فيديو كليب
كلمات الاغنية
Han, le H batard
– هان ، اللقيط
J’veux 0 autotune hein
– أريد 0 أوتوتون هاه
Écoute écoute écoute !
– الاستماع الاستماع الاستماع!
Batard le rap a pas d’parti politique
– الراب الوغد ليس لديه حزب سياسي
Nique la gauche, la droite et les LGBT
– اللعنة على اليسار واليمين والمثليين
Ma carrière pas très longue, comme Dragon Ball GT
– مسيرتي ليست طويلة جدا ، مثل دراغون بول جي تي
Les porcs qui m’interview mais j’sais pas où j’étais
– الخنازير الذين يقابلونني لكني لا أعرف أين كنت
J’te fous trop la haine
– أنا أكرهك كثيرا
On dirait Bardella
– يشبه بارديلا
Paname me rend trop fou
– الذعر يقودني إلى الجنون
Faut que j’me barre de là
– يجب أن أخرج من هناك
Fils de pute dans ma tête
– ابن العاهرة في رأسي
Un très gros bordel à 4h20 du matin
– فوضى كبيرة جدا في الساعة 4: 20 صباحا
J’veux être au bord de l’eau
– أريد أن أكون بجانب الماء
J’l’es contamine comme un pangolin
– أنا تلوثك مثل البنغول
Leur talent tout petit comme une graine de lin
– موهبتهم صغيرة مثل بذور الكتان
J’ai fumé de la verte
– دخنت الأخضر
J’voyais tout en violet
– استطعت أن أرى كل شيء باللون الأرجواني
On dirait j’étais noyé dans un verre de lean
– يبدو أنني كنت أغرق في كوب من العجاف
J’te la mets dans le cul
– أنا وضعت في مؤخرتك
Peu importe ta couleur
– لا يهم ما لون أنت
Les rappeurs parlent de Pac
– مغني الراب يتحدثون عن باك
Ils connaissent pas Kool Herc
– إنهم لا يعرفون (كول هيرك)
J’suis toujours en retard
– أنا دائما في وقت متأخر
Mais pour le cash à l’heure
– ولكن بالنسبة للنقد في الوقت المحدد
Mes rimes plutôt fire
– بلدي القوافي النار بدلا
Donc j’dégage d’la chaleur
– لذلك أعطي الحرارة
T’es…
– أنت…
Une
– A
Pute
– عاهرة
Je lis dans tes yeux
– قرأت في عينيك
J’ai fumé un gramme
– لقد دخنت جراما
Donc je marche comme un vieux
– لذلك أمشي مثل رجل عجوز
Toi t’es une poukave, le cache pas je le vois
– أنت بوكاف ، لا تخفيه أستطيع رؤيته
J’ai vidé un verre donc j’ai perdu ma voix
– أنا استنزفت كوب لذلك فقدت صوتي
Et puis j’m’épuise
– ثم أنا منهكة
Tellement je prie
– كثيرا أصلي
De trop d’haine
– من الكثير من الكراهية
Mon cœur est rempli
– قلبي مليء
M’entend-il ?
– هل يستطيع سماعي?
Et a-t-il compris
– وهل فهم
J’t’en prie
– من فضلك
J’paye prix
– أنا أدفع الثمن
J’rends c’que j’ai pris
– أدرك ما أخذته
Très peu; d’gens à qui parler
– قليل جدا ؛ الناس للتحدث معهم
Donc j’parle à des esprits
– لذلك أنا أتحدث إلى الأرواح
Et très peu de notifs
– وعدد قليل جدا من الملاحظات
J’me demande il reste qui
– أتساءل من بقي
Donc moi je panique
– لذلك أنا ينقط بها
On m’dit calme toi, fume, respire
– يقولون لي تهدئة ، والدخان ، والتنفس
J’ai rien, peu d’argent
– ليس لدي شيء ، القليل من المال
Et j’ai même plus de… réspi
– ولدي حتى أكثر من ذلك… أحلام
Oh non ! Oh non ! Oh non ! Oh non !
– أوه لا! أوه لا! أوه لا! أوه لا!
Comment ? Comment ? Comment ? Comment ?
– تعال مرة أخرى? تعال مرة أخرى? تعال مرة أخرى? تعال مرة أخرى?
Batard j’ai plus rien à manger dans l’frigo
– أيها الوغد ، لم يبق لي شيء آكله في الثلاجة
Donc like, partage, et puis commente
– لذلك مثل ، حصة ، ومن ثم التعليق
Qu’on monte, qu’on monte
– لنصعد ، لنصعد
Qu’on monte, qu’on monte
– لنصعد ، لنصعد
Moi et mes gars
– أنا و رفاقي
Là j’finis l’mégot
– هناك انتهيت من المؤخرة
J’tue la prod y’a même pas de kick;
– أنا قتل همز ليس هناك حتى ركلة;
YZ, 4 et demi
– يز ، 4 ونصف
J’l’allume et j’mets même pas 2 kicks
– أنا تشغيله وأنا لا وضعت حتى على 2 ركلات
Dans la feuille j’mets 0.8
– في الورقة أضع 0.8
Yeux rouges toi tu crois que je pleure
– عيون حمراء تعتقد أنني أبكي
24 ans j’avoue j’ai peur
– 24 سنة أعترف أنني خائف
Quand j’vois que j’kick
– عندما أرى أنني ركلة
Mais peu d’ampleur
– لكن مقياس صغير
Batard le rap a pas d’parti politique
– الراب الوغد ليس لديه حزب سياسي
Nique la gauche, la droite et les LGBT
– اللعنة على اليسار واليمين والمثليين
Ma carrière pas très longue, comme Dragon Ball GT
– مسيرتي ليست طويلة جدا ، مثل دراغون بول جي تي
Les porcs qui m’interview mais j’sais pas où j’étais
– الخنازير الذين يقابلونني لكني لا أعرف أين كنت
J’te fous trop la haine
– أنا أكرهك كثيرا
On dirait Bardella
– يشبه بارديلا
Paname me rend trop fou
– الذعر يقودني إلى الجنون
Faut que j’me barre de là
– يجب أن أخرج من هناك
Fils de pute dans ma tête
– ابن العاهرة في رأسي
Un très gros bordel à 4h20 du matin
– فوضى كبيرة جدا في الساعة 4: 20 صباحا
J’veux être au bord de l’eau
– أريد أن أكون بجانب الماء
J’l’es contamine comme un pangolin
– أنا تلوثك مثل البنغول
Leur talent tout petit comme une graine de lin
– موهبتهم صغيرة مثل بذور الكتان
J’ai fumé de la verte
– دخنت الأخضر
J’voyais tout en violet
– استطعت أن أرى كل شيء باللون الأرجواني
On dirait j’étais noyé dans un verre de lean
– يبدو أنني كنت أغرق في كوب من العجاف
J’te la mets dans le cul
– أنا وضعت في مؤخرتك
Peu importe ta couleur
– لا يهم ما لون أنت
Les rappeurs parlent de Pac
– مغني الراب يتحدثون عن باك
Ils connaissent pas Kool Herc
– إنهم لا يعرفون (كول هيرك)
J’suis toujours en retard
– أنا دائما في وقت متأخر
Mais pour le cash à l’heure
– ولكن بالنسبة للنقد في الوقت المحدد
Mes rimes plutôt fire
– بلدي القوافي النار بدلا
Donc j’dégage d’la chaleur
– لذلك أعطي الحرارة
