فيديو كليب
كلمات الاغنية
Mhmmm *inhales*
– مهمم * يستنشق*
You high, baby?
– أنت عالية, طفل?
Yeah, hahahaha
– نعم ، هاهاهاها
Yeah?
– نعم?
Talk to me
– تحدث معي
You want me to tell you something?
– تريد مني أن أقول لك شيئا?
Uh-huh
– اه هاه
I know what you wanna hear
– أعرف ما تريد سماعه
‘Cause I know you want me, baby, I think I want you too
– لأنني أعلم أنك تريدني ، حبيبي ، أعتقد أنني أريدك أيضا
I think I love you, baby, I think I love you too (Oh-ooh)
– أعتقد أنني أحبك يا حبيبي ، أعتقد أنني أحبك أيضا (أوه أوه)
I’m here to save you, girl, come be in Shady’s world (Ooh-ooh, ooh)
– أنا هنا لإنقاذك يا فتاة ، تعال وكن في عالم شادي (أوه ، أوه ، أوه)
I wanna grow together, let’s let our love unfurl
– أريد أن تنمو معا ، دعونا دعونا حبنا تتكشف
You know you want me, baby, you know I want you too
– أنت تعرف أنك تريدني ، حبيبي ، أنت تعرف أنني أريدك أيضا
They call me Superman, I’m here to rescue you
– يدعونني سوبرمان ، أنا هنا لإنقاذك
I wanna save you, girl, come be in Shady’s world (Ooh-ooh)
– أريد أن أنقذك يا فتاة ، تعال وكن في عالم شادي
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me hurl
– يا صبي ، كنت تدفع لي مجنون ، الكلبة ، أنت تجعلني القاء
They call me Superman
– يدعونني سوبرمان
Leap tall hoes in a single bound
– قفزة طويل القامة المعاول في واحد لا بد
I’m single now: got no ring on this finger now
– أنا أعزب الآن: لم أحصل على خاتم على هذا الإصبع الآن
I’d never let another chick bring me down
– أنا لن تدع فتاة أخرى تجلب لي أسفل
In a relationship; save it, bitch!
– فى علاقة; احفظه, الكلبة!
Babysit? You make me sick
– مجالسة? أنت تجعلني مريضا
Superman ain’t savin’ shit
– سوبرمان لا ينقذ القرف
Girl, you can jump on Shady’s dick
– فتاة ، يمكنك القفز على شادي ديك
Straight from the hip, cut to the chase
– مباشرة من الورك ، وقطع لمطاردة
I tell a muhfuckin’ slut to her face
– أقول عاهرة على وجهها
Play no games, say no names
– لا تلعب أي ألعاب ، قل لا أسماء
Ever since I broke up with what’s-her-face
– منذ أن انفصلت عن وجهها
I’m a different man, kiss my ass
– أنا رجل مختلف ، قبلة مؤخرتي
Kiss my lips? Bitch, why ask?
– تقبيل شفتي? الكلبة, لماذا تسأل?
Kiss my dick, get my cash?
– قبلة ديك بلدي, الحصول على بلدي النقدية?
I’d rather have you whip my ass
– أنا أفضل أن يكون لك سوط مؤخرتي
Don’t put out? I’ll put you out
– لا اخماد? سأخرجك
Won’t get out? I’ll push you out
– لن تخرج? سأدفعك للخارج
Puss blew out, poppin’ shit
– كس فجر ، بوبين ‘ القرف
Wouldn’t piss on fire to put you out
– لن تبول على النار لاخماد لكم
Am I too nice? Buy you ice?
– هل أنا لطيف جدا? تشتري لك الجليد?
Bitch, if you died, wouldn’t buy you life
– الكلبة ، إذا ماتت ، لن تشتري لك الحياة
What, you tryin’ to be my new wife?
– ماذا, أنت تحاول أن تكون زوجتي الجديدة?
What, you Mariah? Fly through twice
– ماذا, أنت ماريا? تطير من خلال مرتين
But I do know one thing though
– لكنني أعرف شيئا واحدا رغم ذلك
Bitches, they come, they go
– العاهرات ، يأتون ، يذهبون
Saturday through Sunday, Monday (Yeah-yeah)
– من السبت إلى الأحد ، الاثنين (نعم-نعم)
Monday through Sunday, yo
– من الاثنين إلى الأحد, يو
Maybe I’ll love you one day
– ربما سأحبك يوما ما
Maybe we’ll someday grow
– ربما سننمو يوما ما
‘Til then just sit your drunk ass on that fuckin’ runway, ho
– ‘سمسم ثم مجرد الجلوس الخاص بك في حالة سكر الحمار على أن فوكين’ المدرج ، هو
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– لأنني لا أستطيع أن أكون سوبرمان الخاص بك ، لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك ، لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– لا أستطيع أن أكون سوبرمان الخاص بك ، لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك ، سوبرمان الخاص بك ، سوبرمان الخاص بك
Don’t get me wrong, I love these hoes
– لا تفهموني خطأ ، أنا أحب هذه المعاول
It’s no secret, everybody knows
– انه ليس سرا ، والجميع يعرف
Yeah, we fucked—bitch, so what?
– بلى, نحن مارس الجنس الكلبة, وماذا في ذلك?
That’s about as far as your buddy goes
– هذا بقدر ما يذهب صديقك
We’ll be friends, I’ll call you again
– سنكون أصدقاء ، سأتصل بك مرة أخرى
I’ll chase you around every bar you attend
– سأطاردك حول كل حانة تحضرها
Never know what kinda car I’ll be in
– لا أعرف أبدا ما كيندا سيارة سأكون في
We’ll see how much you’ll be partyin’ then
– سنرى كم ستكون حفلة بعد ذلك
You don’t want that, neither do I
– أنت لا تريد ذلك ، ولا أنا
I don’t wanna flip when I see you with guys
– لا أريد أن أقلب عندما أراك مع الرجال
Too much pride, between you and I
– الكثير من الفخر ، بيني وبينك
Not a jealous man, but females lie
– ليس رجلا غيورا ، لكن الإناث تكذب
But I guess that’s just what sluts do
– ولكن أعتقد أن هذا فقط ما تفعله الفاسقات
How could it ever be just us two?
– كيف يمكن أن يكون من أي وقت مضى فقط لنا اثنين?
I’d never love you enough to trust you
– لن أحبك أبدا بما يكفي لأثق بك
We just met and I just fucked you
– التقينا للتو وأنا فقط مارس الجنس لك
But I do know one thing though
– لكنني أعرف شيئا واحدا رغم ذلك
Bitches, they come, they go
– العاهرات ، يأتون ، يذهبون
Saturday through Sunday, Monday
– من السبت إلى الأحد ، الاثنين
Monday through Sunday, yo
– من الاثنين إلى الأحد, يو
Maybe I’ll love you one day
– ربما سأحبك يوما ما
Maybe we’ll someday grow
– ربما سننمو يوما ما
‘Til then just sit your drunk ass on that fuckin’ runway, ho
– ‘سمسم ثم مجرد الجلوس الخاص بك في حالة سكر الحمار على أن فوكين’ المدرج ، هو
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– لأنني لا أستطيع أن أكون سوبرمان الخاص بك ، لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك ، لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– لا أستطيع أن أكون سوبرمان الخاص بك ، لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك ، سوبرمان الخاص بك ، سوبرمان الخاص بك
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– لأنني لا أستطيع أن أكون سوبرمان الخاص بك ، لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك ، لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– لا أستطيع أن أكون سوبرمان الخاص بك ، لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك ، سوبرمان الخاص بك ، سوبرمان الخاص بك
I know you want me, baby, I think I want you too
– وأنا أعلم أنك تريد لي ، وطفل رضيع ، وأعتقد أنني أريد منك أيضا
I think I love you, baby, I think I love you too
– أعتقد أنني أحبك يا حبيبي ، أعتقد أنني أحبك أيضا
I’m here to save you, girl, come be in Shady’s world
– أنا هنا لإنقاذك يا فتاة ، تعال وكن في عالم شادي
I wanna grow together, let’s let our love unfurl
– أريد أن تنمو معا ، دعونا دعونا حبنا تتكشف
You know you want me, baby, you know I want you too
– أنت تعرف أنك تريدني ، حبيبي ، أنت تعرف أنني أريدك أيضا
They call me Superman, I’m here to rescue you
– يدعونني سوبرمان ، أنا هنا لإنقاذك
I wanna save you, girl, come be in Shady’s world
– أريد أن أنقذك يا فتاة ، تعال وكن في عالم شادي
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me hurl
– يا صبي ، كنت تدفع لي مجنون ، الكلبة ، أنت تجعلني القاء
First thing you say:
– أول شيء تقوله:
“I’m not fazed, I hang around big stars all day
– “أنا لست منزعجا ، أتسكع حول النجوم الكبار طوال اليوم
I don’t see what the big deal is anyway
– لا أرى ما هي الصفقة الكبيرة على أي حال
You’re just plain old Marshall to me”
– أنت مجرد مارشال عادي قديم بالنسبة لي”
Ooh, yeah, girl, run that game
– أوه ، نعم ، فتاة ، تشغيل تلك اللعبة
“Hailie Jade, I love that name
– “هايلي اليشم ، وأنا أحب هذا الاسم
Love that tattoo, what’s that say?
– أحب هذا الوشم, ماذا يقول ذلك?
‘Rot In Pieces’, uh, that’s great”
– “تعفن في قطع” ، اه ، هذا عظيم”
First off, you don’t know Marshall
– أولا ، أنت لا تعرف مارشال
At all, so don’t grow partial
– على الإطلاق ، لذلك لا تنمو جزئيا
That’s ammo for my arsenal
– هذه ذخيرة لترسانتي
I’ll slap you off that bar stool
– أنا سوف صفعة قبالة لكم أن شريط البراز
There goes another lawsuit
– هناك دعوى قضائية أخرى
Leave handprints all across you
– ترك بصمات اليد في جميع أنحاء لك
Good Lordy, whoadie
– جيد يا رب ، وادي
You must be gone off that water bottle
– لابد أنك خرجت من زجاجة الماء تلك
You want what you can’t have
– تريد ما لا يمكنك الحصول عليه
Ooh girl, that’s too damn bad
– يا فتاة, هذا سيء جدا
Don’t touch what you can’t grab
– لا تلمس ما لا يمكنك الاستيلاء عليه
End up with two backhands
– في نهاية المطاف مع اثنين من الضربات الخلفية
Put anthrax on a Tampax
– ضع الجمرة الخبيثة على تامباكس
And slap you ’til you can’t stand
– وصفعة لك ‘ سمسم لا يمكنك الوقوف
Girl, you just blew your chance
– فتاة ، أنت فقط فجر فرصتك
Don’t mean to ruin your plans
– لا تقصد إفساد خططك
But I do know one thing though
– لكنني أعرف شيئا واحدا رغم ذلك
Bitches, they come, they go
– العاهرات ، يأتون ، يذهبون
Saturday through Sunday, Monday
– من السبت إلى الأحد ، الاثنين
Monday through Sunday, yo
– من الاثنين إلى الأحد, يو
Maybe I’ll love you one day
– ربما سأحبك يوما ما
Maybe we’ll someday grow
– ربما سننمو يوما ما
‘Til then just sit your drunk ass on that fuckin’ runway, ho
– ‘سمسم ثم مجرد الجلوس الخاص بك في حالة سكر الحمار على أن فوكين’ المدرج ، هو
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– لأنني لا أستطيع أن أكون سوبرمان الخاص بك ، لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك ، لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– لا أستطيع أن أكون سوبرمان الخاص بك ، لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك ، سوبرمان الخاص بك ، سوبرمان الخاص بك
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– لأنني لا أستطيع أن أكون سوبرمان الخاص بك ، لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك ، لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– لا أستطيع أن أكون سوبرمان الخاص بك ، لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك ، سوبرمان الخاص بك ، سوبرمان الخاص بك
I know you want me, baby, I think I want you too
– وأنا أعلم أنك تريد لي ، وطفل رضيع ، وأعتقد أنني أريد منك أيضا
I think I love you, baby, I think I love you too
– أعتقد أنني أحبك يا حبيبي ، أعتقد أنني أحبك أيضا
I’m here to save you, girl, come be in Shady’s world
– أنا هنا لإنقاذك يا فتاة ، تعال وكن في عالم شادي
I wanna grow together, let’s let our love unfurl
– أريد أن تنمو معا ، دعونا دعونا حبنا تتكشف
You know you want me, baby, you know I want you too
– أنت تعرف أنك تريدني ، حبيبي ، أنت تعرف أنني أريدك أيضا
They call me Superman, I’m here to rescue you
– يدعونني سوبرمان ، أنا هنا لإنقاذك
I wanna save you, girl, come be in Shady’s world
– أريد أن أنقذك يا فتاة ، تعال وكن في عالم شادي
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me hurl
– يا صبي ، كنت تدفع لي مجنون ، الكلبة ، أنت تجعلني القاء
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– لأنني لا أستطيع أن أكون سوبرمان الخاص بك ، لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك ، لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– لا أستطيع أن أكون سوبرمان الخاص بك ، لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك ، سوبرمان الخاص بك ، سوبرمان الخاص بك
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– لأنني لا أستطيع أن أكون سوبرمان الخاص بك ، لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك ، لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– لا أستطيع أن أكون سوبرمان الخاص بك ، لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– لا يمكن أن يكون سوبرمان الخاص بك ، سوبرمان الخاص بك ، سوبرمان الخاص بك
