو كليب

كلمات الاغنية

Ты помнишь, как я убежала ранним утром
– هل تتذكر كيف هربت في الصباح الباكر
Из твоей постели, пока ты спал?
– من سريرك بينما كنت نائما?
Я так привыкла в этом мире
– أنا معتاد على هذا العالم
Никому уже не верить, но ты попал
– لا تصدق أي شخص بعد الآن ، لكنك حصلت

Прямо в сердце, ну как, скажи
– الحق في القلب ، حسنا ، قل لي
Ты раздел меня до души?
– هل جردتني من الروح?
Если все будут против нас
– إذا كان الجميع ضدنا
То давай сбежим
– ثم دعونا نهرب

И всё, что было до тебя, пусть летит к чёрту
– وكل ما جاء أمامك ، دعه يذهب إلى الجحيم
Всё, что было до тебя, уже давно не в счёт всё
– كل ما كان أمامك ، منذ فترة طويلة توقفت عن العد.
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– هذه نيدوبارني ، نيدوتشوفستف ، فقط نيدو
Их как будто не было (не было)
– كان الأمر كما لو أنها لم تكن موجودة (لم تكن موجودة)

Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– إنه مزيف ، إنه حلم ، فراغ ، ضوضاء بيضاء
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– ومعك ، حتى أنني أبقى هادئا على الطنانة ، ولكن من فضلك

Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– دعونا حفظ كل شيء كما صورتنا الأولى
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– معي أنت لا تقهر ، معك أنا لا تقهر
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– أريد الكثير حتى النهاية ، لأنه لم يعد يؤلم
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– ولكن سألت الخالق لذلك ، وسمع صلاتي

Давай мы сбережём все чувства и красоту
– دعونا حفظ كل المشاعر والجمال
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– كنت الشفاء حرق بلدي ، وأنا الشفاء الفراغ الخاصة بك
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– ولكن إذا كنت خيانة فجأة ، ثم تعلمون ، ليس فقط في اليوم
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– لن أؤمن بالحب بعد الآن, هل تسمع?
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– لأنني الآن أؤمن بك كثيرا

Мы так осторожно переходили на личное
– كنا حريصين جدا للحصول على الشخصية
Боялись сделать движение лишнее
– كانوا خائفين من القيام بحركة غير ضرورية
Сжимая крепко чувства в кулак
– الضغط على المشاعر بإحكام في قبضة
Но нас друг к другу тянуло, тянуло
– ولكن كنا الانتباه إلى بعضها البعض ، تعادل

Ты – мой глоток кислорода в мире, где углекислый
– أنت أنفاسي من الأكسجين في عالم حيث ثاني أكسيد الكربون
Где вокруг лишь один дым
– حيث يوجد دخان واحد فقط
Ну как ты стал мне таким близким?
– كيف أصبحت قريبة جدا لي?
Ну как ты стал мне таким родным?
– كيف أصبحت عزيزا جدا بالنسبة لي?

Всё, что было до тебя, пусть летит в бездну
– كل ما كان أمامك ، دعه يطير إلى الهاوية
Всё, что было до тебя, сейчас не вспомню, честно
– كل ما حدث أمامك ، لا أستطيع أن أتذكر الآن ، بصراحة
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– هذه نيدوبارني ، نيدوتشوفستف ، فقط نيدو
Их как будто не было (не было)
– كان الأمر كما لو أنها لم تكن موجودة (لم تكن موجودة)

Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– إنه مزيف ، إنه حلم ، فراغ ، ضوضاء بيضاء
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– ومعك ، حتى أنني أبقى هادئا على الطنانة ، ولكن من فضلك
Давай всё сохраним
– دعونا حفظ كل شيء

Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– دعونا حفظ كل شيء كما صورتنا الأولى
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– معي أنت لا تقهر ، معك أنا لا تقهر
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– أريد الكثير حتى النهاية ، لأنه لم يعد يؤلم
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– ولكن سألت الخالق لذلك ، وسمع صلاتي

Давай мы сбережём все чувства и красоту
– دعونا حفظ كل المشاعر والجمال
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– كنت الشفاء حرق بلدي ، وأنا الشفاء الفراغ الخاصة بك
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– ولكن إذا كنت خيانة فجأة ، ثم تعلمون ، ليس فقط في اليوم
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– لن أؤمن بالحب بعد الآن, هل تسمع?
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– لأنني الآن أؤمن بك كثيرا


ANNA ASTI

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: