فيديو كليب
كلمات الاغنية
So now we’re strangers
– حتى الآن نحن غرباء
Darlin’, I hate this
– عزيزتي ، أنا أكره هذا
I need to see your face
– أريد أن أرى وجهك
Say you need space
– لنفترض أنك بحاجة إلى مساحة
But I’m all over the place
– ولكن أنا في كل مكان
How did we fall from grace?
– كيف سقطنا من النعمة?
And I’ve made my mistakes
– ولقد ارتكبت أخطائي
That’s why you hate my bones
– لهذا تكرهين عظامي
I still hope you find your way
– ما زلت آمل أن تجد طريقك
Find your way back home
– ابحث عن طريق العودة إلى المنزل
I could still drive all the way to yours with no sat nav of course
– أنا لا تزال تدفع على طول الطريق إلى يدكم مع عدم وجود الملاحة السبت بالطبع
I can still recite your number off by heart
– لا يزال بإمكاني قراءة رقمك عن ظهر قلب
You can leave, but we can’t erase the memories
– يمكنك المغادرة ، لكن لا يمكننا محو الذكريات
I’m preein’ what’s ahead of me, and tryna leave the bullshit in the past
– أنا أفتكر ما هو أمامي, وترينا تترك الهراء في الماضي
My secrets in the dark, don’t bring it to the light
– أسراري في الظلام ، لا تجلبها إلى النور
Hold it down till the end, I’ll pay a substantial price
– اضغط عليه حتى النهاية ، سأدفع ثمنا كبيرا
It’s lonely at the top, everybody scared of heights
– إنه وحيد في القمة ، الجميع خائفون من المرتفعات
I know one day I’ma drop, I talk to God and try and bribe
– أنا أعرف يوم واحد أنا قطرة, أتحدث إلى الله ومحاولة رشوة
Every time I’m openin’ my mouth, it’s like a poem
– في كل مرة أفتح فيها فمي ، إنها مثل قصيدة
Broke my baby’s heart, and now she partyin’ and hoein’
– حطمت قلب طفلي ، والآن هي تحتفل وهوين
If I had a pound for every time I made her cry
– إذا كان لدي رطل لكل مرة جعلتها تبكي
Over couple years, then I could probably buy a Boeing
– على مدى عامين, ثم ربما يمكنني شراء طائرة بوينج
Paint a perfect picture of myself, it was a lie
– رسم صورة مثالية لنفسي, كانت كذبة
She put my business on the net and now my true colours showin’
– لقد وضعت عملي على الشبكة والآن تظهر ألواني الحقيقية
Say your skin’s breakin’ out because I cause you stress
– قل أن بشرتك تتكسر لأنني تسبب لك التوتر
Then you left, you’re lookin’ sexier than ever and you’re glowin’
– ثم غادرت ، تبدو أكثر جنسية من أي وقت مضى وأنت تتوهج
Every excuse I could’ve thought of, girl, I said it
– كل عذر كنت قد فكرت ، فتاة ، قلت ذلك
I used up all my chances, and you give up on me now
– لقد استنفدت كل فرصي ، وأنت تتخلى عني الآن
Anyhow, these guys stop when you’re about and try a ting
– على أية حال, هؤلاء الرجال تتوقف عندما كنت على وشك ومحاولة تينغ
Are you movin’ on already? Would you give your number out?
– هل أنت تتحرك بالفعل? هل تعطي رقمك?
I said if it ain’t you, then I don’t want nobody else
– قلت إذا لم تكن أنت ، فأنا لا أريد أحدا آخر
I had you and I ended up with many other girls
– كان لي أنت وانتهى بي الأمر مع العديد من الفتيات الأخريات
Try and reassure you’re special, I bought plenty of Chanel
– حاول أن تطمئن إلى أنك مميز, اشتريت الكثير من شانيل
Chased money and succeeded, but with love, I kind of failed
– طاردت المال ونجحت ، لكن مع الحب ، فشلت نوعا ما
Try and buy your love, but you always knew your worth
– محاولة شراء الحب الخاص بك ، ولكن كنت تعرف دائما قيمتها الخاصة بك
I admire you’re mature, you’re probably right, I’ll never learn
– أنا معجب بك ناضجة ، ربما تكون على حق ، لن أتعلم أبدا
When you met me, I had issues with my trust, you were concerned
– عندما قابلتني, كان لدي مشاكل مع ثقتي, كنت قلقا
You try and help me heal, but ended up the one that’s hurt
– حاولت ومساعدتي على الشفاء ، ولكن انتهى الأمر واحد وهذا ما يصب بأذى
Said you joined the run club, tryna get petite
– قلت أنك انضممت إلى نادي الجري, ترينا تصبح صغيرة
8 in the mornin’ and you’re joggin’ ’round in Heath
– 8 في الصباح وأنت تدور في هيث
We’re textin’ here and there, but never bare, it’s always brief
– نحن نص هنا وهناك, ولكن أبدا عارية, انها قصيرة دائما
In your Lululemon and you’re drinkin’ Blank Street
– في لولوليمون الخاص بك وأنت تشرب ‘ شارع فارغ
Without soundin’ big-headed, girls would die for your position
– بدون صوت كبير الرأس ، ستموت الفتيات من أجل منصبك
Mentally and physically, you’re one in a million
– عقليا وجسديا ، أنت واحد في المليون
Should’ve showed you off more, never keep you hidden
– كان يجب أن أظهر لك المزيد, لا تبقيك مخفيا أبدا
I ain’t tryna push, I let you stand on your decision
– أنا لا أحاول الدفع ، لقد تركتك تقف على قرارك
I got nothin’ left to say, bae, I’m tongue-tied
– لم يتبق لي شيء لأقوله يا (باي) ، أنا مقيد اللسان
Smilin’ for the fans when I’m in the public eye
– ابتسم للجماهير عندما أكون في نظر الجمهور
But I’m feelin’ sad, and I’m really numb inside
– لكني أشعر بالحزن, وأنا مخدر حقا بالداخل
You came, and then you left, it feel like conquer and divide, mm
– جئت ، ثم تركت ، فإنه يشعر وكأنه قهر والانقسام ، مم
So now we’re strangers
– حتى الآن نحن غرباء
Darlin’, I hate this
– عزيزتي ، أنا أكره هذا
I need to see your face
– أريد أن أرى وجهك
Say you need space
– لنفترض أنك بحاجة إلى مساحة
But I’m all over the place
– ولكن أنا في كل مكان
How did we fall from grace?
– كيف سقطنا من النعمة?
And I’ve made my mistakes
– ولقد ارتكبت أخطائي
That’s why you hate my bones
– لهذا تكرهين عظامي
I still hope you find your way
– ما زلت آمل أن تجد طريقك
Find your way back home
– ابحث عن طريق العودة إلى المنزل
Send me a sign
– أرسل لي علامة
I miss you all of the time
– أفتقدك طوال الوقت
You’re meant to be mine
– من المفترض أن تكون لي
I miss you all of the time
– أفتقدك طوال الوقت
It was just the other day, they saw me as a saint
– كان فقط في اليوم الآخر ، رأوا لي كقديس
Now they think that I betrayed you and it turned me to a villain
– الآن يعتقدون أنني خنتك وحولتني إلى شرير
