Coldplay, Little Simz, Burna Boy, Elyanna & TINI – WE PRAY العربية كلمات الاغنية & العربية الترجمات

فيديو كليب

كلمات الاغنية

Woah
– ووه
Oh
– أوه
And so we pray
– ولذا فإننا نصلي
Ooh
– أوه

I pray that I don’t give up, pray that I do my best
– أدعو الله ألا أستسلم ، أدعو الله أن أبذل قصارى جهدي
Pray that I can lift up, pray my brother is blessed
– نصلي من أجل أن أتمكن من رفع ، نصلي أخي المباركة
Praying for enough, pray Virgilio wins
– الصلاة من أجل ما يكفي ، صل فيرجيليو يفوز
Pray I judge nobody and forgive me my sins
– نصلي أنا القاضي لا أحد ويغفر لي خطاياي
I pray we make it, pray my friend will pull through
– أدعو الله أن نجعل من, نصلي صديقي سوف سحب من خلال
Pray as I take it unto others, I do
– نصلي وأنا أعتبر للآخرين ، وأنا لا
Praying on your love, we pray with every breath
– الصلاة على حبك ، نصلي مع كل نفس
Though I’m in the valley of the shadow of death
– على الرغم من أنني في وادي ظل الموت

And so we pray
– ولذا فإننا نصلي
For someone to come and show me the way
– لشخص ما أن يأتي وتبين لي الطريق
And so we pray
– ولذا فإننا نصلي
For some shelter and some records to play
– بالنسبة لبعض المأوى وبعض السجلات للعب
And so we pray
– ولذا فإننا نصلي
We’ll be singing “Baraye”
– سنغني”باراي”
Pray that we make it to the end of the day
– نصلي من اجل ان نصل الى نهاية اليوم
And so we pray
– ولذا فإننا نصلي
I know somewhere that Heaven is waitin’
– أعرف في مكان ما أن السماء تنتظر
And so we pray
– ولذا فإننا نصلي
I know somewhere there’s something amazin’
– أعرف في مكان ما هناك شيء مدهش
And so we pray
– ولذا فإننا نصلي
I know somewhere we’ll feel no pain
– أعرف في مكان ما لن نشعر بأي ألم
Until we make it to the end of the day
– حتى نصل إلى نهاية اليوم

I pray that love will shelter us from our fears
– أدعو الله أن الحب سوف يحمينا من مخاوفنا
Oh, I pray you trust to let me wipe off your tears
– أوه ، أدعو لك الثقة للسماح لي تمحو دموعك
Confront all the pain that we felt inside
– واجه كل الألم الذي شعرنا به في الداخل
With all the cards we been dealt in life
– مع كل البطاقات التي تم التعامل معها في الحياة
Pray I speak my truth and keep my sisters alive
– نصلي وأنا أقول الحقيقة بلدي والحفاظ على أخواتي على قيد الحياة
So for the ones who parted seas (Ah, yeah)
– لذلك بالنسبة لأولئك الذين افترقوا البحار (آه ، نعم)
For the ones who’s followin’ dreams (Ah, yeah)
– لأولئك الذين يتابعون الأحلام (آه ، نعم)
For the ones who knocked down doors (Ah, yeah)
– بالنسبة لأولئك الذين هدموا الأبواب (آه ، نعم)
And allowed us to pass down keys (Ah, yeah)
– وسمح لنا بتمرير المفاتيح (آه ، نعم)
Pray that we speak with a tongue that is honest
– نصلي من اجل ان نتكلم مع اللسان الذي هو صادق
And that we understand how to be modest
– وأننا نفهم كيف نكون متواضعين
Pray when she looks at herself in the mirror
– صلي عندما تنظر إلى نفسها في المرآة
She sees a queen, she sees a goddess
– ترى ملكة ، ترى إلهة

And so we pray
– ولذا فإننا نصلي
For someone to come and show me the way
– لشخص ما أن يأتي وتبين لي الطريق
And so we pray
– ولذا فإننا نصلي
For some shelter and some records to play
– بالنسبة لبعض المأوى وبعض السجلات للعب
And so we pray
– ولذا فإننا نصلي
We’ll be singin’ “Baraye”
– سنغني”باراي”
Pray that we make it to the end of the day
– نصلي من اجل ان نصل الى نهاية اليوم
And so we pray
– ولذا فإننا نصلي
I know somewhere that Heaven is waitin’
– أعرف في مكان ما أن السماء تنتظر
And so we pray
– ولذا فإننا نصلي
I know somewhere there’s something amazin’
– أعرف في مكان ما هناك شيء مدهش
And so we pray
– ولذا فإننا نصلي
I know somewhere we’ll feel no pain
– أعرف في مكان ما لن نشعر بأي ألم
Until we make it to the end of the day
– حتى نصل إلى نهاية اليوم

On my knees, I pray, as I sleep and wake
– على ركبتي ، أصلي ، وأنا أنام واستيقظ
‘Cause inside my head is a frightening place
– لأن داخل رأسي مكان مخيف
Keep a smiling face, only by His grace
– حافظ على وجه مبتسم ، فقط بنعمته
‘Cause love’s more than I can take, hey
– لأن الحب أكثر مما أستطيع

And so we pray
– ولذا فإننا نصلي
And so we pray
– ولذا فإننا نصلي
And so we pray
– ولذا فإننا نصلي
And so we pray
– ولذا فإننا نصلي
And so we pray
– ولذا فإننا نصلي
We’ll be singin’ “Baraye”
– سنغني”باراي”
Till nobody’s in need and everybody can say (Oh)
– حتى لا أحد في حاجة ويمكن للجميع أن يقول (أوه)

La-la-la, la-la, la-la (La-la)
– لا-لا-لا ، لا-لا ، لا-لا (لا-لا)
La-la-la, la-la, la-la (La-la-la, la)
– لا-لا-لا ، لا-لا ، لا-لا (لا-لا-لا ، لا)
La-la-la, la-la, la-la (Sing it to me)
– لا-لا-لا ، لا-لا ، لا-لا (غنيها لي)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– لا-لا-لا ، لا-لا ، نحن نصلي ، نحن نصلي
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere that Heaven is waitin’, is waitin’)
– لا-لا-لا ، لا-لا ،لا-لا (أعرف في مكان ما أن السماء تنتظر ، تنتظر)
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere there’s something amazin’, something amazin’)
– لا-لا-لا ، لا-لا ،لا-لا (أعرف في مكان ما هناك شيء مذهل ، شيء مذهل)
La-la-la, la-la, la-la (Until we feel no pain)
– لا-لا-لا ، لا-لا ،لا-لا (حتى لا نشعر بأي ألم)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– لا-لا-لا ، لا-لا ، نحن نصلي ، نحن نصلي

La-la-la, la-la, la-la
– لا-لا-لا ، لا-لا ، لا-لا
La-la-la, la-la, la-la
– لا-لا-لا ، لا-لا ، لا-لا
La-la-la, la-la, la-la
– لا-لا-لا ، لا-لا ، لا-لا
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray
– لا-لا-لا ، لا-لا ، نصلي ، نصلي ، نصلي


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: