فيديو كليب
كلمات الاغنية
Who’s callin’ my phone? (Who’s callin’ that shit?)
– من يتصل بهاتفي? (من ينادي هذا القرف?)
Who’s callin’ my phone? (Who’s callin’ that shit?)
– من يتصل بهاتفي? (من ينادي هذا القرف?)
Who’s callin’ my phone? (Who’s callin’ that shit?)
– من يتصل بهاتفي? (من ينادي هذا القرف?)
Who’s callin’ my phone? (Who’s callin’ that shit?)
– من يتصل بهاتفي? (من ينادي هذا القرف?)
Who’s callin’ my phone? (Who? Who?)
– من يتصل بهاتفي? (من? من?)
Who’s callin’ my phone? (Who? Who?)
– من يتصل بهاتفي? (من? من?)
Who’s callin’ my phone? (Yeah, yeah)
– من يتصل بهاتفي? (نعم ، نعم)
Who’s callin’ my phone? (OVO Sound, 2025)
– من يتصل بهاتفي? (صوت البيض ، 2025)
Who’s callin’ my phone? (Who’s callin’ that shit?)
– من يتصل بهاتفي? (من ينادي هذا القرف?)
Who’s callin’ my phone?
– من يتصل بهاتفي?
Is it Stacy? (Who’s callin’ my phone?)
– هل هو ستايسي? (من يتصل بهاتفي?)
Is it Becky? (Who’s callin’ my phone?)
– هل هو بيكي? (من يتصل بهاتفي?)
Is it Keisha? (Who’s callin’ my phone?)
– هل هي كيشا? (من يتصل بهاتفي?)
Is it Ellie? (Who’s callin’ my phone?)
– هل هو ايلي? (من يتصل بهاتفي?)
Was it Dani? (Who’s callin’ my phone?)
– هل كان داني? (من يتصل بهاتفي?)
Is it PARTY? (Who’s callin’ my phone?)
– هل هي حفلة? (من يتصل بهاتفي?)
Where’s the function? (Where the fuck the function?)
– أين هي وظيفة? (حيث اللعنة وظيفة?)
Send the addy (Where the fuck the function?)
– إرسال آدي (حيث يمارس الجنس مع وظيفة?)
The way I feel right now, I feel like we need to be all alone
– الطريقة التي أشعر بها الآن, أشعر أننا بحاجة إلى أن نكون وحدنا
So if you just playin’ around, you need to tell your girl, “Take your fine ass home,” and that’s real
– لذلك إذا كنت تلعب فقط ، فأنت بحاجة إلى إخبار فتاتك ، “خذ مؤخرتك الجميلة إلى المنزل ، ” وهذا حقيقي
Stop teasin’ me, yeah, what? Stop teasin’ me
– توقف عن مضايقتي, بلى, ماذا? توقف عن مضايقتي
I could change your life so easily
– يمكنني تغيير حياتك بسهولة
I keep beggin’ you to stay, but you’re leavin’ me
– ما زلت أتوسل إليك بالبقاء ، لكنك تتركني
Leavin’ me, we got sticks in the club illegally
– ترك لي ، حصلنا على العصي في النادي بشكل غير قانوني
Got the whole 6ix side, they believe in me
– حصلت على الجانب 6 عشر كله ، يؤمنون بي
We got members east of the DVP
– حصلنا على أعضاء شرق حزب الديمقراطية الشعبية
We got members west on the 401
– حصلنا على أعضاء الغرب على 401
We had a lock on the game, but it’s more to come
– كان لدينا قفل على اللعبة ، لكنه أكثر في المستقبل
You gotta pop that ass ’til the morning come
– عليك البوب أن الحمار ‘ سمسم الصباح تأتي
You want shots for the girls? Then order some
– تريد لقطات للفتيات? ثم طلب بعض
Who’s callin’ my phone? (Who’s callin’ that?)
– من يتصل بهاتفي? (من ينادي ذلك?)
Who’s callin’ my phone? (Who’s callin’ that shit?)
– من يتصل بهاتفي? (من ينادي هذا القرف?)
Who’s callin’ my phone? (Who’s callin’ that shit?)
– من يتصل بهاتفي? (من ينادي هذا القرف?)
Who’s callin’ my phone? (Who’s callin’ that shit?)
– من يتصل بهاتفي? (من ينادي هذا القرف?)
Who’s callin’ my phone? (Who? Who?)
– من يتصل بهاتفي? (من? من?)
Who’s callin’ my phone? (Who? Who?)
– من يتصل بهاتفي? (من? من?)
Who’s callin’ my phone? (Who? Who?)
– من يتصل بهاتفي? (من? من?)
Who’s callin’ my— (Ayy)
– من يناديني
Is it Stacy? (Who’s callin’ my phone?)
– هل هو ستايسي? (من يتصل بهاتفي?)
Is it Becky? (Who’s callin’ my phone?)
– هل هو بيكي? (من يتصل بهاتفي?)
Is it Keisha? (Who’s callin’ my phone?)
– هل هي كيشا? (من يتصل بهاتفي?)
Is it Ashley? (Who’s callin’ my phone?)
– هل هو اشلي? (من يتصل بهاتفي?)
Was it Dani? (Who’s callin’ my phone?)
– هل كان داني? (من يتصل بهاتفي?)
Is it PARTY? (Who’s callin’ my phone?)
– هل هي حفلة? (من يتصل بهاتفي?)
Where’s the function? (Where the fuck the function?)
– أين هي وظيفة? (حيث اللعنة وظيفة?)
Send the addy (Where the fuck the function?)
– إرسال آدي (حيث يمارس الجنس مع وظيفة?)
Baby girl
– طفلة
Baby girl
– طفلة
Baby girl
– طفلة
Baby girl
– طفلة
Let me see you do your dance, let me see you twirl
– دعني أراك تقوم برقصك ، دعني أراك تدور
Shakin’ ass in the club with your homegirls
– شاكين ‘ الحمار في النادي مع الفتيات
Take a pic for the ‘Gram, show the whole world (Show the whole world), yeah
– أخذ الموافقة المسبقة عن علم ل ‘ غرام ، وتظهر للعالم كله (تظهر للعالم كله) ، نعم
Is that your bestie?
– هل هذا صديقك المفضل?
I’ma ice both of y’all like Gretzky
– أنا الجليد كل من ي ‘ الل مثل جريتزكي
I’ma at you like bless me
– أنا في لك مثل يبارك لي
Hit the dance floor, get nasty, impress me
– ضرب حلبة الرقص, الحصول على سيئة, اعجاب لي
Baby girl
– طفلة
Let me see you do your dance, let me see you twirl
– دعني أراك تقوم برقصك ، دعني أراك تدور
Shakin’ ass in the club with your homegirls
– شاكين ‘ الحمار في النادي مع الفتيات
Take a pic for the ‘Gram, show the whole world (Show the whole world), yeah
– أخذ الموافقة المسبقة عن علم ل ‘ غرام ، وتظهر للعالم كله (تظهر للعالم كله) ، نعم
Is that your bestie?
– هل هذا صديقك المفضل?
I’ma ice both of y’all like Gretzky
– أنا الجليد كل من ي ‘ الل مثل جريتزكي
I’ma at you like bless me
– أنا في لك مثل يبارك لي
Hit the dance floor, get nasty, impress me
– ضرب حلبة الرقص, الحصول على سيئة, اعجاب لي
Ayy, how many hoes in this club?
– أيي, كم عدد المعاول في هذا النادي?
Is it just me and you, my love?
– هل هو فقط أنا وأنت, حبي?
I don’t mean to call you no ho
– أنا لا أقصد أن ندعو لكم لا حو
I just heard about the things that you do, my love
– لقد سمعت للتو عن الأشياء التي تفعلها يا حبي
And you’re just like me, if it’s true, my love, ayy
– وأنت مثلي تماما ، إذا كان هذا صحيحا ، حبي ، أيي
You could see right through my love, ayy
– هل يمكن أن نرى الحق من خلال حبي ، أيي
I see your waist shrunk, my love, ayy
– أرى الخصر تقلصت ، حبي ، أيي
You got some bass in the trunk, my love, damn
– كنت حصلت على بعض باس في الجذع ، حبي ، لعنة
How many hoes in this club?
– كم عدد المعاول في هذا النادي?
Is it really just me, my love?
– هل هو حقا مجرد لي, حبي?
You know my dad ‘nem pimpin’ for real
– أنت تعرف والدي ‘نيم القواد’ لريال مدريد
You ever been down to Memphis, Tennessee, my love? Uh
– هل سبق لك أن ذهبت إلى ممفيس, تينيسي,حبي? اه
I ain’t sayin’ I agree, my love
– أنا لا أقول أنا موافق ، حبي
I’m just tellin’ you the things I seen, my love
– أنا فقط أقول لك الأشياء التي رأيتها ، حبي
I got drinks, jokes, sex, and cash
– حصلت على المشروبات, نكات, الجنس, والنقد
Those are four things I can guarantee, my love, ayy
– تلك هي أربعة أشياء أستطيع أن أضمن ، حبي ، أيي
Baby girl
– طفلة
Let me see you do your dance, let me see you twirl
– دعني أراك تقوم برقصك ، دعني أراك تدور
Shakin’ ass in the club with your homegirls
– شاكين ‘ الحمار في النادي مع الفتيات
Take a pic for the ‘Gram, show the whole world (Show the whole world), yeah
– أخذ الموافقة المسبقة عن علم ل ‘ غرام ، وتظهر للعالم كله (تظهر للعالم كله) ، نعم
Is that your bestie?
– هل هذا صديقك المفضل?
I’ma ice both of y’all like Gretzky
– أنا الجليد كل من ي ‘ الل مثل جريتزكي
I’ma at you like bless me
– أنا في لك مثل يبارك لي
Hit the dance floor, get nasty, impress me
– ضرب حلبة الرقص, الحصول على سيئة, اعجاب لي
Baby girl
– طفلة
Let me see you do your dance, let me see you twirl
– دعني أراك تقوم برقصك ، دعني أراك تدور
Shakin’ ass in the club with your homegirls
– شاكين ‘ الحمار في النادي مع الفتيات
Take a pic for the ‘Gram, show the whole world (Show the whole world), yeah
– أخذ الموافقة المسبقة عن علم ل ‘ غرام ، وتظهر للعالم كله (تظهر للعالم كله) ، نعم
Is that your bestie?
– هل هذا صديقك المفضل?
I’ma ice both of y’all like Gretzky
– أنا الجليد كل من ي ‘ الل مثل جريتزكي
I’ma at you like bless me
– أنا في لك مثل يبارك لي
Hit the dance floor, get nasty, impress me
– ضرب حلبة الرقص, الحصول على سيئة, اعجاب لي
