فيديو كليب
كلمات الاغنية
My life is so unfair
– حياتي غير عادلة
Everyone sees me as if I’m the beast out there
– الجميع يراني كما لو أنني الوحش هناك
My dreams become nightmares
– أحلامي تصبح كوابيس
Please give me a break right now
– من فضلك أعطني استراحة الآن
I wanna just be myself
– أريد فقط أن أكون نفسي
No one can truly see
– لا أحد يستطيع أن يرى حقا
The human inside me-e
– الإنسان بداخلي
Ever since you came into my life
– منذ أن دخلت حياتي
You taught me all about unconditional love
– لقد علمتني كل شيء عن الحب غير المشروط
I think about you saving me every night
– أفكر في أن تنقذني كل ليلة
Felt like an angel sent from above
– شعرت وكأنه ملاك مرسل من فوق
All I see is your shining beauty
– كل ما أراه هو جمالك اللامع
Hope you can see the human in me
– آمل أن تتمكن من رؤية الإنسان في لي
Will your true love be the one to free me?
– سوف الحب الحقيقي الخاص بك تكون واحدة لتحرير لي?
My life is so unfair
– حياتي غير عادلة
I’m still left in despair
– ما زلت في حالة من اليأس
Just when I thought that god
– فقط عندما اعتقدت أن الله
Had answered my whole prayer
– قد استجاب صلاتي كلها
After I let you go
– بعد أن تركتك تذهب
And saw you out the door
– ورأيتك خارج الباب
I wanted you to know
– أردت منك أن تعرف
How much I love you, so, oh
– كم أنا أحبك ، لذلك ، أوه
Yeah, my life is unfair (Ay!)
– نعم ، حياتي غير عادلة (أي!)
The one and only woman I love left me unprepared (Unprepared)
– المرأة الوحيدة التي أحبها تركتني غير مستعدة (غير مستعدة)
I’m staring down at my own petals falling one by one
– أنا يحدق في بلدي بتلات الخاصة تسقط واحدا تلو الآخر
And piece by piece
– وقطعة قطعة
I can’t feel any peace in my heart
– لا أستطيع أن أشعر بأي سلام في قلبي
But that tear
– ولكن هذا المسيل للدموع
I can’t bare, I can’t say I can wait
– لا أستطيع العاري ، لا أستطيع أن أقول أنني أستطيع الانتظار
While I take all this pain from Gaston
– بينما آخذ كل هذا الألم من غاستون
Filled with nothin’ but hate (Ay)
– مليئة شيء ‘ ولكن الكراهية (المنعم يوسف)
I guess this is where I’m gonna die in the rain
– أعتقد أن هذا هو المكان الذي سأموت فيه تحت المطر
If I saw you one last time, I could change my fate
– إذا رأيتك مرة أخيرة ، يمكنني تغيير مصيري
I won’t lie, I wanna be with you every day and night
– لن أكذب ، أريد أن أكون معك كل يوم وليلة
I miss the way you shine on me so bright
– افتقد الطريقة التي تألق على لي مشرق جدا
I’m warmed up by your light
– أنا استعد من نورك
I didn’t know where to go
– لم أكن أعرف إلى أين أذهب
I thought I lost it all
– ظننت أنني فقدت كل شيء
During my fight
– خلال معركتي
Everything was dark
– كل شيء كان مظلما
When I lost sight
– عندما فقدت البصر
‘Til you came in just callin’
– ‘سمسم جئت في مجرد دعوة’
Out my name in the rain
– خارج اسمي في المطر
You saved me from fallin’
– لقد أنقذتني من السقوط
But before
– ولكن قبل
My life was so unfair
– كانت حياتي غير عادلة
Until I met you, Belle
– حتى التقيت بك ، بيل
When you just rang my heart
– عندما كنت فقط رن قلبي
You woke me from this spell
– لقد أيقظتني من هذه التعويذة
As long as I’m with you now
– طالما أنا معك الآن
I’m feeling my true self
– أشعر بنفسي الحقيقية
Tale as old as time
– حكاية قديمة قدم الزمن
Song as old as rhyme
– أغنية قديمة مثل القافية
