فيديو كليب
كلمات الاغنية
I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– وأنا أعلم أنك فخور بي ، والنظر في كل هذا القرف سادت
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– أصغر البذور الخاصة بك ، تأكد من أن الأسرة تأكل جيدا
I give ’em what they need, I vow we always be well
– أعطيهم ما يحتاجون إليه ، أتعهد بأننا دائما على ما يرام
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– قلت برودي تغيير طرقه, أنا يصلي ‘ انه لا يرى السجن
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– لكي أعيش يوما آخر ، أنا أصلي لن أرى الجحيم
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– لا أقول ما كنت سأفعله لعائلتي ، فقط أعرف أنني أعني جيدا
No, you ain’t next to me, no, you ain’t next to me
– لا ، أنت لست بجواري ، لا ، أنت لست بجواري
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– ولكن أنا أمل ‘يمكنك أن ترى ، أنا أصلي’ يمكنك أن ترى
A million dollar curses turn to million dollar dreams
– لعنات مليون دولار تتحول إلى أحلام مليون دولار
A million dollars on me, but girl, it ain’t what it seems
– مليون دولار على لي ، ولكن الفتاة ، فإنه ليس على ما يبدو
I’m havin’ nightmares, I’m havin’ nightmares of my brother clutchin’ on me
– أنا أعاني من كوابيس ، أنا أعاني من كوابيس أخي
Can’t see the snakes up in the grass, so will you show me?
– لا يمكن رؤية الثعابين حتى في العشب, لذلك سوف تظهر لي?
“You can’t trust these niggas, ain’t your friends,” what you told me
– “لا يمكنك الوثوق بهؤلاء الزنوج ، أليس أصدقاؤك ،” ما قلته لي
Young man, just stay up off the streets, it can get lonely
– الشاب ، مجرد البقاء حتى قبالة الشوارع ، فإنه يمكن الحصول على وحيدا
“You can do whatever you wanna dream of,” what you told me
– “يمكنك أن تفعل ما تريد أن تحلم به ،” ما قلته لي
I ain’t understand your words back then, but that’s the old me, but look at me now
– أنا لا أفهم كلماتك في ذلك الوقت ، ولكن هذا هو لي القديمة ، ولكن ننظر في وجهي الآن
I’m walkin’ on the stage, they waitin’ for me like twenty-thre thou’
– أنا أسير على المسرح ، إنهم ينتظرونني مثل عشرين
Too many voices in my head, just know I’m hearin’ you loud
– الكثير من الأصوات في رأسي ، فقط أعرف أنني أسمعك بصوت عال
I’m walkin’ ’round, smile on my face, just know I’m hurtin’ inside
– أنا أسير في جولة ، ابتسم على وجهي ، فقط أعرف أنني أتألم في الداخل
Oh yeah, I’m hurtin’ inside
– أوه نعم ، أنا أتألم بالداخل
So I buy diamonds on diamonds on diamonds galore
– لذلك أنا شراء الماس على الماس على الماس وافر
Chain after chain after chain, what’s the worth?
– سلسلة بعد سلسلة بعد سلسلة, ما هي القيمة?
But it seemed to be the only thing that make me happy
– ولكن يبدو أن الشيء الوحيد الذي يجعلني سعيدا
I lost my soul and I lost my daddy
– لقد فقدت روحي وفقدت والدي
I know, I know
– أعرف ، أعرف
I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– وأنا أعلم أنك فخور بي ، والنظر في كل هذا القرف سادت
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– أصغر البذور الخاصة بك ، تأكد من أن الأسرة تأكل جيدا
I give ’em what they need, I vow we always be well
– أعطيهم ما يحتاجون إليه ، أتعهد بأننا دائما على ما يرام
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– قلت برودي تغيير طرقه, أنا يصلي ‘ انه لا يرى السجن
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– لكي أعيش يوما آخر ، أنا أصلي لن أرى الجحيم
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– لا أقول ما كنت سأفعله لعائلتي ، فقط أعرف أنني أعني جيدا
No, you ain’t next to me (Me), no, you ain’t next to me (Me)
– لا ، أنت لست بجواري (أنا) ، لا ، أنت لست بجواري (أنا)
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– ولكن أنا أمل ‘يمكنك أن ترى ، أنا أصلي’ يمكنك أن ترى
Hunnid dollar nightmares turn to million dollar dreams
– كوابيس دولار هونيد تتحول إلى أحلام مليون دولار
Ridin’ past the block where my dad got left on the scene (Brrr)
– ركوب ‘ الماضي كتلة حيث والدي حصلت على اليسار على الساحة (برر)
Look at your lil’ boy now, we done turned to kings
– انظر إلى ولدك الصغير الآن ، لقد تحولنا إلى الملوك
Shit turned me a grown man ‘fore I was seventeen
– تحول القرف لي رجل بالغ ‘الصدارة كنت سبعة عشر
Had to go and play my own hand, I did this for Nasheema and the whole fam
– كان عليه أن يذهب ويلعب بيدي, فعلت هذا لنشيمة والاتحاد الماليزي كله
I got everything, but I just really wanna hold hands with my old man
– حصلت على كل شيء ، ولكن أنا فقط أريد حقا عقد اليدين مع بلدي الرجل العجوز
On wedding day while we slow dance
– في يوم الزفاف بينما نرقص ببطء
But ain’t no love, shot him in his heart, ain’t have no chance
– لكن ليس هناك حب, أطلق عليه النار في قلبه, ليس لديك فرصة
So I can’t sleep, ‘somniac, bullet holes out the Pontiac (Brrr)
– لذلك لا أستطيع النوم ، ‘سومنياك ، ثقوب الرصاص من بونتياك (برر)
Swear to God, I’d trade in all these riches to get Robbie back (Yeah)
– أقسم بالله ، كنت التجارة في كل هذه الثروات للحصول على روبي العودة (نعم)
Swear to God, I’d trade in all these foreigns to get Terry back
– أقسم بالله ، كنت التجارة في كل هذه فورينز للحصول على تيري الظهر
I’m hangin’ out with my daddy, lost his life, and I’m aware of that
– أنا أتسكع مع أبي, فقد حياته, وأنا على علم بذلك
You had taught me how to fight (Oh) and when you got shot (Boom)
– كنت قد علمتني كيفية القتال (أوه) وعندما حصلت على النار (بوم)
I thought about that shit every night, ain’t got a Glock
– فكرت في هذا القرف كل ليلة ، ليس لديه غلوك
I was hot, but I ain’t stop, I just bought your mama spot (Oh)
– كنت ساخنا ، لكنني لم أتوقف ، لقد اشتريت للتو مكان والدتك (أوه)
And winnin’ now, she was livin’ PHA, now can’t nobody kick us out
– وفزت الآن, كانت تعيش الآن, الآن لا يمكن لأحد أن يطردنا
Scared to show up at your grave ’cause I might try dig you out
– خائفة أن تظهر في قبرك لأنني قد أحاول حفر لكم
Like you know I did this shit for you
– كما تعلمون فعلت هذا القرف بالنسبة لك
Never heard you say it back, still be like, “I miss you too”
– لم أسمع أنك تقول ذلك مرة أخرى ، لا يزال مثل ، ” اشتقت لك أيضا”
And when I catch the nigga that did this to you, he gettin’ sent to you
– وعندما أمسك الزنجي الذي فعل هذا بك ، أرسل إليك
Skippin’ school daddy did, fuck the principal
– سكيبين ‘ المدرسة أبي لم يمارس الجنس مع مدير المدرسة
She think I’m missin’ screws, when really, I’m just missin’ you
– إنها تعتقد أنني أفتقد البراغي, عندما حقا, أنا فقط أفتقدك
My homie dad gon’ pick us up, I want you to get me too
– صديقي أبي غون ‘ التقاط لنا ، أريدك أن تحصل لي أيضا
I was kinda mad I ain’t have one that used to hit me too
– كنت غاضبا نوعا ما ليس لدي واحدة كانت تضربني أيضا
Nipsey blue Cullinan, I’m in the Ghost, I think of you
– نيبسي بلو كولينان ، أنا في الشبح ، أفكر فيك
Think of bro, I think of Snupe, I think ’bout B, it made me, ooh (Shit)
– فكر في إخوانه ، أفكر في سنوبي ، أعتقد أن نوبة ب ، جعلني ذلك ، أوه (القرف)
Money rule the world, but you can’t pay God with it
– المال يحكم العالم ، لكن لا يمكنك أن تدفع الله به
I’d spend it all just to get back my niggas
– كنت تنفق كل شيء فقط للحصول على العودة الزنوج بلدي
I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– وأنا أعلم أنك فخور بي ، والنظر في كل هذا القرف سادت
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– أصغر البذور الخاصة بك ، تأكد من أن الأسرة تأكل جيدا
I give ’em what they need, I vow we always be well
– أعطيهم ما يحتاجون إليه ، أتعهد بأننا دائما على ما يرام
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– قلت برودي تغيير طرقه, أنا يصلي ‘ انه لا يرى السجن
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– لكي أعيش يوما آخر ، أنا أصلي لن أرى الجحيم
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– لا أقول ما كنت سأفعله لعائلتي ، فقط أعرف أنني أعني جيدا
No, you ain’t next to me, no, you ain’t next to me
– لا ، أنت لست بجواري ، لا ، أنت لست بجواري
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– ولكن أنا أمل ‘يمكنك أن ترى ، أنا أصلي’ يمكنك أن ترى
